1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:51,810 --> 00:00:53,674
Любопитно ми е
природата на вселената,

4
00:00:53,777 --> 00:00:56,849
и искам да бъда там
изследване на звездите.

5
00:01:03,304 --> 00:01:05,341
Имам си философия
от любопитство.

6
00:01:05,444 --> 00:01:07,584
Просто искам да знам
какво става

7
00:01:15,489 --> 00:01:17,180
И то по ред
да знам какво става,

8
00:01:17,284 --> 00:01:19,113
трябва да имаме увеличение

9
00:01:19,217 --> 00:01:21,288
в обхвата
и мащаб на съзнанието.

10
00:01:22,910 --> 00:01:25,188
Какви са въпросите
че не знаем да питаме?

11
00:01:26,569 --> 00:01:31,194
Например, какви са шансовете
че сме в долната реалност?

12
00:01:33,196 --> 00:01:35,302
Например, може би сме вътре
симулация.

13
00:01:56,944 --> 00:01:59,360
Вижте напредъка
на видео игри.

14
00:01:59,464 --> 00:02:02,156
в моя живот,
няма го от Понг,

15
00:02:02,260 --> 00:02:04,296
имате два правоъгълника
и квадрат...

16
00:02:06,264 --> 00:02:09,474
...до фотореалистичен,
игри в реално време

17
00:02:09,577 --> 00:02:11,855
с милиони хора
играе едновременно,

18
00:02:11,959 --> 00:02:13,926
само в рамките на 50 години.

19
00:02:15,445 --> 00:02:17,171
Ако тази тенденция продължи,

20
00:02:17,275 --> 00:02:19,898
бъдещето ще бъде милиони,
може би милиарди,

21
00:02:20,001 --> 00:02:23,902
на неразличими
от риалити видео игри.

22
00:02:26,146 --> 00:02:29,425
Така че тогава има известна вероятност
че сме в симулация.

23
00:02:29,528 --> 00:02:30,840
Бих казал, че е доста високо.

24
00:02:34,361 --> 00:02:36,328
Ако симулационната теория
е правилно,

25
00:02:36,432 --> 00:02:38,986
само най-интересното
симулациите ще оцелеят.

26
00:02:55,934 --> 00:02:57,798
Към края
на пандемията от COVID,

27
00:02:57,901 --> 00:02:59,109
телефонът ми звънна,

28
00:02:59,213 --> 00:03:02,251
и един мой приятел ме подкани
да направя филм за Илон Мъск.

29
00:03:03,942 --> 00:03:05,944
Това беше преди Тръмп 2.0.,

30
00:03:06,047 --> 00:03:08,395
когато Илон беше и двете
най-богатият човек в света

31
00:03:08,498 --> 00:03:11,260
и спасител на климата
който искаше да отиде на Марс.

32
00:03:11,777 --> 00:03:13,331
казах да.

33
00:03:13,434 --> 00:03:16,092
Първото нещо, което направих
беше да се свържа с Илон,

34
00:03:16,196 --> 00:03:19,129
но Илон ме победи
за удар в Twitter.

35
00:03:22,374 --> 00:03:24,963
подготвих се
за размяна на мнения.

36
00:03:28,415 --> 00:03:29,519
Тогава туитовете спряха,

37
00:03:29,623 --> 00:03:31,866
и беше ясно
че Мъск нямаше да седне

38
00:03:31,970 --> 00:03:33,420
за интервю с мен.

39
00:03:36,077 --> 00:03:38,079
Но докато
той не искаше да говори с мен,

40
00:03:38,183 --> 00:03:40,323
Все още исках да чуя
и разберете

41
00:03:40,427 --> 00:03:43,464
- това, което имаше да каже.
- Наздраве.

42
00:03:43,568 --> 00:03:45,915
в крайна сметка
Притежавах слънчева система Tesla.

43
00:03:46,018 --> 00:03:48,158
Бях го гледал как строи SpaceX,

44
00:03:48,262 --> 00:03:49,746
и бях карал без ръце

45
00:03:49,850 --> 00:03:51,300
в един от неговите
самоуправляващи се автомобили.

46
00:03:51,403 --> 00:03:53,957
Сега завий надясно
на булевард Линкълн.

47
00:03:54,061 --> 00:03:56,408
По-късно, докато гледах
неговият ред към Тръмп,

48
00:03:56,512 --> 00:03:59,377
Исках да разбера
каква игра играеше.

49
00:04:00,861 --> 00:04:02,621
Затова попитах моя екип
да се опита да създаде

50
00:04:02,725 --> 00:04:06,556
база данни за всичко
той някога е казвал публично.

51
00:04:06,660 --> 00:04:08,662
Аз съм по-скоро инженер
отколкото всичко друго.

52
00:04:08,765 --> 00:04:10,491
Ще кажа това, което искам да кажа,

53
00:04:10,595 --> 00:04:12,252
и ако следствието от това
губи пари, така да бъде.

54
00:04:14,461 --> 00:04:15,738
В главата ми се заби "Болеро".

55
00:04:15,841 --> 00:04:17,740
Инструментите на физиката
са много мощни.

56
00:04:17,843 --> 00:04:19,362
Нищо не съм измислил
наистина...

57
00:04:21,640 --> 00:04:23,573
Наистина е просто
за доказване на критично мислене.

58
00:04:23,677 --> 00:04:25,126
Имам удоволствието да кажа
че нещо липсва.

59
00:04:25,230 --> 00:04:27,267
Това не е начин
да правят пари.

60
00:04:29,441 --> 00:04:31,132
Може би сме вътре
симулация. Може би сме.

61
00:04:31,236 --> 00:04:32,962
Една идея
към който Мъск се върна

62
00:04:33,065 --> 00:04:34,274
отново и отново беше тази идея

63
00:04:34,377 --> 00:04:36,759
че живеехме
в симулация,

64
00:04:36,862 --> 00:04:39,520
в капан в един вид
екзистенциална видео игра.

65
00:04:41,108 --> 00:04:43,455
Той вярваше, че е вероятно
че изкуственият интелект

66
00:04:43,559 --> 00:04:45,768
на бъдещето
беше ексфилтрирал цялото знание

67
00:04:45,871 --> 00:04:48,564
и житейски опит
от планетата Земя

68
00:04:48,667 --> 00:04:51,601
и сега тичаше
симулация на предшественик

69
00:04:51,705 --> 00:04:54,846
в които живее миналото ни
бяха станали данните за обучението

70
00:04:54,949 --> 00:04:56,503
за един вид SIM свят.

71
00:04:57,711 --> 00:04:59,229
В чест на тази идея,

72
00:04:59,333 --> 00:05:01,370
ние решихме
за съвместно редактиране на записи

73
00:05:01,473 --> 00:05:05,063
от действителните му думи
за създаване на симулирано интервю

74
00:05:05,166 --> 00:05:08,342
в основата на един вид
документална видео игра.

75
00:05:14,244 --> 00:05:15,591
Искам да кажа, не мисля
Аз съм изигран

76
00:05:15,694 --> 00:05:18,076
от някой във видео игра.

77
00:05:18,179 --> 00:05:20,665
Но тогава хората във видеоигрите
по принцип не си мисли така.

78
00:05:31,986 --> 00:05:33,678
Т-минус две минути.

79
00:05:40,926 --> 00:05:43,377
Етап 1 LOX натоварване е завършен.

80
00:05:46,691 --> 00:05:49,452
Tesla е за опити
за да сте сигурни, че нещата са добре

81
00:05:49,556 --> 00:05:51,903
за бъдещето на Земята.

82
00:05:52,006 --> 00:05:54,906
SpaceX е за
добро бъдеще отвъд Земята.

83
00:05:56,666 --> 00:05:58,461
Когато мислите
за това колко иновации

84
00:05:58,565 --> 00:05:59,980
той има пръстови отпечатъци,

85
00:06:00,083 --> 00:06:02,223
това е умопомрачително.

86
00:06:02,327 --> 00:06:04,605
Той има този епичен усет

87
00:06:04,709 --> 00:06:08,816
от ролята, която ще играе
в помощ на човечеството.

88
00:06:08,920 --> 00:06:10,853
Илон е един от най-великите
строители на всички времена,

89
00:06:10,956 --> 00:06:14,132
потенциално най-великият
строител на всички времена.

90
00:06:14,235 --> 00:06:16,997
Директор на изстрелването на SpaceX,
отидете за изстрелване.

91
00:06:19,206 --> 00:06:21,933
Не бях първият
да разкажа тази история.

92
00:06:22,036 --> 00:06:23,797
Много бяха отишли преди мен,

93
00:06:23,900 --> 00:06:26,489
и с достъп до Илон,
всички те сякаш се сляха

94
00:06:26,593 --> 00:06:29,665
около понятието за
гениален инженер и изобретател

95
00:06:29,768 --> 00:06:31,632
който имаше желание
да рискува всичко

96
00:06:31,736 --> 00:06:33,393
за изграждане на бизнеси
това го беше накарало

97
00:06:33,496 --> 00:06:35,153
най-богатият човек в света.

98
00:06:35,740 --> 00:06:37,258
Той вдъхновяваше хората

99
00:06:37,362 --> 00:06:38,846
защото не го последва
правилата.

100
00:06:38,950 --> 00:06:41,055
Той ги е измислил
докато вървеше.

101
00:06:41,159 --> 00:06:43,506
- Т-минус десет...
- Това ми хареса.

102
00:06:43,610 --> 00:06:45,508
И ми хареса неговата амбиция.

103
00:06:45,612 --> 00:06:46,785
Небето беше границата.

104
00:06:46,889 --> 00:06:48,304
...четири, три...

105
00:06:48,408 --> 00:06:49,339
Или беше?

106
00:06:49,443 --> 00:06:50,789
... две, едно.

107
00:07:27,792 --> 00:07:29,379
Трябва да има неща

108
00:07:29,483 --> 00:07:32,141
които ви карат да гледате напред
към бъдещето.

109
00:07:32,244 --> 00:07:35,040
Бъдеще, където сме
там сред звездите.

110
00:07:48,985 --> 00:07:52,195
наш брат,
даващият сила е там,

111
00:07:52,299 --> 00:07:54,059
играейки отново с планетата си.

112
00:07:55,233 --> 00:07:56,510
Тези мъже...

113
00:07:56,614 --> 00:07:59,824
Историята на Илон ми напомни
от филм, който бях гледал като дете,

114
00:07:59,927 --> 00:08:02,343
Човекът, който можеше да прави чудеса.

115
00:08:02,447 --> 00:08:05,139
Те са жалко малки
и слаб,

116
00:08:06,106 --> 00:08:07,314
но ги харесвам.

117
00:08:07,417 --> 00:08:09,281
Каква е ползата от тях?

118
00:08:12,077 --> 00:08:15,115
Като експеримент,
боговете дават абсолютна власт

119
00:08:15,218 --> 00:08:18,636
на случайно човешко същество да види
ако чудесата, които е пожелал

120
00:08:18,739 --> 00:08:21,086
би променило света
или самия човек.

121
00:08:21,190 --> 00:08:23,088
- Честна игра.
- Той започва с малко.

122
00:08:23,192 --> 00:08:24,711
Казва: "Ето, ти."

123
00:08:25,884 --> 00:08:28,197
Обърнете с главата надолу
без да се счупи

124
00:08:28,300 --> 00:08:29,992
и продължи да гори стабилно.

125
00:08:34,203 --> 00:08:36,308
Най-вече са
за негова собствена изгода.

126
00:08:37,240 --> 00:08:38,276
Сега.

127
00:08:41,106 --> 00:08:43,799
Но както човекът упражнява
могъщата му сила,

128
00:08:43,902 --> 00:08:46,146
въображението му се разширява
за да го съпоставим.

129
00:08:46,249 --> 00:08:47,872
Най-накрая имам собствени идеи.

130
00:08:47,975 --> 00:08:49,667
Този твой стар свят,
всичко свърши.

131
00:08:49,770 --> 00:08:51,945
Скоро мъжът определя

132
00:08:52,048 --> 00:08:53,256
за изграждане на нов
и по-добър свят.

133
00:08:53,360 --> 00:08:54,948
...и ние в голямата зала.

134
00:08:55,051 --> 00:08:57,122
И той има силата
да го направя.

135
00:08:57,226 --> 00:09:00,022
Сега!

136
00:09:12,517 --> 00:09:14,139
Дами и господа...

137
00:09:14,243 --> 00:09:17,695
...откажи се
за най-големия капиталист

138
00:09:17,798 --> 00:09:21,733
в историята
на Съединените американски щати,

139
00:09:22,182 --> 00:09:23,528
Илон Мъск!

140
00:09:45,792 --> 00:09:49,623
Илон! Илон!
Илон! Илон! Илон! Илон!

141
00:09:52,488 --> 00:09:56,009
За да направя този филм,
Тръгнах да разреша мистерия.

142
00:09:56,112 --> 00:09:58,736
Как предполагаше Мъск
толкова много сила,

143
00:09:58,839 --> 00:10:00,876
и защо му го дадохме?

144
00:10:18,169 --> 00:10:19,584
Първоначално излязох
до Калифорния

145
00:10:19,688 --> 00:10:23,001
да правя енергийна физика
в Станфорд

146
00:10:23,105 --> 00:10:27,523
и в крайна сметка постави
който е задържан за стартиране на Zip2.

147
00:10:27,627 --> 00:10:30,768
Zip2 осигурява онлайн достъп

148
00:10:30,871 --> 00:10:33,805
до информация за градовете
из страната.

149
00:10:33,909 --> 00:10:37,878
Всичко от къде да ядете
как да се придвижвате.

150
00:10:37,982 --> 00:10:40,329
При стартирането на компанията,
нямах нищо.

151
00:10:40,432 --> 00:10:42,193
Нямах източник на доходи.

152
00:10:42,296 --> 00:10:43,401
Открихме, че офис

153
00:10:43,504 --> 00:10:46,404
всъщност беше по-евтино от
апартамент в Силиконовата долина.

154
00:10:47,577 --> 00:10:49,407
Имаше
доставчик на интернет услуги

155
00:10:49,510 --> 00:10:50,719
на долния етаж.

156
00:10:50,822 --> 00:10:52,893
Така че успяхме да получим
наистина евтин достъп до интернет

157
00:10:52,997 --> 00:10:54,205
чрез пробиване на дупка в пода

158
00:10:54,308 --> 00:10:57,001
и свързване
към техния сървър директно.

159
00:10:59,175 --> 00:11:03,283
Zip2 имаше възможност
за продажба на Compaq в началото на '99

160
00:11:03,386 --> 00:11:05,457
за малко повече
300 милиона долара в брой.

161
00:11:06,148 --> 00:11:07,183
Парите са си пари.

162
00:11:07,287 --> 00:11:09,772
Искам да кажа, това са просто
голям брой Бен Франклин.

163
00:11:25,995 --> 00:11:28,895
Ето го господа,
най-бързата кола в света!

164
00:11:28,998 --> 00:11:30,828
Това е милион долара
за кола.

165
00:11:30,931 --> 00:11:34,210
Това е... Това е, ъъъ...
Декадентско е.

166
00:11:36,281 --> 00:11:40,492
Какво ме впечатли в Илон,
колко настоятелен беше той,

167
00:11:41,183 --> 00:11:42,218
безстрашие.

168
00:11:44,082 --> 00:11:45,152
Когато някой каже,

169
00:11:45,256 --> 00:11:47,361
„Мога да нарушавам законите
на реалността",

170
00:11:47,465 --> 00:11:50,157
когато си на 19, 20, 21,

171
00:11:50,261 --> 00:11:53,402
казваш много големи,
смели твърдения.

172
00:11:53,505 --> 00:11:57,889
но с него,
имаше друго качество

173
00:11:57,993 --> 00:12:02,066
на начина, по който говореше
какво щеше да постигне.

174
00:12:02,169 --> 00:12:05,103
И той винаги беше някак,
като да ти се продаде.

175
00:12:07,002 --> 00:12:08,693
Не мисля, че той наистина успя
отличие

176
00:12:08,797 --> 00:12:10,143
между кой е бил

177
00:12:10,246 --> 00:12:11,903
и Силиконовата долина
стартираща култура.

178
00:12:12,007 --> 00:12:14,147
Като, в съзнанието му,
Мисля, че беше доста...

179
00:12:14,250 --> 00:12:16,252
това е едно и също нещо.
Това е... Това е живот или смърт.

180
00:12:16,356 --> 00:12:18,323
Успех или неуспех.
А провалът е смърт.

181
00:12:18,427 --> 00:12:19,911
И смъртта не е опция.

182
00:12:32,027 --> 00:12:34,098
Той обичаше своя Макларън
и говори за това.

183
00:12:34,201 --> 00:12:37,411
И, знаете ли, това е нещо като
като, нямах интерес.

184
00:12:37,515 --> 00:12:40,518
Кара Суишър помогна
популяризиране на техническата журналистика.

185
00:12:40,621 --> 00:12:43,279
Нейните интервюта с титаните
на Силиконовата долина

186
00:12:43,383 --> 00:12:44,625
стана емблематичен.

187
00:12:44,729 --> 00:12:46,593
И за известно време,
Кара беше по-известна

188
00:12:46,696 --> 00:12:48,112
отколкото Илон Мъск.

189
00:12:48,215 --> 00:12:52,012
Тогава Мъск беше просто
още един дотком милионер

190
00:12:52,116 --> 00:12:53,807
разказва истории за себе си.

191
00:12:58,398 --> 00:13:00,262
Илон беше като
много стартиращи хора.

192
00:13:00,365 --> 00:13:03,886
Всички се движеха
аналогови неща към цифрови.

193
00:13:03,990 --> 00:13:07,614
Zip2 по същество сложи
жълти страници в интернет.

194
00:13:07,717 --> 00:13:09,236
Беше незначително нещо.

195
00:13:09,340 --> 00:13:10,755
Мисля, че той направи
малко пари,

196
00:13:10,859 --> 00:13:12,101
но той някак
загуби контрол над него.

197
00:13:12,205 --> 00:13:13,447
Това е много подобна тема,

198
00:13:13,551 --> 00:13:16,071
е, че той влиза в говеждо месо
и след това той е изгонен,

199
00:13:16,174 --> 00:13:18,487
или той изрита някого,
едното или другото.

200
00:13:20,144 --> 00:13:21,801
Кара Суишър е права.

201
00:13:21,904 --> 00:13:24,182
Има една история
зад Zip2 това е различно

202
00:13:24,286 --> 00:13:26,115
от начина, по който Илон го разказва.

203
00:13:26,219 --> 00:13:28,221
на първо място,
баща му му даде ядка

204
00:13:28,324 --> 00:13:29,809
- за стартиране на фирмата.
- Леле.

205
00:13:29,912 --> 00:13:32,018
И моментът на Мъск беше добър.

206
00:13:32,121 --> 00:13:34,917
В Силиконовата долина
в зората на интернет,

207
00:13:35,021 --> 00:13:38,058
пари валят върху стартиращи фирми
като C-ноти от небето.

208
00:13:38,162 --> 00:13:41,613
Когато се появиха ангелите инвеститори
в човешката пещера Zip2 на Мъск,

209
00:13:41,717 --> 00:13:43,374
те го отстраниха като изпълнителен директор

210
00:13:43,477 --> 00:13:46,342
и наети програмисти
да пренапише своите пакети код,

211
00:13:46,446 --> 00:13:49,587
които бяха толкова заплетени
те се наричаха космени топки.

212
00:13:50,036 --> 00:13:52,072
Компанията
никога не е реализирал печалба.

213
00:13:52,176 --> 00:13:54,109
Но когато Мъск продаде акциите си,

214
00:13:54,212 --> 00:13:57,077
той прибра 22 милиона долара.

215
00:13:57,250 --> 00:13:59,286
За повечето от нас,
стойностното предложение

216
00:13:59,390 --> 00:14:02,462
на Силиконовата долина
може да бъде трудно за разбиране.

217
00:14:02,565 --> 00:14:06,397
Как може да продължаваш да се прецакваш
и все още печелите милиони?

218
00:14:09,469 --> 00:14:11,505
Илон използва парите от Zip2

219
00:14:11,609 --> 00:14:13,024
за да финансира следващото си начинание,

220
00:14:13,128 --> 00:14:16,890
уебсайт за финансови услуги
той се обади на X.com.

221
00:14:19,617 --> 00:14:21,032
X.com, това е Джули.

222
00:14:21,136 --> 00:14:22,792
потънах
голямото мнозинство

223
00:14:22,896 --> 00:14:24,622
от нетната ми стойност в X.com,

224
00:14:24,725 --> 00:14:27,728
което е новото банкиране
and mutual funds company

225
00:14:27,832 --> 00:14:29,282
on the internet
that I've started.

226
00:14:29,385 --> 00:14:32,388
- Big X.
- Точно така. X.com.

227
00:14:32,492 --> 00:14:34,804
I first met Elon

228
00:14:34,908 --> 00:14:36,461
когато той е основал

229
00:14:36,565 --> 00:14:39,844
и тичаше
a company called X.com

230
00:14:39,948 --> 00:14:41,846
that was competing with PayPal.

231
00:14:43,158 --> 00:14:45,712
Когато обединихме X.com
and PayPal,

232
00:14:45,815 --> 00:14:49,612
той беше главен изпълнителен директор
for about five months.

233
00:14:49,716 --> 00:14:54,100
He had a very big vision about
trying to reinvent banking,

234
00:14:54,203 --> 00:14:56,378
but he wasn't adjusting

235
00:14:56,481 --> 00:15:00,071
to the key problems
we actually needed to solve.

236
00:15:00,175 --> 00:15:01,831
What we needed to do
was get to a business model.

237
00:15:01,935 --> 00:15:04,455
Ако не сте получили
към бизнес модел,
щеше да умреш.

238
00:15:05,974 --> 00:15:07,216
Питър Тийл реши, че Илон

239
00:15:07,320 --> 00:15:09,460
караше компанията
в земята.

240
00:15:09,563 --> 00:15:11,772
Петър проговори
на всички членове на борда

241
00:15:11,876 --> 00:15:14,465
през седмица
че Илон беше далеч,

242
00:15:14,568 --> 00:15:17,123
така че когато Илон се върна,
Илон излезе.

243
00:15:18,193 --> 00:15:21,127
каза Петър
на целия изпълнителен персонал,

244
00:15:21,230 --> 00:15:23,508
„Не отговаряй на телефона си,
не говори с него."

245
00:15:23,612 --> 00:15:25,925
Чувствах се като, знаете ли,
някой ти се обажда,

246
00:15:26,028 --> 00:15:27,478
отговаряш на телефона,
говориш с тях.

247
00:15:28,237 --> 00:15:29,929
С него излязохме да обядваме.

248
00:15:30,032 --> 00:15:32,932
Той изкара три часа
опитвайки се да ме убеди

249
00:15:33,035 --> 00:15:35,658
по всякакъв възможен начин
да разбият редиците

250
00:15:35,762 --> 00:15:37,695
с Питър и изпълнителите.

251
00:15:38,661 --> 00:15:39,697
Илон вярва

252
00:15:39,800 --> 00:15:45,013
че може на 100 процента
направи всичко, което си намисли,

253
00:15:45,116 --> 00:15:47,843
и не вярва на това
когато правиш нещо подобно,

254
00:15:47,947 --> 00:15:51,778
че има коефициент на риск.
Може или не може да работи.

255
00:15:51,881 --> 00:15:53,987
И когато опитате
нещо наистина голямо,

256
00:15:54,091 --> 00:15:58,026
има по-голям шанс
на провал, на взривяване.

257
00:15:59,441 --> 00:16:01,961
Мъск беше уволнен като изпълнителен директор
за втори път,

258
00:16:02,064 --> 00:16:04,170
а положителното беше още по-добро.

259
00:16:04,273 --> 00:16:06,275
Е, кой каза дот-ком
са мъртви?

260
00:16:06,379 --> 00:16:09,002
eBay се разхвърля
милиард и половина долара

261
00:16:09,106 --> 00:16:10,072
за PayPal.

262
00:16:12,730 --> 00:16:15,422
Когато продадохме PayPal на eBay,

263
00:16:15,526 --> 00:16:17,631
че всъщност
работи сравнително добре.

264
00:16:24,155 --> 00:16:25,915
Когато много от
тези хора получиха награди,

265
00:16:26,019 --> 00:16:27,469
те също
станаха рискови капиталисти

266
00:16:27,572 --> 00:16:30,161
и инвестирани в куп
на компании, което е скучно,

267
00:16:30,265 --> 00:16:32,232
или са основали компании
които бяха още по-глупави,

268
00:16:32,336 --> 00:16:34,096
като цифрово химическо чистене.

269
00:16:35,270 --> 00:16:37,548
Но Илон правеше неща
които бяха аналогови.

270
00:16:37,651 --> 00:16:40,068
Никой не правеше това
по това време.

271
00:16:42,035 --> 00:16:43,933
О, здравей.

272
00:16:44,037 --> 00:16:46,660
-
Здравей, Илон. как си
- здравей добре как си

273
00:16:46,764 --> 00:16:47,868
Когато бях в колежа,

274
00:16:47,972 --> 00:16:49,042
имаше три области
че си мислех

275
00:16:49,146 --> 00:16:50,802
ще повлияе най-много
бъдещето на човечеството.

276
00:16:50,906 --> 00:16:53,081
Ъъъ, това беше, ъъъ, интернет.

277
00:16:53,184 --> 00:16:54,806
- ъъ...
- Ти беше прав за това.

278
00:16:54,910 --> 00:16:56,118
да

279
00:16:56,222 --> 00:16:58,534
Преход към устойчиво
енергийна икономика.

280
00:16:58,638 --> 00:16:59,501
- Добре.
- Хм...

281
00:16:59,604 --> 00:17:02,228
И, ъъъ, третото беше,
ъъъ, изследване на космоса,

282
00:17:02,331 --> 00:17:04,402
по-специално разширението
на живота извън Земята.

283
00:17:04,506 --> 00:17:07,164
Вие лично какво мислите
е там, което можем да намерим

284
00:17:07,267 --> 00:17:09,649
от, нали знаеш,
изстрелване на ракети в космоса?

285
00:17:09,752 --> 00:17:11,720
Е, мисля, че има много
които можем да намерим.

286
00:17:11,823 --> 00:17:13,377
- Извънземни?
- Ъъъъ...

287
00:17:13,480 --> 00:17:15,034
Малко вероятно в нашата слънчева система.

288
00:17:15,137 --> 00:17:16,828
- Ъъъ, възможно е...
- Може и розови.

289
00:17:18,002 --> 00:17:20,487
Е, Марс е червен,
розово е.

290
00:17:20,591 --> 00:17:21,316
Хм...

291
00:17:21,419 --> 00:17:25,113
Три, две, едно.

292
00:17:27,046 --> 00:17:28,254
Бях свикнал да чувам

293
00:17:28,357 --> 00:17:31,291
от тези различни
интернет милионери

294
00:17:31,395 --> 00:17:32,810
кой би се обадил и казал,

295
00:17:32,913 --> 00:17:36,020
"Would like to do something
с моите пари и пространство.

296
00:17:36,124 --> 00:17:37,263
можеш ли да говориш с мен?"

297
00:17:39,092 --> 00:17:42,164
I didn't know who Elon was
когато ми се обади за първи път.

298
00:17:43,200 --> 00:17:45,064
Искаше да се срещнем.

299
00:17:45,167 --> 00:17:47,928
Той ме попита,
"Is there an airport nearby?"

300
00:17:48,032 --> 00:17:49,689
And he says, "I fly private."

301
00:17:49,792 --> 00:17:51,518
Казах: „Да, виждам
the airport from my house."

302
00:17:51,622 --> 00:17:54,038
And literally, I could look out
моя прозорец и го виж.

303
00:17:54,142 --> 00:17:55,695
Той казва: „Страхотно,
Ще бъда там утре."

304
00:17:58,663 --> 00:17:59,630
Беше разочарован

305
00:17:59,733 --> 00:18:01,632
че трябваше да бъдем
до Марс дотогава,

306
00:18:01,735 --> 00:18:03,116
а ние не бяхме.

307
00:18:03,220 --> 00:18:06,361
Събрах екипа,
наистина звезден отбор.

308
00:18:06,464 --> 00:18:08,328
Хора, които като мен,
беше пораснал

309
00:18:08,432 --> 00:18:10,606
в епохата на Аполо...

310
00:18:12,988 --> 00:18:17,096
...бяха откровено ядосани
че никога не сме се връщали.

311
00:18:18,545 --> 00:18:20,375
Знаехме, че ще умрем

312
00:18:20,478 --> 00:18:21,686
опитвайки се да живея
с правителство

313
00:18:21,790 --> 00:18:24,172
който беше бавен като меласа
за да го направя.

314
00:18:26,174 --> 00:18:27,968
Но имахме проблем.

315
00:18:28,072 --> 00:18:30,454
Илон не можеше да си го позволи
американски ракети.

316
00:18:30,557 --> 00:18:33,146
Бяха 70,
80 милиона долара всеки.

317
00:18:34,182 --> 00:18:35,252
Но руските ракети,
бихме могли да получим

318
00:18:35,355 --> 00:18:36,736
за три
до пет милиона долара.

319
00:18:49,680 --> 00:18:54,788
Ходих в Русия, ъъъ
в края на 2001 г., в началото на 2002 г.

320
00:18:54,892 --> 00:18:58,723
ъъъ, да се опитаме да купим, хм, междуконтинентални балистични ракети.

321
00:18:59,483 --> 00:19:01,968
вярно

322
00:19:02,071 --> 00:19:05,040
Казах: „Не ми трябва
ядрената бомба, просто ми трябва ракетата."

323
00:19:05,144 --> 00:19:06,835
ъъ...

324
00:19:09,976 --> 00:19:13,600
Тръгнахме натам
в Русия, за да сключат сделка.

325
00:19:15,568 --> 00:19:17,570
Аз бях човекът, който знаеше
за руските ракети,

326
00:19:17,673 --> 00:19:20,193
Помогнах за преобразуването
редица от тях.

327
00:19:20,297 --> 00:19:21,988
Имахме среща
с главния конструктор

328
00:19:22,091 --> 00:19:24,749
на завод за междуконтинентални балистични ракети от съветската епоха.

329
00:19:24,853 --> 00:19:26,855
И Илон изнесе същата реч
на този човек

330
00:19:26,958 --> 00:19:30,099
че той даде
към мен, когато ми се обади за първи път.

331
00:19:30,203 --> 00:19:32,723
Илон спира и накрая,
главен дизайнер,

332
00:19:32,826 --> 00:19:35,243
той просто гледаше надолу,
и той отиде...

333
00:19:36,830 --> 00:19:39,695
...и той плю върху обувките на Илон,
и тогава той плю върху обувките ми.

334
00:19:40,144 --> 00:19:42,008
И Илон каза... обръща се към мен,

335
00:19:42,111 --> 00:19:43,423
той отива,
— Мисля, че той плю върху обувките ми.

336
00:19:43,527 --> 00:19:46,530
Казах: „Да, мисля, че е така
знак на неуважение, Илон."

337
00:19:47,738 --> 00:19:51,051
Беше много тихо пътуване
до летището.

338
00:19:51,155 --> 00:19:53,261
Всички си помислихме
наистина се провалихме.

339
00:19:54,986 --> 00:19:58,473
Беше предимно празен полет
и имаше няколко реда,

340
00:19:58,576 --> 00:20:00,854
- ъъъ, между нас и Илон.
- ♪ ♪

341
00:20:00,958 --> 00:20:02,615
И Илон се обръща

342
00:20:02,718 --> 00:20:05,100
и, ъъъ, той казва, "Не, момчета,"

343
00:20:05,204 --> 00:20:09,829
той казва: „Мисля, че можем
да построим тази ракета сами."

344
00:20:09,932 --> 00:20:12,590
Той каза: „Мотаех се
с момчетата от отбора

345
00:20:12,694 --> 00:20:14,799
излизам
в пустинята Мохаве

346
00:20:14,903 --> 00:20:16,663
и се занимава аматьорски
изстрелвания на ракети“.

347
00:20:16,767 --> 00:20:18,941
Много сериозни ракети
направиха сами.

348
00:20:20,771 --> 00:20:22,566
И Илон имаше малко
религиозно преживяване

349
00:20:22,669 --> 00:20:24,602
- гледайки това.
- Ето го!

350
00:20:24,706 --> 00:20:26,086
Той започна да пита тези момчета,

351
00:20:26,190 --> 00:20:28,710
„Е, какво би
как изглежда ракетата?
Какво бихте построили?"

352
00:20:31,022 --> 00:20:33,093
Илон каза: „Ще го направим
създайте малка компания

353
00:20:33,197 --> 00:20:34,578
и ние просто ще го построим."

354
00:20:38,375 --> 00:20:39,686
Не успях да наема никого

355
00:20:39,790 --> 00:20:41,240
да бъде главен конструктор
на ракетата,

356
00:20:41,343 --> 00:20:43,276
така че свърших
бидейки това аз.

357
00:20:43,380 --> 00:20:45,278
Хората мислят като
Аз съм бизнесмен

358
00:20:45,382 --> 00:20:46,969
или нещо подобно.

359
00:20:47,073 --> 00:20:49,696
Занимавам се с инженерство и, знаете ли...

360
00:20:49,800 --> 00:20:51,353
и производство
и такива неща.

361
00:20:51,457 --> 00:20:53,942
Това е около 80 процента или повече
от моето време.

362
00:20:54,045 --> 00:20:55,771
Хардкор инженерство.

363
00:21:06,817 --> 00:21:08,784
по едно време,
той искаше да бъде наречен

364
00:21:08,888 --> 00:21:10,476
главният инженер.

365
00:21:10,579 --> 00:21:12,581
разбираш ли какво казвам
Сякаш се смееш.

366
00:21:12,685 --> 00:21:15,032
Например Илон инженер ли беше?

367
00:21:15,135 --> 00:21:16,447
Илон е дяволски добър инженер,

368
00:21:16,551 --> 00:21:18,415
но той не е
инженер по образование.

369
00:21:19,312 --> 00:21:20,382
Така че това е забавно...

370
00:21:20,486 --> 00:21:21,728
забавен начин за интерфейс

371
00:21:21,832 --> 00:21:24,179
с това, което е наистина
много сложен модел.

372
00:21:24,283 --> 00:21:27,458
Публиката наистина
е привлечен...

373
00:21:27,562 --> 00:21:31,117
към идеята за това--
този свръхчовешки човек,

374
00:21:31,220 --> 00:21:32,739
и медиите го изграждат.

375
00:21:32,843 --> 00:21:35,397
Това е нова машина
който току-що пристигна.

376
00:21:35,501 --> 00:21:36,950
Просто се тества.

377
00:21:37,917 --> 00:21:39,539
През годините ми с Илон,

378
00:21:39,643 --> 00:21:41,748
Илон никога не е записвал CEO

379
00:21:41,852 --> 00:21:45,304
или крал на света, или...

380
00:21:45,407 --> 00:21:47,202
...учен международен плейбой.

381
00:21:48,962 --> 00:21:50,067
Пише инженер.

382
00:21:53,173 --> 00:21:55,037
Инженерите не можаха
доста разбера

383
00:21:55,141 --> 00:21:57,523
защо костюмите
направи големите пари

384
00:21:57,626 --> 00:21:59,456
когато бяха инженерите
който всъщност е построил нещата

385
00:21:59,559 --> 00:22:01,285
че са продавали.

386
00:22:01,389 --> 00:22:02,976
Илон беше някой
който беше научил

387
00:22:03,080 --> 00:22:04,219
да говори и двата езика

388
00:22:04,323 --> 00:22:05,703
и можеше да се движи
между племената.

389
00:22:07,602 --> 00:22:09,362
И той носеше дънки
и тениски за работа.

390
00:22:11,744 --> 00:22:14,367
И когато и да е
пазарувахме дрехи,

391
00:22:14,471 --> 00:22:17,370
или по-късно консултирани
със стилиста,

392
00:22:17,474 --> 00:22:19,407
той би казал,
„Не, не, не разбираш.

393
00:22:19,510 --> 00:22:21,926
Не мога да изглеждам готина или модна,

394
00:22:22,030 --> 00:22:23,997
защото трябва да гледам
като инженер."

395
00:22:33,110 --> 00:22:34,214
Можеше да свърши нещата

396
00:22:34,318 --> 00:22:35,457
и той можеше
тласкай нещата напред.

397
00:22:35,561 --> 00:22:37,390
Той можеше да мащабира.

398
00:22:37,494 --> 00:22:39,288
Но той също имаше,
като усещане с върха на пръста

399
00:22:39,392 --> 00:22:40,428
за технологията.

400
00:22:42,430 --> 00:22:45,467
И това е, което създава
чувство за магия.

401
00:22:46,813 --> 00:22:48,919
Това е ден...

402
00:22:49,022 --> 00:22:51,439
Очаквах с нетърпение
за две години и половина.

403
00:22:52,647 --> 00:22:54,096
Когато фигури
като Стив Джобс

404
00:22:54,200 --> 00:22:56,823
разиграйте тази идея
да бъдеш магьосник,

405
00:22:57,376 --> 00:22:58,791
излизаш на сцената

406
00:22:58,894 --> 00:23:00,965
и разкрива чудеса
към публиката

407
00:23:01,069 --> 00:23:02,933
кой тогава ще излезе
и застанете на опашка

408
00:23:03,036 --> 00:23:03,865
и купете вашия продукт.

409
00:23:03,968 --> 00:23:05,038
И за да отключите телефона,

410
00:23:05,142 --> 00:23:08,387
Просто хващам пръста си
и го плъзнете напречно.

411
00:23:08,490 --> 00:23:10,078
нали Вие искате
да видя това отново?

412
00:23:13,012 --> 00:23:15,739
Създава и усет
че премахвате магьосника

413
00:23:15,842 --> 00:23:18,397
и всичко се разпада.

414
00:23:18,500 --> 00:23:19,984
Един от великите
писатели на научна фантастика,

415
00:23:20,088 --> 00:23:22,918
ъъъ, каза, че „Всяко
достатъчно напреднала технология

416
00:23:23,022 --> 00:23:24,955
е неразличим
от магия."

417
00:23:25,058 --> 00:23:27,026
Тези технологии
са създадени от инженери,

418
00:23:27,129 --> 00:23:29,131
следователно инженер
е най-близкото нещо

419
00:23:29,235 --> 00:23:31,375
на магьосник
който съществува в реалния свят.

420
00:23:33,515 --> 00:23:35,379
Това прави един визионер.

421
00:23:35,483 --> 00:23:37,485
Те не просто ни казват
нова история,

422
00:23:37,588 --> 00:23:39,107
те са тази история.

423
00:23:40,626 --> 00:23:42,421
И скоро дори не го правят
трябва да отворят устата си,

424
00:23:42,524 --> 00:23:43,974
те просто влизат в стаята.

425
00:23:51,775 --> 00:23:54,225
Бях срещал хора като него

426
00:23:54,329 --> 00:23:56,089
през предходните 20 години.

427
00:23:56,193 --> 00:23:58,540
Имаше много хора,

428
00:23:58,644 --> 00:24:00,853
предимно бели мъже

429
00:24:00,956 --> 00:24:05,616
които искат да строят ракети
да отидат на Марс.

430
00:24:06,859 --> 00:24:11,588
Но по това време НАСА
пенсионираше космическата совалка,

431
00:24:11,691 --> 00:24:14,142
която никога не е оживяла
към своите цели

432
00:24:14,245 --> 00:24:16,282
на стартиране по-често

433
00:24:16,385 --> 00:24:19,181
и за по-малко скъпи разходи.

434
00:24:19,285 --> 00:24:22,012
И така наистина имаше
ще привлече общественото внимание,

435
00:24:22,115 --> 00:24:24,877
"Какво ще направи НАСА?"

436
00:24:24,980 --> 00:24:28,570
Лятото на 2008 г., аз бях водещ
преходният екип на НАСА

437
00:24:28,674 --> 00:24:30,676
за администрацията на Обама.

438
00:24:30,779 --> 00:24:33,817
Намаляване на разходите
за достигане до и от орбита

439
00:24:33,920 --> 00:24:35,922
беше най-важното нещо.

440
00:24:36,026 --> 00:24:38,684
И правителството беше
прави го повече от 50 години.

441
00:24:38,787 --> 00:24:41,652
Беше време да го пусна
частният сектор поема това.

442
00:24:49,729 --> 00:24:53,492
Три, две, едно, нула,

443
00:24:53,595 --> 00:24:56,633
плюс едно, плюс две,
плюс три, плюс четири,

444
00:24:56,736 --> 00:24:59,739
плюс пет, плюс шест,
плюс седем,

445
00:24:59,843 --> 00:25:03,191
плюс осем,
плюс девет, плюс десет.

446
00:25:05,711 --> 00:25:07,575
Имаме потвърдено излитане.

447
00:25:10,923 --> 00:25:13,270
Falcon 1 е във въздуха
по това време.

448
00:25:28,837 --> 00:25:31,978
Провалите бяха грандиозни.

449
00:25:32,082 --> 00:25:35,016
Виждайки гигантски експлодиращи ракети
е доста невероятна гледка.

450
00:25:35,119 --> 00:25:38,260
И аз бях един от тях
първите инвеститори в SpaceX

451
00:25:38,364 --> 00:25:41,125
и аз казах, "Знаеш ли какво,
ако мога да направя всичко...

452
00:25:42,126 --> 00:25:44,232
... е да се види
тези ракети експлодират...

453
00:25:44,335 --> 00:25:47,511
... струва си всяка стотинка
Вложих в тази компания."

454
00:25:55,726 --> 00:25:56,658
Когато стартирахме SpaceX,

455
00:25:56,762 --> 00:25:58,280
те казаха,
— О, ще се провалиш.

456
00:25:58,384 --> 00:26:01,145
Казах: „Е, съгласен съм.
Мисля, че вероятно ще се провалим."

457
00:26:01,249 --> 00:26:04,286
Трябва да поемаш големи шансове
с цел потенциала

458
00:26:04,390 --> 00:26:06,737
за голям положителен резултат.

459
00:26:15,056 --> 00:26:18,093
И напрежението идва.

460
00:26:18,197 --> 00:26:19,681
Хайде бейби.

461
00:26:24,030 --> 00:26:25,998
Моля, кажете ми
това са междинни светлини.

462
00:26:26,101 --> 00:26:28,897
- Ето го.
-
Предстои раздяла на сцената.

463
00:26:31,866 --> 00:26:33,661
Отделни етапи са разделени.

464
00:26:36,077 --> 00:26:37,596
Благодаря на шибания Бог.

465
00:26:37,699 --> 00:26:39,287
Искам да кажа, каквото и да е.

466
00:26:39,390 --> 00:26:42,117
Благодаря на когото и да е. мамка му

467
00:26:44,395 --> 00:26:45,880
По дяволите страхотно.

468
00:26:45,983 --> 00:26:49,469
мамка му

469
00:26:49,573 --> 00:26:50,678
Там отива лагерът.
Виж това.

470
00:26:50,781 --> 00:26:52,541
да, да виждам го

471
00:26:52,645 --> 00:26:54,820
- Защо се клати така?
- Не знам.

472
00:26:54,923 --> 00:26:57,132
- Това е, ъъ...
-
Имам колебанията.

473
00:26:57,236 --> 00:26:58,168
Хей, имаме колебания тук.

474
00:26:58,271 --> 00:26:59,341
Защо каза това?

475
00:26:59,445 --> 00:27:03,035
Това не е добре.
ъъъъ Спрете го. Спрете го.

476
00:27:03,138 --> 00:27:04,864
Имаме прекъсване, готовност.

477
00:27:04,968 --> 00:27:06,038
О, мамка му.

478
00:27:07,349 --> 00:27:09,317
- По дяволите, по дяволите, по дяволите.
- Скоба, VLE.

479
00:27:10,698 --> 00:27:12,389
Уверете се, че SPACEX е зелен.

480
00:27:25,436 --> 00:27:27,611
Преместване в
прекъсване на броя на терминала.

481
00:27:29,164 --> 00:27:31,373
SpaceX се провали
третото си стартиране.

482
00:27:31,477 --> 00:27:32,996
Това беше кошмарна година.

483
00:27:33,099 --> 00:27:36,827
Само някога съм мислил, че имаме
достатъчно пари за три изстрелвания.

484
00:27:36,931 --> 00:27:39,071
Ние едва,
едва остърган достатъчно

485
00:27:39,174 --> 00:27:41,245
за да направите четвърто изстрелване.

486
00:27:41,349 --> 00:27:42,799
Да, натискът се засили

487
00:27:42,902 --> 00:27:44,697
където трябва да са сега,
на...

488
00:27:50,013 --> 00:27:52,671
Пет, четири, три,

489
00:27:52,774 --> 00:27:56,053
две, едно, нула.

490
00:27:56,157 --> 00:27:57,158
Излитане.

491
00:27:57,261 --> 00:27:59,125
Имаме излитане.

492
00:27:59,229 --> 00:28:01,680
Ракета носител,
Falcon е изчистил кулата.

493
00:28:06,408 --> 00:28:08,376
Разделянето на сцената е потвърдено.

494
00:28:10,343 --> 00:28:13,450
Вторият етап наближава SECO.

495
00:28:19,525 --> 00:28:20,595
Изключете го.

496
00:28:29,500 --> 00:28:31,123
По дяволите, човече.

497
00:28:32,055 --> 00:28:33,228
мамка му

498
00:28:35,403 --> 00:28:37,060
Хей, в орбита сме.

499
00:28:37,163 --> 00:28:38,613
Майната му да!

500
00:28:38,717 --> 00:28:40,201
Е, това ще бъде сигнализирано.

501
00:28:40,926 --> 00:28:42,548
Америка, мамка му да!

502
00:28:45,171 --> 00:28:47,864
Често чувате Илон
говорим за това стартиране.

503
00:28:47,967 --> 00:28:50,521
Той казва, че този полет
не беше работил,

504
00:28:50,625 --> 00:28:51,730
щяха да фалират.

505
00:28:51,833 --> 00:28:53,559
Е, това е по дяволите страхотно.

506
00:28:53,662 --> 00:28:55,975
Но всъщност,
ако бяхме далеч по пътя...

507
00:28:56,079 --> 00:28:59,220
... щяха да получат
все пак държавните пари.

508
00:29:01,636 --> 00:29:05,019
Така че, искам да кажа, това-- това наистина
означава много за SpaceX.

509
00:29:05,122 --> 00:29:06,158
Очевидно искам да кажа,
достигане до орбита,

510
00:29:06,261 --> 00:29:07,780
Искам да кажа, това е просто
огромен крайъгълен камък.

511
00:29:07,884 --> 00:29:09,471
Има само шепа
на страните на Земята

512
00:29:09,575 --> 00:29:11,232
които са го направили.
Обикновено това е селско нещо,

513
00:29:11,335 --> 00:29:12,647
не е фирмено нещо.

514
00:29:12,751 --> 00:29:14,822
Така че е просто
невероятно постижение.

515
00:29:14,925 --> 00:29:16,720
Това е вашата тежка работа
което направи това да се случи.

516
00:29:21,587 --> 00:29:23,762
И това е просто
първата стъпка от много.

517
00:29:27,179 --> 00:29:28,456
Превозното средство е свръхзвуково.

518
00:29:28,559 --> 00:29:30,907
SpaceX е
първата частна фирма

519
00:29:31,010 --> 00:29:33,116
някога избрани
за превоз на товари на НАСА.

520
00:29:33,219 --> 00:29:36,050
Само четири субекта
са изстреляли космическа капсула

521
00:29:36,153 --> 00:29:39,018
в орбита и успешно
върна го обратно.

522
00:29:39,122 --> 00:29:42,263
САЩ,
Русия, Китай,

523
00:29:42,366 --> 00:29:44,230
и Илон Мъск.

524
00:29:44,334 --> 00:29:47,061
Съчувствам на Илон
както бихте се чувствали

525
00:29:47,164 --> 00:29:49,857
за някого
който беше в окопите

526
00:29:49,960 --> 00:29:52,307
с вас в Първата световна война.

527
00:29:52,411 --> 00:29:55,897
Карахме се
за спасяване на космическата програма.

528
00:29:56,001 --> 00:30:00,074
SpaceX спаси правителството
30 и повече милиарда долара.

529
00:30:03,215 --> 00:30:04,664
Вярата в Илон,

530
00:30:04,768 --> 00:30:08,841
неговата визия
наистина носи SpaceX.

531
00:30:08,945 --> 00:30:11,257
Президентът Обама
провеждане на състезание

532
00:30:11,361 --> 00:30:13,052
с частния сектор
да го направя

533
00:30:13,156 --> 00:30:14,640
за значително по-малко пари.

534
00:30:16,090 --> 00:30:17,954
И ето го,
„Уау, това е умен човек,

535
00:30:18,057 --> 00:30:20,094
и вероятно ще го направи
да можеш да го направиш.

536
00:30:20,197 --> 00:30:21,233
Постъпвам правилно“.

537
00:30:21,336 --> 00:30:22,510
Има нещо
доста радикално там.

538
00:30:22,613 --> 00:30:24,408
Ще се опитаме да видим

539
00:30:24,512 --> 00:30:27,101
ако можем да ускорим
този вид, ъъъ...

540
00:30:27,204 --> 00:30:29,206
този вид сътрудничество
през, ъъ...

541
00:30:29,310 --> 00:30:31,450
чрез това, което предлагаме,
така че...

542
00:30:31,553 --> 00:30:33,107
Това е правилният план. добре

543
00:30:33,210 --> 00:30:34,763
Е, честито.
това е страхотно

544
00:30:34,867 --> 00:30:36,213
- Благодаря ви много.
- Как е колата?

545
00:30:36,317 --> 00:30:37,456
- Справя се страхотно, всъщност.
- Да?

546
00:30:37,559 --> 00:30:39,699
Как разпределяте времето си
между кола и ракета?

547
00:30:39,803 --> 00:30:42,081
Е, обикновено е около 50-50.

548
00:30:42,185 --> 00:30:43,945
Увереността е важна.

549
00:30:44,049 --> 00:30:45,222
Това кара хората да вярват

550
00:30:45,326 --> 00:30:47,846
че ти принадлежиш
на шофьорското място.

551
00:30:47,949 --> 00:30:51,401
Мъск не беше единственият изобретател
на патенти или прототипи.

552
00:30:51,504 --> 00:30:53,334
Но той беше
опитен изобретател

553
00:30:53,437 --> 00:30:55,267
на собствената си стойност.

554
00:30:55,370 --> 00:30:57,131
И тази стойност
може да се размени

555
00:30:57,234 --> 00:30:58,753
за истински пари на пазар

556
00:30:58,857 --> 00:31:00,824
тази цена на акциите
като отражение

557
00:31:00,928 --> 00:31:02,584
на гения на основателя.

558
00:31:03,827 --> 00:31:06,588
За да спечелите в тази игра,
трябваше да убедиш всички

559
00:31:06,692 --> 00:31:09,039
че от първия ден
имаше само един играч

560
00:31:09,143 --> 00:31:10,523
на конзолата.

561
00:31:29,991 --> 00:31:31,579
Така че, Мартин,
какво те подтикна

562
00:31:31,682 --> 00:31:32,925
по идея за електрическа кола?

563
00:31:33,029 --> 00:31:34,962
- Какъв беше редът?
- Ами, искам да кажа, знаете ли,

564
00:31:35,065 --> 00:31:36,722
стартиране на автомобилна компания
е луд.

565
00:31:36,825 --> 00:31:38,517
Хм, и аз не мислех
Бях луд.

566
00:31:38,620 --> 00:31:41,002
Аз наистина, в началото,
исках кола само за себе си.

567
00:31:43,039 --> 00:31:45,455
Мартин Еберхард е изобретател.

568
00:31:45,558 --> 00:31:48,734
Неговата стартираща компания
създаде ранен четец на електронни книги,

569
00:31:48,837 --> 00:31:52,186
който след това продаде
за почти 200 милиона долара.

570
00:31:54,326 --> 00:31:57,777
Той основава Tesla през 2003 г
със своя бизнес партньор,

571
00:31:57,881 --> 00:32:00,815
Марк Тарпенинг,
с една ясна цел.

572
00:32:00,919 --> 00:32:04,819
Използвайте изцяло електрическо задвижване
и литиево-йонни батерии

573
00:32:04,923 --> 00:32:07,235
към властта
супер бърз спортен автомобил.

574
00:32:09,789 --> 00:32:12,240
Едно нещо можете да извадите
на електрически мотор е въртящ момент,

575
00:32:12,344 --> 00:32:14,346
смешно стартиране на въртящия момент
при нула RPM.

576
00:32:14,449 --> 00:32:16,003
Можете да направите кола
който превъзхожда всичко.

577
00:32:16,106 --> 00:32:18,246
Просто ми беше очевидно.

578
00:32:18,350 --> 00:32:20,352
Техният бизнес план каза
Tesla Roadster

579
00:32:20,455 --> 00:32:22,906
би било по-ефективно
отколкото Toyota Prius

580
00:32:23,010 --> 00:32:25,253
и по-бързо от Lamborghini.

581
00:32:27,738 --> 00:32:29,982
Срещнах малка компания за хоби за електромобили

582
00:32:30,086 --> 00:32:32,605
което направи малка кола
наречен tZero.

583
00:32:32,709 --> 00:32:35,056
Казах, "Направи ми тази кола,
Ще ти платя за това.

584
00:32:35,160 --> 00:32:36,402
И докато сте там,

585
00:32:36,506 --> 00:32:37,748
да не слагаме оловно-киселинни
батерии като другите ви коли,

586
00:32:37,852 --> 00:32:41,097
нека построим този
с литиево-йонни батерии."

587
00:32:41,200 --> 00:32:42,305
Литиево-йонни батерии
са проектирани

588
00:32:42,408 --> 00:32:44,238
за потребителска електроника.

589
00:32:44,341 --> 00:32:46,723
Но ако презареждате
дори с няколко миливолта,

590
00:32:46,826 --> 00:32:48,656
става доста опасно.

591
00:32:50,623 --> 00:32:53,074
Те изискват
доста сериозно

592
00:32:53,178 --> 00:32:55,628
система за управление на батерията.

593
00:32:55,732 --> 00:33:00,150
Идеята беше мащабиране
от електронна книга до колата.

594
00:33:00,254 --> 00:33:01,531
И се качихме
с архитектура

595
00:33:01,634 --> 00:33:02,532
това наистина се мащабира.

596
00:33:02,635 --> 00:33:04,706
И това доведе
до формирането на Тесла.

597
00:33:06,570 --> 00:33:09,711
Двамата с Марк първо срещнахме Илон
на среща на обществото на Марс.

598
00:33:09,815 --> 00:33:11,403
И двамата сме любители на космическите маниаци.

599
00:33:13,094 --> 00:33:14,785
По това време
че започнахме Tesla,

600
00:33:14,889 --> 00:33:16,718
Протегнах ръка към него. казах,
"Хей, ти не ме помниш,

601
00:33:16,822 --> 00:33:18,651
но бих искал да ти дам
предложението на моя инвеститор."

602
00:33:19,169 --> 00:33:20,274
Хареса му.

603
00:33:20,377 --> 00:33:22,483
Той получи точно
за какво говорихме.

604
00:33:22,586 --> 00:33:24,864
И той се съгласи да бъде
водещият инвеститор на рунда,

605
00:33:24,968 --> 00:33:26,763
но не и единственият инвеститор.

606
00:33:28,351 --> 00:33:31,630
Къде намирате време да бъдете главен изпълнителен директор
от две компании с такъв размер?

607
00:33:31,733 --> 00:33:34,909
Е, трябва да те поправя
че съм главен изпълнителен директор на SpaceX.

608
00:33:35,013 --> 00:33:36,876
И-- аз съм председател
и главен изпълнителен директор на SpaceX,

609
00:33:36,980 --> 00:33:38,050
и това наистина е ежедневната ми работа.

610
00:33:38,154 --> 00:33:39,879
Така че харча 80 процента
от времето ми в SpaceX.

611
00:33:39,983 --> 00:33:41,295
- Добре.
- Аз съм председателят

612
00:33:41,398 --> 00:33:44,574
и основен собственик
на Tesla Motors,

613
00:33:44,677 --> 00:33:46,645
но не го пускам
на дневна база.

614
00:33:46,748 --> 00:33:48,543
Няколко телефонни обаждания ли са
на хората от Тесла?

615
00:33:48,647 --> 00:33:50,994
„Как е? Зает съм
с космоса в момента,"

616
00:33:51,098 --> 00:33:52,478
- знаеш ли?
- да Прекарвам около две...

617
00:33:52,582 --> 00:33:55,792
два до три дни в месеца
относно бизнеса, свързан с Tesla,

618
00:33:55,895 --> 00:33:57,932
и почти всички останали
от времето е на SpaceX.

619
00:33:58,036 --> 00:34:01,073
Така че SpaceX е много
моята ежедневна работа.

620
00:34:01,177 --> 00:34:02,419
Когато Илон се съгласи да инвестира,

621
00:34:02,523 --> 00:34:04,214
Бях влюбена в момчето.

622
00:34:04,318 --> 00:34:05,664
Ако бях
малко по-разбираем,

623
00:34:05,767 --> 00:34:07,321
Бих го направил
проверка на миналото му

624
00:34:07,424 --> 00:34:10,358
и разбра
че има проблем с егото.

625
00:34:10,462 --> 00:34:11,670
Не че не бих
са му взели парите,

626
00:34:11,773 --> 00:34:13,534
защото нямах
много предложения на масата.

627
00:34:13,637 --> 00:34:15,122
Вземете парите
това е пред теб.

628
00:34:15,225 --> 00:34:17,331
Но може и да съм си помислил
за Илон малко по-различно,

629
00:34:17,434 --> 00:34:19,505
може би се защитих по-добре.

630
00:34:21,921 --> 00:34:24,165
Първият намек
че имах проблем с Илон

631
00:34:24,269 --> 00:34:26,167
дойде малко след това
голямо разкритие

632
00:34:26,271 --> 00:34:28,169
надолу при
летище Санта Моника.

633
00:34:28,825 --> 00:34:29,653
Показахме колите

634
00:34:29,757 --> 00:34:31,034
и Арнолд Шварценегер
беше там

635
00:34:31,138 --> 00:34:32,484
и всички тръгнаха да карат.

636
00:34:33,864 --> 00:34:37,282
За нас е важно да се променим
възприемането на електрически автомобили,

637
00:34:37,385 --> 00:34:38,524
и ние правим това, като правим кола

638
00:34:38,628 --> 00:34:40,216
че се чупи
всички стереотипи

639
00:34:40,319 --> 00:34:41,631
какво може да бъде електрическата кола.

640
00:34:43,184 --> 00:34:45,635
Ако всички коли на света
бяха хибриди,

641
00:34:45,738 --> 00:34:47,533
бихме ли решили
нашето пристрастяване към петрола? не

642
00:34:47,637 --> 00:34:49,225
Да се промени фундаментално
уравнението,

643
00:34:49,328 --> 00:34:51,365
трябва да имаш
изцяло електрическо превозно средство.

644
00:34:52,676 --> 00:34:55,162
Беше вълнуващо шоу
и разкажете за компанията,

645
00:34:55,265 --> 00:34:57,716
и много преса
беше писано за това.

646
00:34:58,406 --> 00:34:59,856
По принцип всяка преса
това не беше видно

647
00:34:59,959 --> 00:35:02,617
функция, която името на Илон му причини
да стане нелинейно.

648
00:35:06,311 --> 00:35:09,176
Еберхард, неговата версия
от историята е, че

649
00:35:09,279 --> 00:35:10,384
неочаквано,

650
00:35:10,487 --> 00:35:13,352
той ми предложи финансиране
неговата компания за електрически автомобили,

651
00:35:13,456 --> 00:35:15,182
и той ме убеди да го направя.

652
00:35:15,285 --> 00:35:16,907
Напълно невярно.

653
00:35:17,011 --> 00:35:18,254
Ако не ги бях срещнал,

654
00:35:18,357 --> 00:35:20,187
Просто щях да продължа напред
и създаде Тесла,

655
00:35:20,290 --> 00:35:21,705
и аз мисля
би било неразличимо

656
00:35:21,809 --> 00:35:23,604
от това, което е днес.

657
00:35:23,707 --> 00:35:26,400
Година след откриването
прототипът на Roadster,

658
00:35:26,503 --> 00:35:29,230
Тесла беше над бюджета
и изостава от графика,

659
00:35:29,334 --> 00:35:30,680
отчасти защото Илон,

660
00:35:30,783 --> 00:35:33,131
Най-големият инвеститор на Tesla
и председател на борда,

661
00:35:33,234 --> 00:35:36,893
продължи да настоява
на скъпи промени в дизайна.

662
00:35:36,996 --> 00:35:39,999
Въпреки факта
че той е причинил
надценки,

663
00:35:40,103 --> 00:35:43,417
Мъск твърди, че Еберхард е имал
беше нечестен с борда

664
00:35:43,520 --> 00:35:45,798
относно производствените разходи
за роудстъра.

665
00:35:47,214 --> 00:35:49,733
Бордът на директорите
никога не би ми позволил да наема финансов директор.

666
00:35:49,837 --> 00:35:52,150
Трима от членовете на борда
бяха Илон, братът на Илон,

667
00:35:52,253 --> 00:35:53,530
и приятелят на Илон.

668
00:35:53,634 --> 00:35:57,258
Така че на практика бях сляп
към финансите на компанията.

669
00:35:57,362 --> 00:35:59,743
Казах на Илон, че трябва
назначете друг изпълнителен директор,

670
00:35:59,847 --> 00:36:01,331
че ще се преместя
в някаква роля

671
00:36:01,435 --> 00:36:02,781
където се фокусирам
върху технологията

672
00:36:02,884 --> 00:36:05,404
а не от страна на бизнеса
на нещата.

673
00:36:05,508 --> 00:36:07,406
Вечеряхме
и той ми каза нещо

674
00:36:07,510 --> 00:36:08,925
много забавно на тази маса.

675
00:36:09,028 --> 00:36:11,479
Той каза, че „Единственото нещо
които никой никога не може да отнеме

676
00:36:11,583 --> 00:36:13,930
от теб е това
вие сте основателят на Tesla."

677
00:36:15,518 --> 00:36:17,313
Оказа се, че не само

678
00:36:17,416 --> 00:36:19,349
да знаеше Мартин
цената на автомобила,

679
00:36:19,453 --> 00:36:21,558
той беше инструктирал останалите
на мениджърския екип

680
00:36:21,662 --> 00:36:22,973
да не кажа нищо
към дъската.

681
00:36:23,077 --> 00:36:25,079
Очевидно няма начин
може да е част от компанията.

682
00:36:25,183 --> 00:36:26,839
Искам да кажа, този човек
направо ни беше излъгал

683
00:36:26,943 --> 00:36:28,427
и инструктира други да лъжат.

684
00:36:29,566 --> 00:36:31,292
Илон ми се обади у дома.

685
00:36:31,396 --> 00:36:33,501
Той всъщност ми каза
че са намерили нов изпълнителен директор.

686
00:36:33,605 --> 00:36:36,435
Казвам си: „О, страхотно.
Искам да кажа, страхотно."

687
00:36:36,539 --> 00:36:39,369
Беше относително
приятелско обаждане в началото,

688
00:36:39,473 --> 00:36:40,612
но някъде там,
той каза,

689
00:36:40,715 --> 00:36:42,717
„И между другото,
ти си извън компанията."

690
00:36:51,450 --> 00:36:54,073
Беше
битка за история.

691
00:36:54,177 --> 00:36:55,627
Когато Мъск уволни Еберхард,

692
00:36:55,730 --> 00:36:58,457
Мъск отказа да му плати
това, което твърди, че му се дължи.

693
00:36:58,837 --> 00:36:59,941
Последва съдебно дело,

694
00:37:00,045 --> 00:37:03,013
и беше уредено едва когато
Мъск успя да претендира

695
00:37:03,117 --> 00:37:05,050
че той беше това, което не беше,

696
00:37:05,153 --> 00:37:07,328
основател на Tesla.

697
00:37:07,432 --> 00:37:08,536
Какво научих
в този процес е

698
00:37:08,640 --> 00:37:10,607
няма легална дефиниция
на основател.

699
00:37:10,711 --> 00:37:11,677
Можеш сам да се обадиш
основател.

700
00:37:11,781 --> 00:37:13,023
Няма нищо незаконно
за това.

701
00:37:13,127 --> 00:37:14,577
- Наистина ли?
- Разбира се.

702
00:37:14,680 --> 00:37:17,304
защо не Трябва да си.
Ще бъдеш добър основател.

703
00:37:18,443 --> 00:37:20,238
Имам със себе си
учредителните документи

704
00:37:20,341 --> 00:37:21,756
за Tesla Motors,
и ще видиш името му

705
00:37:21,860 --> 00:37:22,792
няма никъде по тях.

706
00:37:24,242 --> 00:37:25,622
Еберхард, по-специално,
е най-лошият човек

707
00:37:25,726 --> 00:37:27,693
някога съм работил с,
и искам да направя
бележка за това.

708
00:37:27,797 --> 00:37:30,800
Той е буквално най-лошият човек
Някога съм работил с.

709
00:37:30,903 --> 00:37:33,181
И аз съм работил с някои
истински мутри.

710
00:37:43,882 --> 00:37:47,265
Повечето изпълнителни директори получават
и вземете много кредити.

711
00:37:47,368 --> 00:37:49,577
Защо Мъск
трябва да пренапише историята

712
00:37:49,681 --> 00:37:52,339
за да направи себе си
единственият истински играч?

713
00:37:53,719 --> 00:37:56,550
Щях да се науча
че е нещо повече от его.

714
00:37:56,653 --> 00:37:58,517
В Силиконовата долина,
като основател

715
00:37:58,621 --> 00:38:00,795
не е просто склад за търговия.

716
00:38:00,899 --> 00:38:03,488
Това е начин за търговия за акции.

717
00:38:03,591 --> 00:38:05,938
Пазарът е манипулиран
за основатели на фирми,

718
00:38:06,042 --> 00:38:10,218
особено тези, които могат
твърдят, че започват повече от един.

719
00:38:11,703 --> 00:38:13,325
Нещата, които направихме
засега мисля, че е добре,

720
00:38:13,429 --> 00:38:15,707
но това е еволюционно,
не е революционно.

721
00:38:15,810 --> 00:38:18,123
Ключовото изобретение е бързо

722
00:38:18,226 --> 00:38:20,746
и ракета за напълно многократна употреба.

723
00:38:20,850 --> 00:38:22,230
Т-минус 20 секунди.

724
00:38:22,334 --> 00:38:24,025
Етап 2 натискане на резервоари
за полет.

725
00:38:24,129 --> 00:38:25,406
Бордовият компютър има контрол.

726
00:38:25,510 --> 00:38:27,960
Много повече компании
отколкото SpaceX се опита

727
00:38:28,064 --> 00:38:29,962
да направи ракета носител за многократна употреба.

728
00:38:30,066 --> 00:38:31,032
седем...

729
00:38:31,136 --> 00:38:33,276
Да можеш да го направиш
по ефективен начин,

730
00:38:33,380 --> 00:38:34,726
SpaceX е първият
да са направили това.

731
00:38:34,829 --> 00:38:36,383
Три, две, едно!

732
00:38:39,351 --> 00:38:40,525
Проверете го.

733
00:38:49,637 --> 00:38:50,742
хайде

734
00:38:52,226 --> 00:38:53,814
Добре, къде е...

735
00:38:55,056 --> 00:38:56,506
Добре, това е лошо.

736
00:38:58,922 --> 00:38:59,923
Потенциално лошо.

737
00:39:08,380 --> 00:39:09,519
♪ Обичам го

738
00:39:09,623 --> 00:39:12,039
♪ Имам това чувство
В летния ден ♪

739
00:39:12,142 --> 00:39:13,454
♪ Когато те нямаше

740
00:39:13,558 --> 00:39:15,214
♪ Блъснах колата си
В моста ♪

741
00:39:15,318 --> 00:39:17,458
♪ Гледах, оставих го да изгори

742
00:39:23,084 --> 00:39:25,501
- Изправено е.
- Изправено е.

743
00:39:25,604 --> 00:39:26,916
Вижте това
виж го

744
00:39:27,019 --> 00:39:28,435
виж го
просто си стои там.

745
00:39:28,538 --> 00:39:29,953
Виж това.

746
00:39:30,368 --> 00:39:31,541
какво?

747
00:39:32,231 --> 00:39:33,371
Божиите пуши, човече.

748
00:39:33,474 --> 00:39:35,096
♪ Аз съм в Млечния път

749
00:39:35,200 --> 00:39:38,997
♪ Искаш ме долу на Земята
Но аз съм горе в космоса ♪

750
00:39:39,100 --> 00:39:42,828
♪ Адски трудно ти е да угодиш
Трябва да изключим този ключ ♪

751
00:39:42,932 --> 00:39:46,487
♪ Вие сте от 70-те
Но аз съм кучка от 90-те ♪

752
00:39:46,591 --> 00:39:50,318
♪ Не ми пука, обичам го

753
00:39:50,422 --> 00:39:54,046
♪ Не ме интересува
Обичам го, обичам го ♪

754
00:39:54,150 --> 00:39:54,978
♪ Не ме интересува

755
00:39:55,082 --> 00:39:57,325
Десет, девет, осем...

756
00:39:57,429 --> 00:40:00,639
...седем, шест, пет,

757
00:40:00,743 --> 00:40:04,540
четири, три, две, едно.

758
00:40:10,822 --> 00:40:12,479
Давай, давай, давай! Давай, давай, давай!

759
00:40:14,688 --> 00:40:16,586
Видя ли как това се покачва, човече?

760
00:40:20,072 --> 00:40:23,110
Това е нереално.

761
00:40:23,213 --> 00:40:25,595
И Соколът кацна!

762
00:40:25,699 --> 00:40:29,634
-
Ние го стартирахме.
- ♪ Не ме интересува, обичам го

763
00:40:29,737 --> 00:40:33,154
♪ Не ми пука, обичам го

764
00:40:33,258 --> 00:40:35,363
♪ Обичам го, не ме интересува

765
00:40:41,715 --> 00:40:43,199
♪ Обичам го

766
00:40:56,833 --> 00:40:58,594
„Никой, който знае
бившият ми съпруг

767
00:40:58,697 --> 00:41:01,182
би го обвинил
да си слабохарактерен.

768
00:41:02,494 --> 00:41:04,082
Същите качества
което помогна за постигането

769
00:41:04,185 --> 00:41:05,670
неговия изключителен успех

770
00:41:05,773 --> 00:41:10,019
диктуват, че животът
ти водиш с него е неговия живот.

771
00:41:10,122 --> 00:41:12,711
Трябва да искаш
същите неща, които иска,

772
00:41:12,815 --> 00:41:14,092
и няма среден път,

773
00:41:14,195 --> 00:41:16,888
не на последно място защото
той няма време да го намери."

774
00:41:24,102 --> 00:41:26,691
„Илон беше обсебен
с неговата работа.

775
00:41:26,794 --> 00:41:29,176
Когато беше вкъщи,
умът му беше другаде.

776
00:41:31,903 --> 00:41:34,284
Копнеех за дълбоко
и сърдечни разговори,

777
00:41:34,388 --> 00:41:36,010
за интимност и съпричастност.

778
00:41:37,425 --> 00:41:40,014
Чувствах се незначителен
в очите му,

779
00:41:40,118 --> 00:41:41,947
и започнах да мисля
за какъв ефект

780
00:41:42,051 --> 00:41:46,711
нашата динамика би имала
върху нашите пет малки сина."

781
00:41:51,509 --> 00:41:53,856
Има един поет, който говори за
колко любов

782
00:41:53,959 --> 00:41:57,066
или другарството е две
уединения, съществуващи заедно.

783
00:41:57,169 --> 00:41:59,931
Беше лесно да бъда с него
за дълги периоди от време,

784
00:42:00,034 --> 00:42:04,314
и това се измисли
за всички спорове.

785
00:42:06,593 --> 00:42:08,526
Имаше граници
или Барнс и Ноубъл.

786
00:42:08,629 --> 00:42:10,044
Бихме избрали книги
и списания,

787
00:42:10,148 --> 00:42:13,945
и тогава сядахме да ядем
кроасани и четете заедно.

788
00:42:14,946 --> 00:42:16,741
Искам да кажа, звучи просто,
но беше,

789
00:42:16,844 --> 00:42:17,845
знаете, някак блажено.

790
00:42:17,949 --> 00:42:20,745
Като, бях наистина щастлив
в тези...

791
00:42:20,848 --> 00:42:22,091
Съжалявам, аз ще...

792
00:42:25,888 --> 00:42:27,614
съжалявам

793
00:42:29,926 --> 00:42:33,171
Знаех, че искам деца с
този вид, като, висцерален,

794
00:42:33,274 --> 00:42:36,139
дълбоко в себе си усещане,
— Един ден трябва да имам деца.

795
00:42:37,555 --> 00:42:38,694
Но, ъъ...

796
00:42:40,281 --> 00:42:42,939
след смъртта на Невада, хм...

797
00:42:44,423 --> 00:42:45,701
това беше...

798
00:42:48,151 --> 00:42:50,637
това... това беше, ъъ...
това беше...

799
00:42:51,914 --> 00:42:52,880
трудно.

800
00:42:59,507 --> 00:43:02,234
Нашият начин на реагиране
до смъртта на Невада

801
00:43:02,338 --> 00:43:05,134
беше да забременея
възможно най-бързо.

802
00:43:05,237 --> 00:43:09,276
И ми хареса идеята
да имам повече деца

803
00:43:09,379 --> 00:43:10,829
защото тогава...

804
00:43:10,933 --> 00:43:13,280
Съжалявам, не мога...
Не мога да говоря за това за...

805
00:43:14,626 --> 00:43:15,696
Не мога да говоря за...

806
00:43:32,506 --> 00:43:34,404
Исках по някакъв начин...

807
00:43:39,582 --> 00:43:41,619
научете как да...

808
00:43:43,448 --> 00:43:45,208
...живей със смъртта на Невада.

809
00:43:47,590 --> 00:43:48,591
Хм...

810
00:43:48,695 --> 00:43:49,834
Знаеш ли, предполагам,

811
00:43:49,937 --> 00:43:53,354
знаете, създайте история
по начин, който беше лечебен.

812
00:43:53,769 --> 00:43:55,667
И, ъъ...

813
00:43:55,771 --> 00:43:58,152
Така че моят начин да направя това,
Мисля, трябваше да мисля, че

814
00:43:58,256 --> 00:44:01,708
„О, добре, ако знаете...
Като Невада умря,

815
00:44:01,811 --> 00:44:05,297
но ние имаме тези, нали знаете...

816
00:44:05,401 --> 00:44:06,782
тези страхотни прекрасни деца."

817
00:44:07,955 --> 00:44:09,819
Близнаците направиха няколко опита,

818
00:44:09,923 --> 00:44:13,961
IVF клиника, но тризнаците
просто се случи така.

819
00:44:16,481 --> 00:44:20,519
Имаше смисъл
на разстояние, нарастващо разстояние,

820
00:44:20,623 --> 00:44:26,698
и може би някои, знаете ли,
нарастващо презрение от негова страна.

821
00:44:26,802 --> 00:44:30,046
Мисля, че след Zip2, знаете ли,
Илон постигна определено ниво

822
00:44:30,150 --> 00:44:33,325
и тогава изведнъж не бях

823
00:44:33,429 --> 00:44:36,915
поканен да дойде
вече с него.

824
00:44:37,019 --> 00:44:39,021
Беше като клуба за момчета.

825
00:44:39,124 --> 00:44:43,404
И така бях, знаете ли,
у дома.

826
00:44:45,027 --> 00:44:47,512
Научих термина
"газова светлина"

827
00:44:47,615 --> 00:44:49,514
чрез моята връзка
с Илон.

828
00:44:49,617 --> 00:44:52,275
Той би преоткрил
арената на разговора

829
00:44:52,379 --> 00:44:54,001
и нещо подобно
да те нокаутирам от него.

830
00:44:54,105 --> 00:44:56,452
И тогава си като там
и се чудя като,

831
00:44:56,555 --> 00:44:58,730
„Какво стана?, помислих си
говорихме за това

832
00:44:58,834 --> 00:45:00,111
и по някакъв начин
говорихме за това.

833
00:45:00,214 --> 00:45:01,940
И сега си
говорим тук и..."

834
00:45:02,044 --> 00:45:04,149
И тогава щеше да се пошегува

835
00:45:04,253 --> 00:45:07,463
или да ви кажа 15 неща
които не бяха наред с теб

836
00:45:07,566 --> 00:45:09,465
и щеше да плачеш.

837
00:45:09,568 --> 00:45:11,985
И след това три часа по-късно
или три дни по-късно,

838
00:45:12,088 --> 00:45:14,263
или може би седмица по-късно,
би било като,

839
00:45:14,366 --> 00:45:15,782
— Хайде да отидем на кино.

840
00:45:15,885 --> 00:45:19,233
Би било като война, мир,
война, мир.

841
00:45:22,236 --> 00:45:24,929
Просто исках да кажа думата,

842
00:45:25,032 --> 00:45:28,035
ти знаеш,
в начина, по който е разказана тази история.

843
00:45:29,209 --> 00:45:31,038
Затова реших просто да седна

844
00:45:31,142 --> 00:45:34,283
и просто ще пиша
историята на моя брак.

845
00:45:38,218 --> 00:45:39,633
„Докато танцувахме
на нашия сватбен прием,

846
00:45:39,737 --> 00:45:42,947
Илон ми каза: „Аз съм алфата
в тази връзка.'

847
00:45:46,847 --> 00:45:48,297
През следващите месеци
нашата сватба,

848
00:45:48,400 --> 00:45:50,540
определена динамика
започна да се захваща.

849
00:45:51,645 --> 00:45:54,130
Преценката на Илон отмени моята,

850
00:45:54,234 --> 00:45:57,858
и постоянно правеше забележки
по пътя намери липсата ми.

851
00:45:57,962 --> 00:45:59,826
"Аз съм твоята съпруга,"
Казах му многократно,

852
00:45:59,929 --> 00:46:02,380
— Не е ваш служител.

853
00:46:02,483 --> 00:46:05,555
„Ако бяхте мой служител,“
той каза също толкова често,

854
00:46:05,659 --> 00:46:07,040
„Бих те уволнил.“

855
00:46:15,842 --> 00:46:17,360
Подаване на молба за развод.

856
00:46:17,464 --> 00:46:18,430
Беше нещо като...

857
00:46:18,534 --> 00:46:20,363
със сигурност много,
много трудно емоционално

858
00:46:20,467 --> 00:46:25,334
Мисля, че и за двете Джъстин
и аз, хм...

859
00:46:25,437 --> 00:46:29,303
Имах късмета да се запозная
Талула следващия месец.

860
00:46:31,409 --> 00:46:32,582
„Виждате от пътя

861
00:46:32,686 --> 00:46:34,067
тя държи ръката си на врата му

862
00:46:34,170 --> 00:46:35,654
и тялото й се обърна
към него

863
00:46:35,758 --> 00:46:37,208
че тя е напълно в него.

864
00:46:38,899 --> 00:46:41,212
Торсът му обаче
с лице към камерата

865
00:46:41,315 --> 00:46:43,870
и неговите мисли
изглежда някъде другаде.

866
00:46:43,973 --> 00:46:46,217
С Илон обаче,
те обикновено са."

867
00:46:56,192 --> 00:46:57,849
Опитвам се да интегрирам нещата

868
00:46:57,953 --> 00:47:00,679
към всеобхватна картина
на бизнеса.

869
00:47:00,783 --> 00:47:03,234
Знаеш ли, защото натежавам
куп неща, като, за...

870
00:47:03,337 --> 00:47:05,684
„Кога имаме нужда
за да стигнете до положителен паричен поток?"

871
00:47:05,788 --> 00:47:07,100
ти знаеш,
„Какво финансиране е необходимо?“

872
00:47:07,203 --> 00:47:08,446
- Всички тези неща.
- да

873
00:47:08,549 --> 00:47:10,689
Това е, знаете ли,
паричния поток от Roadster,

874
00:47:10,793 --> 00:47:12,795
паричния поток
от депозити Model S.

875
00:47:12,899 --> 00:47:14,417
Могат ли тези да ни хванат
положителен паричен поток,

876
00:47:14,521 --> 00:47:17,213
или адски близо,
в рамките на шест до девет месеца?

877
00:47:17,317 --> 00:47:19,664
Защото аз така мисля

878
00:47:19,767 --> 00:47:21,390
ще ни позволи да станем публични.

879
00:47:21,493 --> 00:47:23,392
Леман Брадърс
фалира.

880
00:47:23,495 --> 00:47:25,014
-
Акциите на Bear Stearns се сринаха...
- Мерил Линч...

881
00:47:25,118 --> 00:47:26,257
Сривът на жилищния пазар

882
00:47:26,360 --> 00:47:28,604
създаде една финансова криза
след друг,

883
00:47:28,707 --> 00:47:31,745
и често изглеждаше така, сякаш
новините можеха само да се влошат.

884
00:47:31,849 --> 00:47:33,022
ти знаеш,
опитвайки се да събере пари

885
00:47:33,126 --> 00:47:35,024
за стартиране
компания за електрически автомобили през 2008 г.,

886
00:47:35,128 --> 00:47:36,992
хората бяха ядосани
че дори ги попитах.

887
00:47:37,095 --> 00:47:39,235
Те бяха като,
„Майната ти“ и затвори.

888
00:47:40,374 --> 00:47:42,825
Мъск имаше
някои истински суперсили.

889
00:47:42,929 --> 00:47:45,103
Едното беше желание,
дори в средата

890
00:47:45,207 --> 00:47:47,416
на глобална финансова криза,

891
00:47:47,519 --> 00:47:50,246
да заложи всичко, което имаше
върху бъдещето.

892
00:47:50,350 --> 00:47:52,421
Друга беше необичайна способност

893
00:47:52,524 --> 00:47:55,010
да събира пари
от правителството.

894
00:47:55,113 --> 00:47:57,978
Никой не инвестира повече
в сънищата на Мъск

895
00:47:58,082 --> 00:47:59,221
отколкото правителството на САЩ.

896
00:47:59,324 --> 00:48:02,845
С течение на времето SpaceX щеше да събере
22 милиарда долара

897
00:48:02,949 --> 00:48:05,606
в НАСА и договори за отбрана.

898
00:48:05,710 --> 00:48:08,644
За Тесла, Илон осигури
огромни заеми и кредити

899
00:48:08,747 --> 00:48:10,991
от федералното правителство
за финансиране на направата

900
00:48:11,095 --> 00:48:13,718
на най-великата си кола,
модел S,

901
00:48:13,821 --> 00:48:15,064
както един вестник нарече,

902
00:48:15,168 --> 00:48:17,204
„Кола
което промени света."

903
00:48:17,308 --> 00:48:21,036
И така, това е новата ни кола.

904
00:48:21,139 --> 00:48:23,003
- Много хубаво.
- Арнолд!

905
00:48:29,423 --> 00:48:31,667
Ставането на борсата отнема
страхотна история,

906
00:48:31,770 --> 00:48:32,944
и Мъск имаше такъв.

907
00:48:33,048 --> 00:48:35,602
Тесла не беше
производител на автомобили.

908
00:48:35,705 --> 00:48:37,086
Беше технологична компания,

909
00:48:37,190 --> 00:48:40,124
изобретяване на магически джаджи
с волани,

910
00:48:40,227 --> 00:48:43,610
сякаш са сънувани
от разрушителите на Силиконовата долина

911
00:48:43,713 --> 00:48:45,923
след микродозиране на LSD.

912
00:48:46,026 --> 00:48:49,478
Докато правителството на САЩ беше
зает да спасява производителите на джалопи

913
00:48:49,581 --> 00:48:50,997
като GM и Chrysler,

914
00:48:51,100 --> 00:48:52,550
Американците бяха по-развълнувани

915
00:48:52,653 --> 00:48:54,483
по историята
което Илон разказваше.

916
00:48:54,586 --> 00:48:56,588
Долу, на първия ред!
Погледни надолу!

917
00:49:01,283 --> 00:49:03,664
Мисля, че чакаш
за Дженифър Гарнър.

918
00:49:03,768 --> 00:49:06,012
Това наистина е...

919
00:49:06,115 --> 00:49:08,014
Е, изненадан съм, че хората
всъщност се интересуват

920
00:49:08,117 --> 00:49:09,222
снима ме.

921
00:49:09,325 --> 00:49:11,569
Трябва да е
бавен новинарски ден.

922
00:49:14,572 --> 00:49:17,057
- Успех, Илон.
- Добре.

923
00:49:17,161 --> 00:49:19,715
- здравей
- Здравейте, аз съм Илон Мъск.

924
00:49:19,818 --> 00:49:21,096
Това е седанът,

925
00:49:21,199 --> 00:49:22,580
- така ли е
- да

926
00:49:22,683 --> 00:49:24,789
Това е красота.

927
00:49:24,892 --> 00:49:25,997
О, Боже, изключи го!

928
00:49:28,310 --> 00:49:29,552
Удря ме токов удар!

929
00:49:37,595 --> 00:49:38,423
благодаря

930
00:49:38,527 --> 00:49:41,150
Това е съблазнително IPO.

931
00:49:41,254 --> 00:49:43,946
но слушай,
Tesla е продава, продава, продава.

932
00:49:44,050 --> 00:49:45,189
Ти не искаш
да притежавате тази акция.

933
00:49:45,292 --> 00:49:46,984
Не искате да го давате под наем.
По дяволите, ти дори не...

934
00:49:47,087 --> 00:49:48,675
дори не трябва да наемате
проклетото нещо.

935
00:49:48,778 --> 00:49:49,987
Защото отвъд шума,

936
00:49:50,090 --> 00:49:51,678
просто няма много
става тук.

937
00:49:51,781 --> 00:49:53,231
Знаеш ли, на Джим бих казал,

938
00:49:53,335 --> 00:49:56,131
„Да, разбира се, Джим, знаеш ли,
ние не сме Bear Stearns, ъъъ,

939
00:49:56,234 --> 00:49:58,133
но мисля
ще се оправим."

940
00:50:05,830 --> 00:50:07,452
Тесла планира
следващите си ходове

941
00:50:07,556 --> 00:50:11,353
след IPO, което повиши
226 милиона долара.

942
00:50:15,702 --> 00:50:17,876
Да стигнем до Tesla Motors.

943
00:50:17,980 --> 00:50:21,363
Акциите скочиха до небето
повече от 150 процента.

944
00:50:21,466 --> 00:50:23,572
Моделът S
е най-добрата кола

945
00:50:23,675 --> 00:50:26,402
във всяко измерение
това има значение.

946
00:50:31,959 --> 00:50:33,064
През изминалата година,

947
00:50:33,168 --> 00:50:36,067
става
повече от 450 процента.

948
00:50:37,827 --> 00:50:39,243
Суперзарядното устройство на Tesla.

949
00:50:39,346 --> 00:50:41,693
Ще имаме тези
на спирките за почивка на магистралата

950
00:50:41,797 --> 00:50:42,867
из цялата страна.

951
00:50:42,970 --> 00:50:44,731
Електрическите автомобили са бъдещето.

952
00:50:58,469 --> 00:50:59,539
Целият този туит,

953
00:50:59,642 --> 00:51:02,162
вашите акции се повишиха
осем, девет процента.

954
00:51:02,266 --> 00:51:05,131
Това изглежда като
малко вероятно нещо да се случи

955
00:51:05,234 --> 00:51:06,235
само въз основа на туит.

956
00:51:06,339 --> 00:51:08,789
Успяхме
за ускоряване на автопилота.

957
00:51:08,893 --> 00:51:10,032
Всъщност можете да извикате колата

958
00:51:10,136 --> 00:51:12,586
и колата ще дойде при вас
където и да си.

959
00:51:17,453 --> 00:51:20,077
в бъдеще,
наистина бъдещето е сега,

960
00:51:20,180 --> 00:51:22,148
колите ще бъдат
все по-автономна.

961
00:51:22,251 --> 00:51:23,390
Наистина няма да имате нужда

962
00:51:23,494 --> 00:51:26,669
да погледна арматурното табло
толкова често.

963
00:51:26,773 --> 00:51:28,395
Ще можеш
да правиш каквото искаш.

964
00:51:28,499 --> 00:51:32,503
За да гледам филм, ъъъ,
говори с приятели, заспивай.

965
00:51:32,606 --> 00:51:35,644
- Три, две...
- Ще получим
to full self-driving next year.

966
00:51:35,747 --> 00:51:37,370
...едно, нула.

967
00:51:41,615 --> 00:51:42,927
I feel very confident

968
00:51:43,030 --> 00:51:44,204
предсказване
autonomous robo-taxis

969
00:51:44,308 --> 00:51:45,688
за Tesla следващата година.

970
00:51:49,382 --> 00:51:50,417
Тесла.

971
00:51:50,521 --> 00:51:53,317
Stock surging 86 percent
само тази година.

972
00:51:54,628 --> 00:51:57,528
Изненадан ли си
by how much it's gone up?

973
00:51:57,631 --> 00:51:59,254
I dunno, what am I supposed
да направя? знаеш ли

974
00:52:03,050 --> 00:52:04,121
Той е сега

975
00:52:04,224 --> 00:52:06,226
най-богатият човек
на планетата.

976
00:52:06,330 --> 00:52:07,538
Нетното богатство на Мъск нарасна

977
00:52:07,641 --> 00:52:09,678
към повече
than 288 billion dollars.

978
00:52:09,781 --> 00:52:11,197
Илон Мъск е официално

979
00:52:11,300 --> 00:52:13,682
най-богатият човек някога.

980
00:52:13,785 --> 00:52:14,717
Стойността на Tesla не е...

981
00:52:14,821 --> 00:52:16,478
не зависи от мен,
зависи от инвеститорите.

982
00:52:16,581 --> 00:52:19,446
И решиха
струваше трилион долара.

983
00:52:32,218 --> 00:52:35,152
♪ Така че не се заблуждавайте

984
00:52:35,255 --> 00:52:37,568
♪ Ще го дръпна, дръпни го

985
00:52:37,671 --> 00:52:39,639
♪ Дръпнете спусъка
Снимайте за тръпка... ♪

986
00:52:39,742 --> 00:52:41,606
Г-н Мъск, как сте?

987
00:52:41,710 --> 00:52:43,125
Здравей, Pepper. честито
на промоцията.

988
00:52:43,229 --> 00:52:44,540
много ви благодаря

989
00:52:44,644 --> 00:52:46,473
Илон. как върви
Тези двигатели Merlin
са фантастични.

990
00:52:46,577 --> 00:52:48,613
благодаря имам идея
за електрическа струя.

991
00:52:48,717 --> 00:52:51,133
- Нали?
Тогава ще го накараме да работи.
- да

992
00:52:51,237 --> 00:52:52,514
Той искаше да бъде в това.

993
00:52:52,617 --> 00:52:55,344
Искаше да го видят
като Железния човек.

994
00:52:55,448 --> 00:52:58,968
Има много малко хора
който също толкова грубо

995
00:52:59,072 --> 00:53:00,832
рекламират се като Илон.

996
00:53:01,937 --> 00:53:03,110
Здравейте, аз съм Илон Мъск.

997
00:53:03,214 --> 00:53:04,181
- Умри!
- Какво по--

998
00:53:04,284 --> 00:53:05,561
Татко, не!

999
00:53:05,665 --> 00:53:08,978
Елон Мъск е възможно
най-великият жив изобретател.

1000
00:53:10,117 --> 00:53:12,189
Става въпрос за култа към Илон.

1001
00:53:12,292 --> 00:53:14,743
Не можеш да биеш
култът към Илон.

1002
00:53:22,544 --> 00:53:25,650
Имате ли снимката? Бум!

1003
00:53:25,754 --> 00:53:28,412
Илон Мъск е гений.
Обичам момчето.

1004
00:53:28,515 --> 00:53:31,863
Той според мен е
истинският Железен човек.

1005
00:53:31,967 --> 00:53:32,761
Той е невероятен.

1006
00:53:32,864 --> 00:53:34,901
Технологията
че той ни е дал

1007
00:53:35,004 --> 00:53:37,800
е просто скандално.

1008
00:53:37,904 --> 00:53:40,527
Като някой
който мисли за бъдещето,

1009
00:53:40,631 --> 00:53:43,254
за неща, които
ще помогнат на човечеството,

1010
00:53:44,013 --> 00:53:45,946
Наистина харесвам тази страна на Илон.

1011
00:53:46,050 --> 00:53:47,327
Не съм съгласен с всичко.

1012
00:53:47,431 --> 00:53:49,226
Опитвам се просто, като,
запазете другите неща

1013
00:53:49,329 --> 00:53:52,436
това не е свързано
на Тесла просто...

1014
00:53:52,539 --> 00:53:54,576
далеч от погледа, далеч от ума.

1015
00:53:54,679 --> 00:53:57,751
Това все още е най-продаваният,
най-безопасният,

1016
00:53:57,855 --> 00:54:00,754
най-много
технологично усъвършенствано превозно средство

1017
00:54:00,858 --> 00:54:02,100
на планетата днес.

1018
00:54:17,150 --> 00:54:18,945
ЗОЕ ШИФЪР: В Twitter,
Илон беше някак забавен,

1019
00:54:19,048 --> 00:54:21,050
странен характер.
И като Доналд Тръмп,

1020
00:54:21,154 --> 00:54:25,572
той получи някаква странна същност
на Twitter и мем културата

1021
00:54:25,676 --> 00:54:28,057
и наистина го използва
в негова полза.

1022
00:54:28,920 --> 00:54:30,646
И той обичаше Twitter.

1023
00:54:31,889 --> 00:54:33,684
Това е през цялото време.

1024
00:54:33,787 --> 00:54:37,377
Винаги е в Twitter.

1025
00:54:37,481 --> 00:54:38,930
И си чете коментарите.

1026
00:54:40,138 --> 00:54:42,555
Гледам на това като
начин да научиш неща...

1027
00:54:44,419 --> 00:54:47,939
...поддържайте връзка
с това, което се случва.

1028
00:54:48,043 --> 00:54:49,458
Усеща се като потапяне

1029
00:54:49,562 --> 00:54:51,667
в потока на съзнанието
на обществото.

1030
00:55:03,955 --> 00:55:06,993
аз харча
много по-малко време в Twitter
отколкото хората вероятно си мислят.

1031
00:55:15,933 --> 00:55:19,350
ZOË: Tesla е един от най-много
широко разпространени запаси на дребно.

1032
00:55:19,454 --> 00:55:22,008
И част от това
е защото Илон се е самоусъвършенствал

1033
00:55:22,111 --> 00:55:24,838
този бесен фен в Twitter.

1034
00:55:24,942 --> 00:55:26,530
Хора, които са
инвестирани в Tesla

1035
00:55:26,633 --> 00:55:29,567
и инвестира в Elon
като лидер на Tesla.

1036
00:55:36,712 --> 00:55:39,853
Това не е
автомобилостроене

1037
00:55:39,957 --> 00:55:41,579
или търговия на дребно с автомобили.

1038
00:55:41,683 --> 00:55:43,478
Това не са финанси.

1039
00:55:43,581 --> 00:55:44,893
Това е религия.

1040
00:55:48,068 --> 00:55:49,622
Не мога да помогна.

1041
00:55:49,725 --> 00:55:52,107
Лорънс Фоси
е бивш бизнес адвокат

1042
00:55:52,210 --> 00:55:54,074
с набито око за измами.

1043
00:55:54,178 --> 00:55:56,560
Той управляваше инвестиции
за много богат човек

1044
00:55:56,663 --> 00:55:59,079
когато стойността на Tesla нараства
на борсата

1045
00:55:59,183 --> 00:56:00,736
хвана окото му.

1046
00:56:00,840 --> 00:56:02,945
Фоси повярва
че финансовата система

1047
00:56:03,049 --> 00:56:04,188
беше рационален

1048
00:56:04,291 --> 00:56:07,260
и че цените на акциите
отразена основна стойност.

1049
00:56:07,364 --> 00:56:11,747
И все пак пазарът изглеждаше
да възнагради Мъск извън разума.

1050
00:56:11,851 --> 00:56:13,887
Може ли да бъде
че най-богатият човек в света

1051
00:56:13,991 --> 00:56:16,925
беше също
най-ярката му измама?

1052
00:56:17,028 --> 00:56:19,272
Наистина нямах
мнение на Илон Мъск

1053
00:56:19,376 --> 00:56:21,447
по един или друг начин
когато започнах.

1054
00:56:21,550 --> 00:56:23,552
Но когато започнах да го изследвам,

1055
00:56:23,656 --> 00:56:29,213
Попаднах на видео от 2013г
където Мъск беше на сцената

1056
00:56:29,316 --> 00:56:32,527
демонстриране на нещо
наречена смяна на батерията.

1057
00:56:32,630 --> 00:56:34,943
Ами ако хората искат
да изключа,

1058
00:56:35,046 --> 00:56:36,151
ъъ, батерийният им пакет?

1059
00:56:36,254 --> 00:56:38,843
Ами ако искат само да спрат
за кратък период от време?

1060
00:56:38,947 --> 00:56:42,744
Вие имате избор
на смяна на батерията,

1061
00:56:42,847 --> 00:56:45,367
което е по-бързо
отколкото можете да напълните резервоар за газ.

1062
00:56:48,508 --> 00:56:49,820
На видеоекран той имаше

1063
00:56:49,923 --> 00:56:51,718
ауди дърпа
в бензиностанция.

1064
00:56:51,822 --> 00:56:54,583
Междувременно отдолу
сцената, нещата се случиха

1065
00:56:54,687 --> 00:56:57,137
които бяха отвън
гледната точка на зрителя.

1066
00:56:57,241 --> 00:56:59,139
Ето и батерията
да се разменят.

1067
00:57:00,727 --> 00:57:01,901
Публиката толкова зле

1068
00:57:02,004 --> 00:57:04,731
иска да вярва
всички тези неща,

1069
00:57:04,835 --> 00:57:08,148
но е толкова напълно
в разрез с реалността.

1070
00:57:10,565 --> 00:57:14,016
Батерията на Tesla тежи повече
от хиляда паунда.

1071
00:57:14,120 --> 00:57:16,985
Но Илон убеди купувачите
и регулатори

1072
00:57:17,088 --> 00:57:19,953
които бихте могли да размените
извадят ги като батерии АА.

1073
00:57:21,507 --> 00:57:23,370
Беше смела хитрост.

1074
00:57:24,889 --> 00:57:26,822
Мъск изглежда имаше
реши най-големия проблем

1075
00:57:26,926 --> 00:57:29,791
на електрическата кола. Обхват.

1076
00:57:29,894 --> 00:57:31,862
Дано това е какво
убеждава хората накрая

1077
00:57:31,965 --> 00:57:33,933
че електрическите автомобили
са бъдещето.

1078
00:57:38,006 --> 00:57:41,319
Като претендира за тази способност
за смяна на батерии,

1079
00:57:41,423 --> 00:57:43,218
това, което Тесла успя да направи
беше да играя

1080
00:57:43,321 --> 00:57:46,532
Калифорнийските въздушни ресурси
Правилник на борда

1081
00:57:46,635 --> 00:57:49,569
за да може да печели
така наречените ZEV кредити,

1082
00:57:49,673 --> 00:57:51,847
или нулеви емисии
кредити за превозни средства.

1083
00:57:53,539 --> 00:57:57,025
Държавни разпоредби
не винаги са лоши за бизнеса.

1084
00:57:57,128 --> 00:57:59,821
Понякога
те изричат възможност.

1085
00:57:59,924 --> 00:58:03,203
За да намалите замърсяването,
Калифорния позволи на Tesla да продаде

1086
00:58:03,307 --> 00:58:05,171
кредити за превозни средства с нулеви емисии

1087
00:58:05,274 --> 00:58:08,657
до най-лошото в държавата
създателите на смог, които не могат да лекуват

1088
00:58:08,761 --> 00:58:12,281
тяхната зависимост
на газирани коли.

1089
00:58:12,385 --> 00:58:16,872
През 2012 г. Калифорния
зареди своята програма ZEV,

1090
00:58:16,976 --> 00:58:20,082
позволявайки на компаниите да продават
почти двойно повече кредити

1091
00:58:20,186 --> 00:58:23,085
ако колите им
може да се презареди бързо.

1092
00:58:23,189 --> 00:58:25,087
Тогава Мъск разкри

1093
00:58:25,191 --> 00:58:27,607
смяната на батерията.

1094
00:58:27,711 --> 00:58:29,367
Ами това е като пратка
фалшиви златни кюлчета

1095
00:58:29,471 --> 00:58:32,060
който има едно истинско златно кюлче
отвън, или, знаете ли,

1096
00:58:32,163 --> 00:58:34,787
хвърляне на единични със сто
отвън, нали?

1097
00:58:34,890 --> 00:58:36,582
Знаеш ли, това е като...
Това е, ъъ...

1098
00:58:36,685 --> 00:58:37,755
— Аз съм богат човек.

1099
00:58:37,859 --> 00:58:38,963
- Правилно.
- Знаеш ли?

1100
00:58:39,067 --> 00:58:42,967
Той е каноничен
убедител на измамник...

1101
00:58:43,071 --> 00:58:45,349
- Правилно.
- ...за да го направиш веднъж.

1102
00:58:45,452 --> 00:58:47,800
Кори Доктороу
е автор на научна фантастика,

1103
00:58:47,903 --> 00:58:50,009
журналист и технологичен блогър.

1104
00:58:50,112 --> 00:58:52,805
Той измисли термина
"ензитификация",

1105
00:58:52,908 --> 00:58:55,048
процесът, чрез който
компании от Силиконовата долина

1106
00:58:55,152 --> 00:58:58,707
постепенно правят своите продукти
по-лошо по начини, които разочароват

1107
00:58:58,811 --> 00:59:01,158
а понякога и измама
техните клиенти.

1108
00:59:01,261 --> 00:59:04,161
Начинът, по който въглеродният кредит
бяха написани правила

1109
00:59:04,264 --> 00:59:08,130
е, че ако автомобилна компания
може да демонстрира смяна на батерията

1110
00:59:08,234 --> 00:59:09,304
само веднъж,

1111
00:59:09,407 --> 00:59:12,894
хм, въглеродните кредити
ще има многократна оценка.

1112
00:59:12,997 --> 00:59:14,896
And the reasoning here
от страна на правителството

1113
00:59:14,999 --> 00:59:17,208
това ли трябва да направим
е просто висящ морков

1114
00:59:17,312 --> 00:59:18,278
пред частния сектор.

1115
00:59:19,901 --> 00:59:20,971
The problem is,

1116
00:59:21,074 --> 00:59:23,421
Musk is really good
at reward hacking,

1117
00:59:23,525 --> 00:59:26,252
да разберем как
да отговарят на условията

1118
00:59:26,355 --> 00:59:28,357
за успеха

1119
00:59:28,461 --> 00:59:30,705
без всъщност да успее.

1120
00:59:32,396 --> 00:59:34,571
Имаше
само една сменяема станция.

1121
00:59:34,674 --> 00:59:36,434
It was at a place
called Harris Ranch,

1122
00:59:36,538 --> 00:59:38,540
which is in the middle
от централната долина на Калифорния.

1123
00:59:38,644 --> 00:59:40,991
Nothing else around
except a feedlot.

1124
00:59:41,094 --> 00:59:42,820
I went
и изкарах три, четири дни

1125
00:59:42,924 --> 00:59:44,581
проверявам това нещо.

1126
00:59:47,307 --> 00:59:51,311
Видяхте ли някаква кола
да сменя батерията?

1127
00:59:51,415 --> 00:59:53,141
Нито един. Нито една.

1128
00:59:54,521 --> 00:59:56,869
Ние сме в ранчото на Харис

1129
00:59:56,972 --> 00:59:59,768
и те очевидно са
зареждане на малко батерии

1130
00:59:59,872 --> 01:00:02,012
в съоръжението за размяна.

1131
01:00:02,115 --> 01:00:04,946
Не ни позволиха да влезем.

1132
01:00:05,049 --> 01:00:06,326
Разбрах във фабриката

1133
01:00:06,430 --> 01:00:10,779
че те изискват
срещи за смяна на батерията.

1134
01:00:12,988 --> 01:00:14,818
Ясно е, че никога не е имало
всяко реално усилие

1135
01:00:14,921 --> 01:00:16,129
за да направите смяна на батерията
всъщност работят

1136
01:00:16,233 --> 01:00:19,236
тъй като стойността за Тесла
не беше,

1137
01:00:19,339 --> 01:00:22,549
знаете, като действително жизнеспособен
начин за стимулиране на осиновяването.

1138
01:00:22,653 --> 01:00:26,001
Беше начин
за да спечелите ZEV кредити.

1139
01:00:26,105 --> 01:00:28,417
Веднъж Калифорния се промени
неговите правила и настоя

1140
01:00:28,521 --> 01:00:31,869
че Тесла доказват, че клиентите
сменяха батериите,

1141
01:00:31,973 --> 01:00:34,285
Tesla се отказа от програмата.

1142
01:00:34,389 --> 01:00:38,289
Но Tesla вече беше банкирал
над 100 милиона долара

1143
01:00:38,393 --> 01:00:40,498
от размяната на фантомни батерии.

1144
01:00:40,602 --> 01:00:43,743
От основаването си,
Tesla подплати долната си линия

1145
01:00:43,847 --> 01:00:45,745
с повече от
11 милиарда долара

1146
01:00:45,849 --> 01:00:47,713
в държавни въглеродни кредити.

1147
01:00:47,816 --> 01:00:51,613
Тези кредити понякога се обръщаха
тримесечни загуби в печалби,

1148
01:00:51,717 --> 01:00:53,580
който изпрати
Акциите на Tesla скочиха.

1149
01:00:55,134 --> 01:00:56,756
Просто не ми отиваше

1150
01:00:56,860 --> 01:00:58,102
че фирмата е търгувала

1151
01:00:58,206 --> 01:01:00,553
при оценката
се търгуваше на.

1152
01:01:00,657 --> 01:01:03,211
Така реших
да пиша за това.

1153
01:01:03,314 --> 01:01:04,626
Имах дом в Монтана,

1154
01:01:04,730 --> 01:01:07,629
така че избрах псевдоним,
„Скептик от Монтана“.

1155
01:01:07,733 --> 01:01:11,633
Начинът на действие на Илон Мъск
е това

1156
01:01:11,737 --> 01:01:14,912
обещанието винаги е илюзорно.

1157
01:01:16,569 --> 01:01:21,781
Тесла е известен с това, че обещава
диапазон на колите си, който е фалшив.

1158
01:01:24,784 --> 01:01:27,684
Колата рекламира
много дълъг обхват.

1159
01:01:27,787 --> 01:01:29,686
Това не е действителният диапазон.

1160
01:01:29,789 --> 01:01:31,757
Начинът, по който
обхватът работи

1161
01:01:31,860 --> 01:01:33,966
е, че ви дава фалшив диапазон

1162
01:01:34,069 --> 01:01:35,968
за първото полувреме
от живота на батерията ви.

1163
01:01:36,071 --> 01:01:37,763
И тогава просто отива...

1164
01:01:39,212 --> 01:01:40,938
И се преобръща
към по-точен

1165
01:01:41,042 --> 01:01:42,353
прогнозиране на вашия диапазон.

1166
01:01:44,493 --> 01:01:47,324
Докато се случи
няколко пъти си като,

1167
01:01:47,427 --> 01:01:48,705
тази кола е счупена.

1168
01:01:48,808 --> 01:01:50,948
Тогава се обаждате в сервиза на Tesla.

1169
01:01:51,052 --> 01:01:52,467
И какво направи Тесла
построени ли са,

1170
01:01:52,570 --> 01:01:53,710
като котелно помещение.

1171
01:01:53,813 --> 01:01:56,333
Още един шибан идиот.

1172
01:01:56,436 --> 01:01:58,093
Единственото нещо, за което знам

1173
01:01:58,197 --> 01:02:00,406
в този свят са авиокомпаниите.

1174
01:02:00,509 --> 01:02:01,787
И Kushan Airlines

1175
01:02:01,890 --> 01:02:03,754
е бъдещето на авиокомпаниите.

1176
01:02:03,858 --> 01:02:06,032
Измамници. И те щяха да отидат,
„О, чакай малко.

1177
01:02:06,136 --> 01:02:07,654
Ще го направя
дистанционна диагностика."

1178
01:02:09,726 --> 01:02:13,039
Но те не биха погледнали
резултат от диагностиката.

1179
01:02:13,143 --> 01:02:15,214
Те просто биха
да ви кажа, че колата ви е наред.

1180
01:02:18,113 --> 01:02:21,945
Това е кола, която те лъже
за това какво прави.

1181
01:02:22,048 --> 01:02:25,120
Това е като
обитавана от демони кола.

1182
01:02:26,950 --> 01:02:29,711
Алхимици
и натурфилософи

1183
01:02:29,815 --> 01:02:31,333
преди научния метод

1184
01:02:31,437 --> 01:02:33,750
ще се опита да проектира
експеримент

1185
01:02:33,853 --> 01:02:35,855
да разбера
как е работила Вселената.

1186
01:02:36,822 --> 01:02:37,857
Щяха да получат
различни резултати

1187
01:02:37,961 --> 01:02:39,203
всеки път
те проведоха експеримента,

1188
01:02:39,307 --> 01:02:40,377
и това, което биха казали е,
„Всъщност,

1189
01:02:40,480 --> 01:02:44,381
демоните се пренареждат
законите на физиката."

1190
01:02:44,484 --> 01:02:48,419
Те са построили
физиката на Теслата,

1191
01:02:48,523 --> 01:02:50,076
правилно, въплътено в код,

1192
01:02:50,180 --> 01:02:52,665
това прави
всъщност се държат по различен начин

1193
01:02:52,769 --> 01:02:54,771
в зависимост от
кой го гледа.

1194
01:02:54,874 --> 01:02:57,359
Така че Тесла знае,
но си разчитащ

1195
01:02:57,463 --> 01:03:00,328
на тези инструменти
това не ти казва истината.

1196
01:03:24,973 --> 01:03:28,011
аз мисля
трябва да сме много внимателни
относно изкуствения интелект.

1197
01:03:29,564 --> 01:03:30,392
Ако трябваше да позная

1198
01:03:30,496 --> 01:03:32,878
кое е най-голямото ни
екзистенциалната заплаха е,

1199
01:03:32,981 --> 01:03:34,293
вероятно е това.

1200
01:03:35,501 --> 01:03:38,745
Просто трябва да сме сигурни
че не правим нещо

1201
01:03:38,849 --> 01:03:40,299
много глупаво.

1202
01:03:40,402 --> 01:03:41,887
През цялото време, което прекарах с Илон,

1203
01:03:41,990 --> 01:03:46,270
Мислех, че прекарвам време
с етично,

1204
01:03:46,374 --> 01:03:49,653
честен,
социално позитивен човек.

1205
01:03:49,756 --> 01:03:51,862
Той иска резервен план
за човечеството.

1206
01:03:51,966 --> 01:03:53,933
Той се тревожи за нещата
като екзистенциален риск.

1207
01:03:54,037 --> 01:03:56,211
Той се тревожи за AI
като източник на екзистенциален риск.

1208
01:03:56,315 --> 01:04:02,217
Всъщност неговата загриженост за това
беше това, което предизвика тревогата ми.

1209
01:04:02,321 --> 01:04:05,669
Беше доста обсебен
от тази тема по това време.

1210
01:04:05,772 --> 01:04:07,119
през 2012г.

1211
01:04:07,222 --> 01:04:10,225
Илон Мъск инвестира в компания
наречен DeepMind,

1212
01:04:10,329 --> 01:04:12,365
което беше
в челните редици на AI.

1213
01:04:12,469 --> 01:04:14,712
Всъщност не се опитва
за възвръщаемост на всяка инвестиция.

1214
01:04:14,816 --> 01:04:16,059
Наистина е просто да държиш под око

1215
01:04:16,162 --> 01:04:17,957
върху това, което се случва
с изкуствен интелект.

1216
01:04:18,061 --> 01:04:21,064
Мисля, че има потенциал
опасен резултат.

1217
01:04:21,167 --> 01:04:23,169
Има филми за това.

1218
01:04:23,273 --> 01:04:25,620
Отвори вратите на отделението за капсули, Хал.

1219
01:04:26,828 --> 01:04:28,657
Съжалявам, Дейв.

1220
01:04:28,761 --> 01:04:30,280
Страхувам се, че не мога да направя това.

1221
01:04:30,383 --> 01:04:32,627
Тази мисия
е твърде важно за мен

1222
01:04:32,730 --> 01:04:34,698
за да ви позволи да го застрашите.

1223
01:04:39,254 --> 01:04:41,739
Е, като някой
който е извън това поле,

1224
01:04:41,843 --> 01:04:47,228
Мисля, че предизвикателството наистина съм
в контакт с е колко е трудно

1225
01:04:47,331 --> 01:04:51,922
да поемат опасенията за безопасността
емоционално сериозно

1226
01:04:52,026 --> 01:04:54,373
и колко е трудно
за хората в полето.

1227
01:04:54,476 --> 01:04:57,445
Стана ни много интересно
в риска от ИИ,

1228
01:04:57,548 --> 01:05:00,068
този специфичен
екзистенциална загриженост заедно.

1229
01:05:01,173 --> 01:05:03,658
Отидохме на конференция
относно риска от ИИ.

1230
01:05:03,761 --> 01:05:07,282
Просто бяхме много ангажирани
в мисленето, че чрез

1231
01:05:07,386 --> 01:05:08,697
в този момент.

1232
01:05:08,801 --> 01:05:10,182
До точка
което беше направено по-рано,

1233
01:05:10,285 --> 01:05:12,632
Мисля, че е направено от Сам
и направени от други,

1234
01:05:12,736 --> 01:05:16,153
към която сме се запътили
или суперинтелигентност

1235
01:05:16,257 --> 01:05:18,190
или краят на цивилизацията.

1236
01:05:18,293 --> 01:05:19,363
Тогава трябва да разберем,

1237
01:05:19,467 --> 01:05:21,814
какво е свят
в която бихме искали да бъдем

1238
01:05:21,918 --> 01:05:24,265
къде има това, хм...

1239
01:05:25,300 --> 01:05:26,646
цифров суперинтелект.

1240
01:05:26,750 --> 01:05:28,372
Имах разговор с Мъск.

1241
01:05:28,476 --> 01:05:30,271
Започнахме да си говорим
за екзистенциалната заплаха,

1242
01:05:30,374 --> 01:05:32,790
и той ясно го разбира
и вярва в това.

1243
01:05:32,894 --> 01:05:34,723
Мисли, че ще ни задържат
наоколо като домашни любимци

1244
01:05:34,827 --> 01:05:37,174
просто защото светът ще бъде
по-интересно с хората в

1245
01:05:37,278 --> 01:05:38,279
отколкото без хора.

1246
01:05:38,382 --> 01:05:40,419
аз мисля
това е доста оптимистично.

1247
01:05:40,522 --> 01:05:43,387
Ако наистина са
много по-интелигентен от нас,

1248
01:05:43,491 --> 01:05:46,390
хм, просто не ми е ясно
ще ни искат като домашни любимци.

1249
01:05:46,494 --> 01:05:48,772
Джефри Хинтън
е носител на Нобелова награда,

1250
01:05:48,875 --> 01:05:51,533
така нареченият кръстник на AI.

1251
01:05:51,637 --> 01:05:54,157
Той беше ключов учен
в развитието на логиката

1252
01:05:54,260 --> 01:05:55,882
на изкуствения интелект.

1253
01:05:57,367 --> 01:05:59,956
Хинтън, като Мъск,
беше силно заинтересован

1254
01:06:00,059 --> 01:06:01,509
в извършваната работа
в DeepMind,

1255
01:06:01,612 --> 01:06:04,236
водени от мъж на име
Демис Хасабис.

1256
01:06:05,409 --> 01:06:08,895
Демис Хасабис осъзна
доста рано

1257
01:06:08,999 --> 01:06:11,484
че видеоигрите
бяха добър домейн

1258
01:06:11,588 --> 01:06:15,764
за тестване на теории за това как
за създаване на интелигентни системи.

1259
01:06:17,663 --> 01:06:20,045
Когато започнах работа
в Google,

1260
01:06:20,148 --> 01:06:23,565
моята препоръка беше
те трябва да придобият DeepMind.

1261
01:06:25,084 --> 01:06:27,397
Google придоби DeepMind.

1262
01:06:27,500 --> 01:06:29,778
Лари Пейдж
и бяхме близки приятели

1263
01:06:29,882 --> 01:06:33,851
и щях да говоря с него до късно
през нощта за безопасността на AI.

1264
01:06:33,955 --> 01:06:35,163
казах,
"Е, какво ще кажете за, знаете ли,

1265
01:06:35,267 --> 01:06:37,614
трябва да сме сигурни
човечеството тук е наред."

1266
01:06:39,650 --> 01:06:40,997
И-- и-- и, хм...

1267
01:06:41,100 --> 01:06:42,584
и тогава ми се обади
видовист.

1268
01:06:42,688 --> 01:06:45,311
Казах си: „Добре, това е.
Да, аз съм видовист."

1269
01:06:46,899 --> 01:06:49,833
Убеден, че Google
биха пренебрегнали опасностите от ИИ

1270
01:06:49,936 --> 01:06:51,317
в преследване на печалба,

1271
01:06:51,421 --> 01:06:54,044
Мъск установи
дружество с нестопанска цел

1272
01:06:54,148 --> 01:06:57,358
да изследва AI
по етичен начин.

1273
01:06:57,461 --> 01:07:01,396
Как мислите, че върви OpenAI?
като шестмесечна компания?

1274
01:07:01,500 --> 01:07:02,777
изглежда
да върви доста добре.

1275
01:07:02,880 --> 01:07:07,506
Мисля, че е важно, хм,
и става въпрос за минимизиране,

1276
01:07:07,609 --> 01:07:10,681
хм, рискът
на екзистенциална вреда.

1277
01:07:12,890 --> 01:07:16,584
Има много силна
концентрация на AI сила,

1278
01:07:16,687 --> 01:07:18,379
особено в Google.

1279
01:07:18,482 --> 01:07:20,760
Създаден е OpenAI
като фондация с нестопанска цел

1280
01:07:20,864 --> 01:07:24,143
за да се намали вероятността, че
Силата на ИИ ще бъде монополизирана.

1281
01:07:25,144 --> 01:07:26,421
имам предвид,
с изкуствен интелект,

1282
01:07:26,525 --> 01:07:28,492
ние призоваваме демона.

1283
01:07:28,596 --> 01:07:30,425
знаеш ли ти знаеш
всички онези истории, където

1284
01:07:30,529 --> 01:07:31,875
ето го човекът
с пентаграмата

1285
01:07:31,978 --> 01:07:33,083
и светената вода,
и той е като,

1286
01:07:33,187 --> 01:07:35,361
да, сигурен е
той може да контролира демона.

1287
01:07:35,465 --> 01:07:37,777
Не се получи.

1288
01:07:39,469 --> 01:07:42,610
Мистериозно, не за дълго
след като Мъск предупреди всички ни

1289
01:07:42,713 --> 01:07:44,853
за демона на AI,

1290
01:07:44,957 --> 01:07:46,096
той щеше да го призове

1291
01:07:46,200 --> 01:07:49,168
да учи колите си
как да шофират сами.

1292
01:07:50,307 --> 01:07:53,586
Мъск би назовал
неговото творение Автопилот.

1293
01:08:04,666 --> 01:08:05,943
Добре.

1294
01:08:08,843 --> 01:08:10,672
Уау

1295
01:08:10,776 --> 01:08:12,122
На пълен автопилот е
точно сега

1296
01:08:12,226 --> 01:08:14,331
Без ръце, без крака, без нищо.

1297
01:08:14,435 --> 01:08:15,746
Каква технология има тук?

1298
01:08:17,783 --> 01:08:19,647
много хора,
включително и аз,

1299
01:08:19,750 --> 01:08:22,408
разгледах ранните демонстрации
на автопилот

1300
01:08:22,512 --> 01:08:25,273
и бяха като,
„Взеха от нулата

1301
01:08:25,377 --> 01:08:28,863
до 50 процента
от пътя наистина бързо.

1302
01:08:28,966 --> 01:08:32,349
Колко още може другият
50 процента евентуално да вземе?"

1303
01:08:32,453 --> 01:08:35,145
Всяка кола, слизаща от линията
в Tesla във фабриката

1304
01:08:35,249 --> 01:08:37,009
има хардуер за автопилот.

1305
01:08:37,113 --> 01:08:38,424
Тесла е нещо като лидер
в електрически коли,

1306
01:08:38,528 --> 01:08:40,806
но мисля, че също ще се справим
бъди лидер

1307
01:08:40,909 --> 01:08:42,290
в автономни автомобили.

1308
01:08:42,394 --> 01:08:44,050
Ние знаем точно какво да правим,

1309
01:08:44,154 --> 01:08:45,776
и ние ще бъдем там
след няколко години.

1310
01:08:45,880 --> 01:08:47,019
вярно

1311
01:08:47,330 --> 01:08:48,745
Точно като Марс.

1312
01:08:49,746 --> 01:08:50,850
ъъ...

1313
01:08:50,954 --> 01:08:54,095
Все още сме на път
за това, че успях да отида, хм,

1314
01:08:54,199 --> 01:08:55,683
крос-кънтри от Л.А.
до Ню Йорк

1315
01:08:55,786 --> 01:08:57,374
до края на годината,
напълно автономен.

1316
01:08:57,478 --> 01:08:59,445
До края на 2017 г.?

1317
01:09:00,481 --> 01:09:01,275
да

1318
01:09:01,378 --> 01:09:03,208
В момента вие шофирате.
точно сега

1319
01:09:03,311 --> 01:09:04,450
Ами да.

1320
01:09:04,554 --> 01:09:07,212
Ъ, но сега не съм.

1321
01:09:07,315 --> 01:09:08,765
- Да, доста диво.
- Леле.

1322
01:09:08,868 --> 01:09:11,871
Мъск е свободен да влезе
колата с репортер

1323
01:09:11,975 --> 01:09:13,079
и кажете: „Виж, автопилот.

1324
01:09:13,183 --> 01:09:14,805
Дори не се нуждаете
да сложиш ръцете си върху него."

1325
01:09:14,909 --> 01:09:16,359
Но не можете да разчитате на това.

1326
01:09:17,360 --> 01:09:18,464
Защитата на Мъск винаги е,

1327
01:09:18,568 --> 01:09:19,948
„Е, виж,
ако четете дребния шрифт,

1328
01:09:20,052 --> 01:09:23,331
пише, че шофьорът трябва
продължавайте да обръщате внимание."

1329
01:09:25,264 --> 01:09:26,369
Искам да кажа, в бъдеще,

1330
01:09:26,472 --> 01:09:28,612
като колата става повече
и по-автономен,

1331
01:09:28,716 --> 01:09:31,684
ще е наистина
относно развлеченията.

1332
01:09:31,788 --> 01:09:34,273
Това не е
нещо, което можете да играете
докато шофираш.

1333
01:09:34,377 --> 01:09:35,861
Е, искам да кажа, че не си
трябва да го играя

1334
01:09:35,964 --> 01:09:38,208
докато шофираш.
Това би било незаконно.

1335
01:09:38,312 --> 01:09:41,038
Но дали ще се получи
докато си на автопилот?

1336
01:09:41,142 --> 01:09:43,938
Е, трябва да докоснете бутон
това означава, че ти си пътникът.

1337
01:09:44,041 --> 01:09:46,561
дръж се дръж се

1338
01:09:46,665 --> 01:09:48,080
Ако това е объркващо,

1339
01:09:48,184 --> 01:09:51,014
това може да е функция,
не е грешка.

1340
01:09:51,117 --> 01:09:52,602
О, става много близо
към...

1341
01:09:52,705 --> 01:09:54,466
Уау!

1342
01:09:54,569 --> 01:09:56,226
Автопилот
и неговия наследник,

1343
01:09:56,330 --> 01:09:58,021
Напълно самостоятелно шофиране,

1344
01:09:58,124 --> 01:09:59,885
никога не са били
официално класифицирани

1345
01:09:59,988 --> 01:10:00,920
като нещо повече от

1346
01:10:01,024 --> 01:10:02,715
програми за подпомагане на водача,

1347
01:10:02,819 --> 01:10:04,476
като круиз контрол.

1348
01:10:04,579 --> 01:10:07,375
Но не и имената им
и начина, по който Мъск ги продаде

1349
01:10:07,479 --> 01:10:09,343
създават впечатление
на много повече?

1350
01:10:09,446 --> 01:10:10,792
Вижте тази бариера.

1351
01:10:12,794 --> 01:10:15,556
Намерих следа
на съдебни дела, които твърди

1352
01:10:15,659 --> 01:10:18,904
това Пълно самостоятелно шофиране
не беше само с недостатъци,

1353
01:10:19,007 --> 01:10:20,940
убиваше хора.

1354
01:10:21,734 --> 01:10:24,703
Ах боже
Колата се справя сама.

1355
01:10:24,806 --> 01:10:27,119
Не знам какво ще правя
с ръцете си тук долу.

1356
01:10:33,056 --> 01:10:36,818
Този човек, Джошуа Браун,
беше голям фен на Tesla.

1357
01:10:38,544 --> 01:10:40,339
Беше направил видео

1358
01:10:40,443 --> 01:10:43,239
където каза,
"Автопилотът спаси живота ми."

1359
01:10:47,622 --> 01:10:49,831
Илон Мъск ретуитна това видео.

1360
01:10:53,249 --> 01:10:55,320
И месец по-късно,
Браун шофира.

1361
01:10:55,423 --> 01:10:56,631
Има бял камион

1362
01:10:56,735 --> 01:10:58,461
това е изтеглено
през магистралата.

1363
01:10:58,564 --> 01:11:00,497
И Теслата
не можах да направя разликата

1364
01:11:00,601 --> 01:11:02,706
между бялото на камиона
и небето.

1365
01:11:03,086 --> 01:11:06,572
Влезе в този камион
със 70, 80 мили в час.

1366
01:11:08,194 --> 01:11:10,473
Джошуа Браун беше обезглавен.

1367
01:11:12,682 --> 01:11:14,925
И доведе
за голямо разследване

1368
01:11:15,029 --> 01:11:16,272
това не отиде никъде.

1369
01:11:22,139 --> 01:11:25,246
Тъй като броят на труповете нарастваше
до над 60,

1370
01:11:25,350 --> 01:11:27,317
последваха още съдебни дела.

1371
01:11:27,421 --> 01:11:29,077
Тесла се уреди
почти всички от тях,

1372
01:11:29,181 --> 01:11:30,424
което попречи на обществеността

1373
01:11:30,527 --> 01:11:33,012
от виждане дали
компанията беше виновна.

1374
01:11:33,116 --> 01:11:34,393
Но отбелязах, че един адв

1375
01:11:34,497 --> 01:11:36,671
водеше случай във Флорида
на изпитание.

1376
01:11:36,775 --> 01:11:40,813
Вратовръзката е права
и ризата е гладка.

1377
01:11:40,917 --> 01:11:44,610
Работата на Брет Шрайбър
е да се изправи срещу Тесла в съда.

1378
01:11:44,714 --> 01:11:47,026
Той беше толкова успешен
които компанията е посочила

1379
01:11:47,130 --> 01:11:50,098
само един от неговите фиксатори
да преговаря с него.

1380
01:11:50,202 --> 01:11:51,341
В продължение на почти пет години,

1381
01:11:51,445 --> 01:11:53,378
Шрайбер и неговия екип
представляваше семейството

1382
01:11:53,481 --> 01:11:54,896
на Найбел Бенавидес,

1383
01:11:55,000 --> 01:11:58,314
който беше убит
от Tesla на автопилот.

1384
01:11:58,417 --> 01:12:01,317
Беше случай
където хората пострадаха

1385
01:12:01,420 --> 01:12:03,422
нямаше какво да прави
с Теслата.

1386
01:12:03,526 --> 01:12:06,322
Не го купиха.
Не го караха.

1387
01:12:06,425 --> 01:12:08,116
Те бяха просто
просто се мотая,

1388
01:12:08,220 --> 01:12:09,566
отишъл на риболов,

1389
01:12:09,670 --> 01:12:12,535
връщане на нещата обратно в колата им
и гледам нагоре към звездите.

1390
01:12:24,236 --> 01:12:25,513
здравей

1391
01:12:25,617 --> 01:12:27,619
Здравейте, 911. Какво е местоположението?

1392
01:12:27,722 --> 01:12:30,000
Аз съм на края
на Card Sound Road,

1393
01:12:30,104 --> 01:12:32,658
където накрая,
Току-що се натъкнах на кола.

1394
01:12:32,762 --> 01:12:34,798
- И човекът е в безсъзнание.
- В безсъзнание ли е?

1395
01:12:34,902 --> 01:12:36,731
Да, в безсъзнание е.
Не знам какво стана.

1396
01:12:36,835 --> 01:12:40,217
В крайна сметка изпуснах завоя.
Гледах надолу.

1397
01:12:40,321 --> 01:12:41,529
окей Ударил си колата му?

1398
01:12:41,633 --> 01:12:43,013
да
Боже мой сър, сър...

1399
01:12:43,117 --> 01:12:45,015
- Добре. слушай
- Господине, добре ли сте?

1400
01:12:45,119 --> 01:12:47,121
- Ей хей
диша ли
- Господине, дишате ли?

1401
01:12:47,224 --> 01:12:48,709
помощ!

1402
01:12:48,812 --> 01:12:50,745
Какъв вид
участват автомобили?

1403
01:12:50,849 --> 01:12:54,024
Това е Tesla Model S.

1404
01:12:56,406 --> 01:12:57,856
мамка му

1405
01:12:57,959 --> 01:13:00,134
Карах нататък. Погледнах надолу.
Бях използвал...

1406
01:13:01,653 --> 01:13:03,137
...круиз контрол,
и погледнах надолу.

1407
01:13:03,240 --> 01:13:04,759
Не осъзнавах колко близо
Бях на въпроса
и тогава седнах.

1408
01:13:04,863 --> 01:13:06,899
И в момента, в който седнах, ударих
спирачките и видя камиона си.

1409
01:13:07,003 --> 01:13:09,799
-
В кой път отиваше?
- Идвах от Т тук.

1410
01:13:09,902 --> 01:13:11,076
Този господин правеше

1411
01:13:11,179 --> 01:13:13,250
- това, което винаги е правил.
- Честно казано не знам.

1412
01:13:13,354 --> 01:13:15,839
Той го обърна
на автопилот.

1413
01:13:15,943 --> 01:13:20,050
Той е на телефонен разговор
и той изпуска телефона си.

1414
01:13:20,154 --> 01:13:24,676
Той отива да го лови
докато превозното средство се приближава

1415
01:13:24,779 --> 01:13:27,541
края на това Т пресечка,

1416
01:13:27,644 --> 01:13:29,888
където има мигане
червен светофар и знак стоп,

1417
01:13:29,991 --> 01:13:33,374
всички тези неща, които биха
кажете на нормален внимателен шофьор

1418
01:13:33,478 --> 01:13:36,170
че идваме
до края на пътя.

1419
01:13:36,273 --> 01:13:39,691
В съответствие с това, което автопилот
често го прави, не направи нищо.

1420
01:13:39,794 --> 01:13:41,969
Просто се откачи
и изключен.

1421
01:13:44,281 --> 01:13:46,491
някой друг ли е
в колата с този човек?

1422
01:13:46,594 --> 01:13:47,940
Не, само той.

1423
01:13:48,044 --> 01:13:49,701
Има дамски джапанки
под колата.

1424
01:13:51,357 --> 01:13:53,152
Има един чифт
на дамски джапанки.

1425
01:13:53,256 --> 01:13:55,465
Моля, кажете ми не.
Моля, кажете ми, че е...

1426
01:13:55,569 --> 01:13:57,502
- Върни се.
- По дяволите, съжалявам, сър.

1427
01:13:59,987 --> 01:14:01,644
Добре, тя е точно там.

1428
01:14:01,747 --> 01:14:04,716
Тя е точно там
в храстите.

1429
01:14:04,819 --> 01:14:06,614
Не дишате в момента?

1430
01:14:06,718 --> 01:14:08,236
- Тя диша ли?
- не

1431
01:14:11,274 --> 01:14:13,034
В резултат на това
млада жена загуби живота си

1432
01:14:13,138 --> 01:14:16,486
и млад мъж
беше завинаги наранен.

1433
01:14:16,590 --> 01:14:20,456
Това се случва с хората
когато разчитат на автопилот.

1434
01:14:20,559 --> 01:14:23,010
Има тенденция да работи
през повечето време,

1435
01:14:23,113 --> 01:14:24,977
така че те просто очакват
че ще проработи

1436
01:14:25,081 --> 01:14:26,254
през цялото време.

1437
01:14:26,358 --> 01:14:28,947
Но малката мръсна тайна на Тесла
е, че не става.

1438
01:14:31,259 --> 01:14:33,883
Като случая Бенавидес
придвижен към изпитание,

1439
01:14:33,986 --> 01:14:36,989
Тесла продължаваше да казва на полицията
и Брет Шрайбър

1440
01:14:37,093 --> 01:14:40,545
тези ключови данни за катастрофата
беше невъзможно да се извлече.

1441
01:14:42,650 --> 01:14:44,410
след катастрофа,
има нещо наречено

1442
01:14:44,514 --> 01:14:45,653
"спешно качване."

1443
01:14:45,757 --> 01:14:47,413
Превозното средство знае
че ще се срине,

1444
01:14:47,517 --> 01:14:50,796
и когато го направи, се събира
този пакет информация.

1445
01:14:50,900 --> 01:14:53,937
След това, след катастрофата,
след миг превозното средство,

1446
01:14:54,041 --> 01:14:56,353
почти като
вашият имейл се опреснява,

1447
01:14:56,457 --> 01:14:58,252
чекове,
„Имам ли клетъчно покритие?

1448
01:14:58,355 --> 01:15:01,186
Имам ли клетъчно покритие?
О, аз го правя." Бип, бип, бип.

1449
01:15:01,289 --> 01:15:03,602
И след това го качва
към кораба майка.

1450
01:15:06,122 --> 01:15:08,227
Когато се получи,
има ред код

1451
01:15:08,331 --> 01:15:10,954
което казва по същество,
"Предаването успешно."

1452
01:15:12,059 --> 01:15:13,888
в този случай
Тесла зае позицията

1453
01:15:13,992 --> 01:15:16,857
че там няма нищо.

1454
01:15:16,960 --> 01:15:21,206
В крайна сметка трябваше да намерим
самия компютър на автопилота.

1455
01:15:21,309 --> 01:15:24,140
Тесла действаше
сякаш може да тегли данни

1456
01:15:24,243 --> 01:15:27,350
изключен от компютъра на автопилота
беше непреодолимо.

1457
01:15:31,354 --> 01:15:34,081
Но безстрашен
Репортер на Wall Street Journal

1458
01:15:34,184 --> 01:15:38,154
ни свърза
с руски хакер.

1459
01:15:38,257 --> 01:15:40,328
Той отива...
„О, не, това не е проблем.

1460
01:15:40,432 --> 01:15:41,364
Това е, което правя."

1461
01:15:42,883 --> 01:15:45,264
Три седмици по-късно,
той беше на самолет за Маями.

1462
01:15:45,368 --> 01:15:49,061
Отидохме в Starbucks.

1463
01:15:49,165 --> 01:15:53,997
На Starbucks Wi-Fi,
в рамките на 15 минути,

1464
01:15:54,101 --> 01:15:58,001
имахме данните
как е станала катастрофата,

1465
01:15:58,105 --> 01:16:00,866
защо се случи,
и как системата се провали.

1466
01:16:00,970 --> 01:16:04,560
И ние също имахме
този ред от код, който показа,

1467
01:16:04,663 --> 01:16:06,423
„Предаването е получено.“

1468
01:16:08,322 --> 01:16:09,565
Предаването е получено

1469
01:16:09,668 --> 01:16:12,637
в рамките на шест минути
на катастрофата.

1470
01:16:12,740 --> 01:16:16,399
Тесла вече
имаше всички данни

1471
01:16:16,502 --> 01:16:19,160
за това как
и защо се случи този срив,

1472
01:16:19,264 --> 01:16:22,301
все пак излъгаха
на разследващи убийства,

1473
01:16:22,405 --> 01:16:25,235
на магистралния патрул,
на федералното правителство,

1474
01:16:25,339 --> 01:16:27,962
към съда и към нас.

1475
01:16:30,309 --> 01:16:33,658
Можете да заснемете техните видеоклипове
и наслагване на данните

1476
01:16:33,761 --> 01:16:35,591
отгоре,

1477
01:16:35,694 --> 01:16:37,903
и сега получавате
това, което се нарича основна истина.

1478
01:16:39,698 --> 01:16:41,113
Тези превозни средства
има GPS местоположение.

1479
01:16:41,217 --> 01:16:43,564
Те знаят къде
те са до крака.

1480
01:16:43,668 --> 01:16:46,463
Знаеше, че пътят свършва.

1481
01:16:46,567 --> 01:16:48,845
То видя това
имаше стоп линия,

1482
01:16:50,157 --> 01:16:53,678
че е имало МПС
от другата страна на пътя.

1483
01:16:54,817 --> 01:16:56,232
То видя пешеходеца.

1484
01:16:58,959 --> 01:17:04,447
Тази снимка, която камерата
взето от Найбел Бенавидес

1485
01:17:04,550 --> 01:17:07,415
беше последната снимка
което някога е било взето от нея.

1486
01:17:10,246 --> 01:17:14,664
Превозното средство имаше толкова много
възможности да направите нещо,

1487
01:17:15,078 --> 01:17:18,668
да предупредя, да забавя нещо.

1488
01:17:19,635 --> 01:17:21,671
Но просто се изключи.

1489
01:17:25,054 --> 01:17:27,435
Така че мисля, че правим
някакъв наистина добър напредък

1490
01:17:27,539 --> 01:17:29,472
от страната на автопилота.

1491
01:17:29,575 --> 01:17:30,991
Десетки клипове на Илон

1492
01:17:31,094 --> 01:17:34,788
бяха представени в процеса
където той казва неща като,

1493
01:17:34,891 --> 01:17:37,342
„Автономно шофиране
е решен проблем."

1494
01:17:37,445 --> 01:17:38,930
...по същество решен проблем.

1495
01:17:39,033 --> 01:17:42,865
Има самохвалство
и бомбастичност и продажност.

1496
01:17:42,968 --> 01:17:47,593
И тогава има живо даване,
конкретни примери

1497
01:17:47,697 --> 01:17:49,630
от това, в което вярваш
колата може

1498
01:17:49,734 --> 01:17:52,564
когато всички знаят, че не може.

1499
01:18:12,515 --> 01:18:18,107
♪ Виждам червена врата
И искам да е боядисан в черно ♪

1500
01:18:18,210 --> 01:18:21,110
Когато Илон изгаси
видеото "Paint It Black",

1501
01:18:21,213 --> 01:18:22,732
той знаеше точно
какво правеше.

1502
01:18:24,285 --> 01:18:26,702
Какво се опитваха да направят
беше да надвивам технологията,

1503
01:18:26,805 --> 01:18:28,358
надценявам го, преувеличавам го.

1504
01:18:29,946 --> 01:18:31,016
Но защо?

1505
01:18:32,431 --> 01:18:34,882
Две години
след пускането на видеото,

1506
01:18:34,986 --> 01:18:38,644
друг шофьор на Tesla беше убит
докато използвате автопилот.

1507
01:18:38,748 --> 01:18:42,096
Тесла се установява със семейството
за неразкрита сума,

1508
01:18:42,200 --> 01:18:44,650
което позволи на компанията
за да избегне показването на доказателства

1509
01:18:44,754 --> 01:18:46,583
на евентуални неправомерни действия.

1510
01:18:46,687 --> 01:18:48,965
Но преди делото
беше уреден,

1511
01:18:49,069 --> 01:18:52,003
разпитани адвокати
един от главните инженери на Tesla

1512
01:18:52,106 --> 01:18:54,074
около
видеото "Paint It Black".

1513
01:18:55,800 --> 01:18:57,353
Вие посочихте, че Илон Мъск

1514
01:18:57,456 --> 01:19:00,356
поиска видеото
да се създаде, нали?

1515
01:19:01,909 --> 01:19:03,359
Това е моето разбиране.

1516
01:19:05,913 --> 01:19:07,639
Казаха на инженерите

1517
01:19:07,743 --> 01:19:09,020
че това беше
ще бъде рекламиран

1518
01:19:09,123 --> 01:19:10,918
като някаква футуристична визия

1519
01:19:11,022 --> 01:19:12,851
от това, което технологията
може да бъде.

1520
01:19:14,059 --> 01:19:16,165
Но това се продаваше и продаваше

1521
01:19:16,268 --> 01:19:19,478
тъй като това е какво
колата може да направи днес.

1522
01:19:19,582 --> 01:19:22,896
Прави видеото
изобразяват точно

1523
01:19:22,999 --> 01:19:24,932
възможностите за изпълнение

1524
01:19:25,036 --> 01:19:26,796
на версията на автопилот
който беше пуснат

1525
01:19:26,900 --> 01:19:28,487
на обществеността по това време?

1526
01:19:28,936 --> 01:19:30,904
Не става.

1527
01:19:31,007 --> 01:19:35,011
♪ Вижте червена врата
И искам да е боядисан в черно ♪

1528
01:19:35,115 --> 01:19:36,599
Вие наистина наблюдавахте

1529
01:19:36,702 --> 01:19:39,740
че е имало опити
където всъщност е водачът

1530
01:19:39,844 --> 01:19:41,604
трябваше да поеме
волана, нали?

1531
01:19:41,707 --> 01:19:43,019
да

1532
01:19:43,123 --> 01:19:47,127
♪ Ако погледна достатъчно
В залязващото слънце... ♪

1533
01:19:47,230 --> 01:19:50,544
Някога карал ли си заедно
в автомобила Tesla

1534
01:19:50,647 --> 01:19:53,996
за някое от усилията
за създаване на видеозапис?

1535
01:19:54,651 --> 01:19:56,170
да

1536
01:19:56,274 --> 01:19:59,864
♪ Няма повече моето зелено море
Върви в по-синьо... ♪

1537
01:19:59,967 --> 01:20:02,004
Имаше момчета
буквално отзад

1538
01:20:02,107 --> 01:20:04,420
на кода за писане на автомобила

1539
01:20:04,523 --> 01:20:08,596
в реално време
да се опитаме да накараме колата да прави неща

1540
01:20:08,700 --> 01:20:10,840
че беше
не е в състояние да направи.

1541
01:20:10,944 --> 01:20:13,601
Колата не можа
дори четат уличните светлини.

1542
01:20:13,705 --> 01:20:16,501
Така че в един момент екипът на филма
трябваше да постави инженер

1543
01:20:16,604 --> 01:20:20,160
в багажника с видео емисия
за да може да форсира колата

1544
01:20:20,263 --> 01:20:23,749
да спре на червено и да мине на зелено.

1545
01:20:23,853 --> 01:20:28,409
♪ Виждам хората да обръщат глави
И бързо погледни настрани... ♪

1546
01:20:28,513 --> 01:20:31,896
Прав ли съм
че Теслата

1547
01:20:31,999 --> 01:20:35,244
който е използван
във видеото всъщност се е разбил?

1548
01:20:36,417 --> 01:20:37,522
да

1549
01:20:37,625 --> 01:20:39,386
Къде се разби?

1550
01:20:39,489 --> 01:20:42,527
В ограда
в нашия паркинг.

1551
01:20:48,188 --> 01:20:51,156
Когато "Paint It Black"
беше пуснато видео,

1552
01:20:51,260 --> 01:20:52,640
имаше серия

1553
01:20:52,744 --> 01:20:58,232
на катастрофи с голям профил
включващи хора на автопилот.

1554
01:20:58,336 --> 01:21:03,651
Беше важно за Илон
че изнасят нещо

1555
01:21:03,755 --> 01:21:05,308
да разсее всички.

1556
01:21:07,932 --> 01:21:09,312
Основните новини
това ли е

1557
01:21:09,416 --> 01:21:11,797
всички автомобили Tesla
излизане от завода

1558
01:21:11,901 --> 01:21:13,351
имат хардуер, способен на...

1559
01:21:13,454 --> 01:21:18,218
на пълно самостоятелно управление
или възможност без водач.

1560
01:21:20,427 --> 01:21:23,775
В определен момент,
вече не е инцидент.

1561
01:21:23,879 --> 01:21:25,984
Не е грешка.
Това е избор.

1562
01:21:28,228 --> 01:21:31,645
Изборът беше на Илон,
и това беше бизнес решение.

1563
01:21:33,889 --> 01:21:38,307
За да спести пари, Мъск реши да не го прави
за включване на критични сензори

1564
01:21:38,410 --> 01:21:40,999
и разчитат предимно на камери.

1565
01:21:46,694 --> 01:21:49,870
Той беше особено
устойчив на използване на LiDAR,

1566
01:21:49,974 --> 01:21:51,354
който отразява светлината върху обектите

1567
01:21:51,458 --> 01:21:54,979
за създаване на много точни 3D карти
в реално време.

1568
01:21:55,082 --> 01:21:58,154
Проектирана е системата Waymo
от Google използва LiDAR

1569
01:21:58,258 --> 01:22:00,916
и радар
в допълнение към камерите.

1570
01:22:01,640 --> 01:22:03,849
LiDAR е глупава задача.

1571
01:22:03,953 --> 01:22:07,750
Скъпо е и ненужно,
и след като разрешиш визията,

1572
01:22:07,853 --> 01:22:09,303
безполезно е.

1573
01:22:11,892 --> 01:22:15,102
Какви са пътните мрежи
проектиран да работи с?

1574
01:22:15,206 --> 01:22:17,622
Те са проектирани да работят
с биологична невронна мрежа,

1575
01:22:17,725 --> 01:22:21,729
нашите мозъци,
и със зрението, нашите очи.

1576
01:22:22,316 --> 01:22:24,905
Имаме нужда от камери
и силициеви невронни мрежи

1577
01:22:25,009 --> 01:22:26,493
да има работа със самостоятелно управление

1578
01:22:26,596 --> 01:22:29,220
за система
който е предназначен за очите

1579
01:22:29,323 --> 01:22:31,256
и биологични невронни мрежи.

1580
01:22:34,190 --> 01:22:36,054
Проблемът
е, че камерите не са толкова добри

1581
01:22:36,158 --> 01:22:37,400
като очи, когато дойде

1582
01:22:37,504 --> 01:22:40,714
за картографиране на хаотични ситуации
по реални пътища.

1583
01:22:40,817 --> 01:22:43,406
Но за да донесе висока цена
на борсата.

1584
01:22:43,510 --> 01:22:46,685
Мъск трябваше да продаде Tesla
като технологична компания

1585
01:22:46,789 --> 01:22:48,929
и превозните му средства като робо коли.

1586
01:22:54,521 --> 01:22:57,938
с времето
камери, захранващи AI системи

1587
01:22:58,042 --> 01:23:00,665
може да създаде наистина безопасни автомобили.

1588
01:23:00,768 --> 01:23:03,185
Моралният проблем идва
от казване на хората

1589
01:23:03,288 --> 01:23:04,980
че едно въображаемо бъдеще

1590
01:23:05,083 --> 01:23:08,707
вече е пристигнал
когато знаеш, че не е така.

1591
01:23:17,993 --> 01:23:19,270
В голямата схема на нещата,

1592
01:23:19,373 --> 01:23:21,617
какво е
морално правилното решение?

1593
01:23:22,825 --> 01:23:25,000
Дори и да спестите 90 процента

1594
01:23:25,103 --> 01:23:28,210
на хората
които иначе биха умрели,

1595
01:23:28,313 --> 01:23:30,902
останалите десет процента
който умря пак ще те съди.

1596
01:23:32,593 --> 01:23:35,355
Аз съм силно вярващ
в правенето на реалността на доброто

1597
01:23:35,458 --> 01:23:37,564
над възприемането на доброто,

1598
01:23:37,667 --> 01:23:39,635
и изпитвам пълно презрение
за тези, които предпочитат

1599
01:23:39,738 --> 01:23:42,603
възприемането на доброто
над реалността на това.

1600
01:23:44,398 --> 01:23:45,848
Въпреки неговото разбиране

1601
01:23:45,951 --> 01:23:47,574
на днешните опасности,

1602
01:23:47,677 --> 01:23:50,611
Мъск залагаше всичко
на пълно самостоятелно шофиране.

1603
01:23:51,647 --> 01:23:52,648
Чудех се защо.

1604
01:23:54,374 --> 01:23:57,687
Може би не беше за
шофирането, но данните.

1605
01:24:03,141 --> 01:24:06,972
С камери и микрофони
вътре и извън колите му,

1606
01:24:07,076 --> 01:24:11,356
Мъск щеше да събира данни
за да захрани своите AI амбиции,

1607
01:24:11,460 --> 01:24:13,738
които ставаха все по-големи
всеки ден

1608
01:24:25,405 --> 01:24:29,512
През 2016 г. Мъск започна
компания, наречена Neuralink.

1609
01:24:29,616 --> 01:24:32,929
На лицевата си страна той беше проектиран
за свързване на човешките мозъци

1610
01:24:33,033 --> 01:24:35,380
към компютри
да помогне на инвалидите.

1611
01:24:35,484 --> 01:24:38,797
Допуска се ранен експеримент
макак за игра на понг.

1612
01:24:41,283 --> 01:24:45,183
За да помогнете за стартирането на Neuralink,
Мъск подслушва Шивон Зилис.

1613
01:24:45,287 --> 01:24:47,082
Тя е работила върху AI в Tesla

1614
01:24:47,185 --> 01:24:49,429
и след това на дъската
на OpenAI.

1615
01:24:49,808 --> 01:24:51,258
Сега в Neuralink,

1616
01:24:51,362 --> 01:24:55,400
тя беше натоварена да направи
Мечтите на Илон се сбъдват.

1617
01:24:55,504 --> 01:24:57,885
Дългосрочният стремеж
с Neuralink ще бъде

1618
01:24:57,989 --> 01:25:01,234
за постигане на симбиоза
с изкуствен интелект.

1619
01:25:01,337 --> 01:25:03,374
Помислете за това
като Fitbit в черепа ви.

1620
01:25:03,477 --> 01:25:05,203
Така че изваждаме
част от черепа,

1621
01:25:05,307 --> 01:25:07,688
ние заменяме това с чипа,

1622
01:25:07,792 --> 01:25:10,588
индуктивно зарядно устройство,
и Bluetooth антена.

1623
01:25:10,691 --> 01:25:12,797
И наистина е почти
съвсем буквално като

1624
01:25:12,900 --> 01:25:14,488
Fitbit в черепа ви.

1625
01:25:15,696 --> 01:25:17,491
Хората могат да решат

1626
01:25:17,595 --> 01:25:19,597
които искат да запазят
тяхното биологично аз или не.

1627
01:25:41,136 --> 01:25:43,068
Ние сме коренно различни

1628
01:25:43,172 --> 01:25:45,105
от предишния--
от Хомо сапиенс.

1629
01:25:45,209 --> 01:25:46,417
Наричам ни Хомо техно.

1630
01:25:46,520 --> 01:25:48,453
Мисля, че сме еволюирали
в хомо техно,

1631
01:25:48,557 --> 01:25:50,766
което е като
по същество нов вид.

1632
01:25:51,939 --> 01:25:55,288
през 2018 г.
Илон се срещна с Граймс в Twitter.

1633
01:25:55,391 --> 01:25:56,496
Романсът им пламна

1634
01:25:56,599 --> 01:25:59,257
чрез каламбури и закачки
над базилиска на Роко,

1635
01:25:59,361 --> 01:26:01,949
мисловен експеримент
че AI ще измъчва

1636
01:26:02,053 --> 01:26:03,054
тези, които му се противопоставят.

1637
01:26:03,158 --> 01:26:05,953
Идея, която Граймс
превърнат в песен.

1638
01:26:25,456 --> 01:26:27,389
Единственото най-важно нещо

1639
01:26:27,492 --> 01:26:30,150
е да се уверите, че тази искра

1640
01:26:30,254 --> 01:26:31,600
че съществува
тук на планетата Земя

1641
01:26:32,359 --> 01:26:33,636
ще бъде другаде.

1642
01:26:33,740 --> 01:26:36,087
И дори не ме интересува
ако това е биологичен живот

1643
01:26:36,191 --> 01:26:38,503
или базиран на силиций живот
това излиза там.

1644
01:26:38,607 --> 01:26:41,437
Мисля, че това е също толкова добро.
аз просто...

1645
01:26:42,473 --> 01:26:45,441
Мисля, че вселената
е пусто и тихо,

1646
01:26:45,545 --> 01:26:46,960
и то иска да бъде събудено

1647
01:26:47,063 --> 01:26:48,996
и напълнена
с красиви неща.

1648
01:26:53,863 --> 01:26:56,349
Мисля, че имам деца
просто по своята същност те кара да искаш

1649
01:26:56,452 --> 01:26:58,282
да си оптимист толкова лошо.

1650
01:26:58,385 --> 01:27:00,801
Просто ме кара да искам
да си представим невероятно бъдеще

1651
01:27:00,905 --> 01:27:03,804
че може би няма да го направя
да мога да строя,

1652
01:27:03,908 --> 01:27:07,222
но ще могат
да строят, ако искат.

1653
01:27:07,325 --> 01:27:09,396
Да имаш дете
е глас за бъдещето.

1654
01:27:09,983 --> 01:27:11,122
Ако възнамерявате да имате дете,

1655
01:27:11,226 --> 01:27:13,089
като това означава
грижиш се за бъдещето.

1656
01:27:22,582 --> 01:27:24,963
- Ауу
- здравей

1657
01:27:26,482 --> 01:27:28,001
Говори баща ти.

1658
01:27:28,898 --> 01:27:30,210
здравей

1659
01:27:30,314 --> 01:27:32,488
здравей бейби Здравей, бебе X.

1660
01:27:34,697 --> 01:27:37,562
Мъск и Граймс
имаха три деца заедно.

1661
01:27:37,666 --> 01:27:40,772
Граймс спря кариерата си
да ги отгледаме.

1662
01:27:42,533 --> 01:27:44,880
Докато той и Граймс
имаха второ дете

1663
01:27:44,983 --> 01:27:46,571
използване на сурогатна майка,

1664
01:27:46,675 --> 01:27:50,506
Мъск предложи да бъде
донор на сперма за Шивон Зилис.

1665
01:27:52,336 --> 01:27:54,165
Зилис беше приятел с Граймс,

1666
01:27:54,269 --> 01:27:57,824
но нито тя, нито Илон
казаха на Граймс за техните планове.

1667
01:28:00,861 --> 01:28:03,519
Докато Зилис беше в болницата
с усложнения

1668
01:28:03,623 --> 01:28:07,868
в края на бременността си,
Граймс беше точно в коридора

1669
01:28:07,972 --> 01:28:10,906
със сурогат
която носеше детето си.

1670
01:28:11,009 --> 01:28:14,565
Граймс нямаше представа
че Зилис дори е бил там,

1671
01:28:14,668 --> 01:28:16,601
или предстои раждане
на близнаци,

1672
01:28:16,705 --> 01:28:19,501
камо ли
че Илон е бащата.

1673
01:28:22,020 --> 01:28:23,574
Какво си мислеше Илон?

1674
01:28:23,677 --> 01:28:26,370
И какво стана
с всички тези деца?

1675
01:28:26,473 --> 01:28:28,164
Ако хората
нямай повече деца,

1676
01:28:28,268 --> 01:28:29,925
цивилизация
ще се разпадне.

1677
01:28:31,064 --> 01:28:32,203
Помнете думите ми.

1678
01:28:35,793 --> 01:28:37,588
Няма достатъчно хора.

1679
01:28:40,591 --> 01:28:42,006
Опитвам се
да даде добър пример.

1680
01:29:00,576 --> 01:29:03,372
Много е трудно
да видите архитектурата

1681
01:29:03,476 --> 01:29:07,514
от света на Илон
когато те пуснат.

1682
01:29:09,758 --> 01:29:12,208
Виждате достатъчно
което мислите, че виждате

1683
01:29:12,312 --> 01:29:13,762
цялата картина,

1684
01:29:13,865 --> 01:29:16,730
хм, и не питаш
всякакви други въпроси.

1685
01:29:19,733 --> 01:29:22,736
Когато Илон започна да взаимодейства
с мен в Twitter,

1686
01:29:22,840 --> 01:29:24,911
Аз бях консерватор
инфлуенсър.

1687
01:29:27,189 --> 01:29:30,606
Той отговаряше
към публикациите ми често.

1688
01:29:33,264 --> 01:29:37,406
Един ден той отговори
към една от моите публикации за Деня на майката

1689
01:29:37,510 --> 01:29:39,615
че трябва
имайте повече деца.

1690
01:29:41,065 --> 01:29:46,346
И тогава той ми изпрати съобщение,
— Искаш ли да отидеш в Провидънс?

1691
01:29:49,901 --> 01:29:51,075
И аз казах да.

1692
01:29:52,697 --> 01:29:55,666
Изведнъж
Аз съм в този голям частен самолет

1693
01:29:55,769 --> 01:29:58,772
с това
по-голяма от живота фигура.

1694
01:30:00,429 --> 01:30:03,605
Беше много интелигентен
и на земята.

1695
01:30:03,708 --> 01:30:05,779
И той беше почтителен.

1696
01:30:07,781 --> 01:30:11,613
Но определено беше странно.

1697
01:30:13,684 --> 01:30:16,583
Бяхме в този хотел,
и заспивам с него

1698
01:30:16,687 --> 01:30:19,621
докато той слуша
към аудиокнига или подкаст

1699
01:30:19,724 --> 01:30:20,932
за Кублай Хан.

1700
01:30:21,036 --> 01:30:24,177
Просто седях там като,
сънувам ли

1701
01:30:24,280 --> 01:30:25,592
ти знаеш,
наистина ли е това

1702
01:30:25,696 --> 01:30:26,938
на какво ще спи?

1703
01:30:27,042 --> 01:30:28,975
Кублай Хан също
имаше много деца, доколкото си спомням?

1704
01:30:29,078 --> 01:30:31,667
Той със сигурност го направи.
Да, той е роднина на Чингис.

1705
01:30:36,223 --> 01:30:38,743
Когато за първи път започнахме да виждаме
един друг,

1706
01:30:38,847 --> 01:30:41,194
той винаги говореше
за другите му деца

1707
01:30:41,297 --> 01:30:46,717
и наистина укрепване
това изображение "Аз съм добър баща".

1708
01:30:48,132 --> 01:30:52,447
Историята, която получих
беше, че нещата бяха приятелски

1709
01:30:52,550 --> 01:30:54,794
с Клеър и това, нали знаеш,

1710
01:30:54,897 --> 01:30:56,485
Шивон, беше просто платонично

1711
01:30:56,589 --> 01:30:59,557
и те просто
имат деца заедно.

1712
01:31:01,007 --> 01:31:03,699
Той винаги казваше,
„Трябва да имаме дете,

1713
01:31:03,803 --> 01:31:05,390
трябва да имаш
толкова много повече деца,

1714
01:31:05,494 --> 01:31:06,944
трябва да имаш десет деца."

1715
01:31:09,015 --> 01:31:13,744
В крайна сметка си казах: „Е,
на какво прилича това?"

1716
01:31:19,439 --> 01:31:21,924
Когато решихме
да има Ромул,

1717
01:31:22,028 --> 01:31:25,652
Бях в дома му
и просто бях разстроен

1718
01:31:25,756 --> 01:31:29,760
относно възможността
от всичко това взривяване

1719
01:31:29,863 --> 01:31:34,281
и само се вижда
като майката на бебето на Илон Мъск.

1720
01:31:34,385 --> 01:31:37,664
И той беше много мил за това.

1721
01:31:37,768 --> 01:31:42,255
Но моментът
Имах нашето дете, което беше изчезнало.

1722
01:31:45,707 --> 01:31:46,846
За определени мъже,

1723
01:31:46,949 --> 01:31:50,125
предавайки гените си
е игра с числа.

1724
01:31:51,264 --> 01:31:52,714
За да му помогнете да играе тази игра,

1725
01:31:52,817 --> 01:31:55,786
Мъск ангажира услугите
на Джаред Бърчал,

1726
01:31:55,889 --> 01:31:58,202
мормон, който има
пет собствени деца

1727
01:31:58,305 --> 01:32:00,963
и е глава
от фондацията на семейство Мъск.

1728
01:32:01,757 --> 01:32:03,966
Бърчал е фиксаторът на Мъск.

1729
01:32:04,070 --> 01:32:07,038
Той управлява личния си
финансира и наема бодигардове

1730
01:32:07,142 --> 01:32:09,627
и лични очи.

1731
01:32:09,731 --> 01:32:11,664
най-общо казано,
каква е ролята

1732
01:32:11,767 --> 01:32:14,667
който Джаред Бирчал играе
за Илон Мъск?

1733
01:32:15,357 --> 01:32:16,565
Поддръжник.

1734
01:32:18,015 --> 01:32:19,050
Демон.

1735
01:32:24,055 --> 01:32:26,851
Илон щеше да ни свърже

1736
01:32:26,955 --> 01:32:30,993
за обсъждане на определени области
на безпокойство.

1737
01:32:33,996 --> 01:32:35,515
хей как си

1738
01:32:35,619 --> 01:32:37,206
аз съм добре ти как си

1739
01:32:38,207 --> 01:32:39,346
Доста добре.

1740
01:32:40,796 --> 01:32:43,765
Той беше отговорен
за изплащането

1741
01:32:43,868 --> 01:32:46,008
от всички средства
и всички пари.

1742
01:32:46,112 --> 01:32:50,081
Това ще дойде
с основен договор

1743
01:32:50,185 --> 01:32:51,151
това основно казва,

1744
01:32:51,255 --> 01:32:53,188
„Разбирам
че приемам тези пари

1745
01:32:53,291 --> 01:32:55,742
и че трябва да се използва
за тези цели.

1746
01:32:55,846 --> 01:32:58,020
И разбирам
тази поверителност

1747
01:32:58,124 --> 01:33:01,541
и поверителността е много важна
на бащата."

1748
01:33:01,645 --> 01:33:02,715
По принцип само това...

1749
01:33:02,818 --> 01:33:04,613
Значи и NDA?

1750
01:33:06,684 --> 01:33:08,755
Ами да.

1751
01:33:09,929 --> 01:33:12,103
NDA това
те ми бяха предоставили

1752
01:33:12,207 --> 01:33:14,554
беше етикетиран
като договор за издръжка на дете.

1753
01:33:19,697 --> 01:33:21,319
Това беше еднократна сума от 15 милиона

1754
01:33:21,423 --> 01:33:24,668
и след това 100 000 долара
на месец за 21 години.

1755
01:33:28,395 --> 01:33:31,744
Другите майки подписаха ли?

1756
01:33:32,710 --> 01:33:34,505
Те ли...
Да, абсолютно.

1757
01:33:34,609 --> 01:33:36,990
Е, не изглеждат
твърде щастливи, нали?

1758
01:33:37,094 --> 01:33:43,928
Хм, искам да кажа, не мисля
дрогиран музикант

1759
01:33:44,032 --> 01:33:46,137
е някога
да намериш истинското щастие.

1760
01:33:46,241 --> 01:33:52,627
И, ъъъ, мисля, че Шивон влиза
и от намирането на удовлетворение.

1761
01:33:53,973 --> 01:33:57,286
Джаред беше много враждебен.

1762
01:33:57,390 --> 01:34:01,739
Не знам как
да характеризира някой, който...

1763
01:34:04,673 --> 01:34:06,502
деградира и...

1764
01:34:08,366 --> 01:34:13,371
...граничната линия заплашва жена
който е прясно след раждане.

1765
01:34:14,787 --> 01:34:17,030
Илон е с много голямо сърце,

1766
01:34:17,134 --> 01:34:19,239
мил и щедър човек.

1767
01:34:19,343 --> 01:34:21,897
Но когато една майка
на неговите деца,

1768
01:34:22,001 --> 01:34:23,485
или жена като цяло

1769
01:34:23,588 --> 01:34:25,936
на когото се е доверил и/или,

1770
01:34:26,039 --> 01:34:27,351
ти знаеш,
имаше връзка с,

1771
01:34:27,454 --> 01:34:31,044
решават, че ще си ходят
законният път, който винаги...

1772
01:34:31,148 --> 01:34:33,564
- винаги води
до по-лош резултат...
- да

1773
01:34:33,668 --> 01:34:36,878
...за тази жена отколкото какво
щеше да е иначе.

1774
01:34:41,330 --> 01:34:43,712
Какво-- Знаеш ли,
какво избрахте?

1775
01:34:43,816 --> 01:34:45,714
Бяхте ли избрали
в пенсионен план

1776
01:34:45,818 --> 01:34:47,682
или избирахте
в дете?

1777
01:34:47,785 --> 01:34:49,994
- Да си майка.
- И...

1778
01:34:50,098 --> 01:34:52,203
- Какво е това?
- Да си майка.

1779
01:34:55,586 --> 01:34:58,693
Отразявах Илон Мъск
за The Wall Street Journal

1780
01:34:58,796 --> 01:35:00,902
когато започнах да говоря
с Ашли.

1781
01:35:01,903 --> 01:35:03,767
Беше много ясно
от телефонното обаждане

1782
01:35:03,870 --> 01:35:06,666
и някои от съответните
текстови съобщения, които...

1783
01:35:06,770 --> 01:35:08,910
те имаха система.

1784
01:35:10,428 --> 01:35:13,500
Съгласно това NDA
че й е казано да подпише...

1785
01:35:15,054 --> 01:35:18,160
тя не би могла да разкрие
бащинството на това дете

1786
01:35:18,264 --> 01:35:20,715
на никого
различно от това дете.

1787
01:35:23,890 --> 01:35:27,273
Тя не се чувстваше така
сделка, която искаше да сключи.

1788
01:35:30,414 --> 01:35:32,934
Казах му, че не мога,
с чиста съвест,

1789
01:35:33,037 --> 01:35:35,005
подпишете този документ.

1790
01:35:38,802 --> 01:35:41,183
Тя излезе
с туит, който казва

1791
01:35:41,287 --> 01:35:44,324
че е родила едно
на неговите деца.

1792
01:35:44,428 --> 01:35:47,258
И тогава той наистина
започна да се дистанцира

1793
01:35:47,362 --> 01:35:49,882
и дори хвърля съмнение
за това дали той е бащата.

1794
01:35:54,265 --> 01:35:56,889
Беше много дразнещо как

1795
01:35:56,992 --> 01:36:00,962
огромна обратна реакция
беше в Twitter.

1796
01:36:02,239 --> 01:36:03,619
След като тя пусна туита

1797
01:36:03,723 --> 01:36:05,207
обявявайки, че бебето
беше на Илон,

1798
01:36:05,311 --> 01:36:08,970
Илон отменен
плащането от 15 милиона долара

1799
01:36:09,073 --> 01:36:12,628
и той намали стипендията й
от 100 000 долара на месец

1800
01:36:12,732 --> 01:36:14,354
до 40 000 долара на месец.

1801
01:36:14,458 --> 01:36:17,461
И тогава той преполови
плащането отново.

1802
01:36:18,565 --> 01:36:21,430
Това беше финансово отмъщение
за изказване.

1803
01:36:25,331 --> 01:36:28,437
Беше почти
сякаш не се е показал

1804
01:36:28,541 --> 01:36:35,790
определена страна от себе си
докато родих нашето бебе.

1805
01:36:35,928 --> 01:36:38,896
Получавах и съобщения
от други млади момичета

1806
01:36:39,000 --> 01:36:41,934
че Илон е DMing
предлагайки им деца.

1807
01:36:43,590 --> 01:36:45,558
Инфлуенсър
на име Тифани Фонг

1808
01:36:45,661 --> 01:36:50,701
извика ме и тя каза,
— Илон ми предложи бебе.

1809
01:36:53,635 --> 01:36:56,362
Имаше една жена в Япония
който просто искаше

1810
01:36:56,465 --> 01:37:01,367
основно даряване на сперма
че той е длъжен.

1811
01:37:01,470 --> 01:37:04,957
Това е като пистолет на Гатлинг със сперма
в неговите DM.

1812
01:37:08,201 --> 01:37:09,582
Както докладвах
тази история научих

1813
01:37:09,685 --> 01:37:13,206
че това е доста стандартно
оперативна процедура за Elon.

1814
01:37:13,310 --> 01:37:15,830
Той е пронаталист, който иска
за увеличаване на броя

1815
01:37:15,933 --> 01:37:18,004
на образовани бебета
на тази земя.

1816
01:37:19,385 --> 01:37:22,146
Илон се обажда на децата си
неговият "легион от деца",

1817
01:37:22,250 --> 01:37:24,562
което е доста показателно, защото
когато мислиш за легиони,

1818
01:37:24,666 --> 01:37:26,841
мислиш за, знаеш ли,
хиляди войници

1819
01:37:26,944 --> 01:37:29,291
в древен Рим
помага за разширяването на империята.

1820
01:37:31,466 --> 01:37:35,297
Той ми го каза
искаше да използва сурогати

1821
01:37:35,401 --> 01:37:38,231
защото това беше единственият начин
бихме могли да създадем

1822
01:37:38,335 --> 01:37:42,373
легион от деца
преди гражданската война.

1823
01:37:45,652 --> 01:37:49,104
Джаред Бърчал
дори осигури земя за Илон

1824
01:37:49,208 --> 01:37:51,072
за това съединение
той има в Остин

1825
01:37:51,175 --> 01:37:54,282
за всички деца на Илон
и техните майки.

1826
01:37:54,385 --> 01:37:57,009
Има 14
които са публично известни,

1827
01:37:57,112 --> 01:37:59,080
но хората около Илон
ни казаха, че вярват

1828
01:37:59,183 --> 01:38:00,322
че има още много.

1829
01:38:03,463 --> 01:38:05,949
Винаги съм се чувствал така, сякаш сме
доста взаимозаменяеми,

1830
01:38:06,052 --> 01:38:08,123
знаете, в тази история.

1831
01:38:08,917 --> 01:38:10,401
Ние, което означава кой?

1832
01:38:10,505 --> 01:38:11,678
ъъъ...

1833
01:38:13,611 --> 01:38:14,992
животновъдите.

1834
01:38:15,096 --> 01:38:18,064
Някой от страната на Илон препоръча
за нас като "животновъдите".

1835
01:38:18,168 --> 01:38:21,343
И има книга-игра,
знаете ли, това е, ъъ...

1836
01:38:22,862 --> 01:38:24,139
нещо като поточна линия
до сега.

1837
01:38:24,243 --> 01:38:25,692
О, това е, което правиш
на Свети Валентин

1838
01:38:25,796 --> 01:38:27,073
и това е, знаете ли...

1839
01:38:27,625 --> 01:38:28,419
животновъди.

1840
01:38:30,594 --> 01:38:33,217
...сгодени след, мисля,
нещо като две седмици

1841
01:38:33,321 --> 01:38:35,495
да се познаваме,
и бях на 22 и беше...

1842
01:38:35,599 --> 01:38:37,842
Манията
с размножаване,

1843
01:38:37,946 --> 01:38:40,362
просто е странно.

1844
01:38:40,466 --> 01:38:43,779
това е като,
„Имам превъзходни гени

1845
01:38:43,883 --> 01:38:46,679
и следователно нужда
да се размножава."

1846
01:38:50,131 --> 01:38:51,960
Трябва да е от баща му
или нещо такова,

1847
01:38:52,064 --> 01:38:54,859
но поема
много по-тъмен,

1848
01:38:54,963 --> 01:38:57,552
зловещо усещане за това.

1849
01:39:00,589 --> 01:39:02,246
Той нямаше да говори
за детството си

1850
01:39:02,350 --> 01:39:05,042
по някакъв начин
това беше наистина емоционално.

1851
01:39:05,146 --> 01:39:07,389
Щеше да се опита да го запази лек.

1852
01:39:07,493 --> 01:39:09,184
Но имаш чувството
че умът му

1853
01:39:09,288 --> 01:39:11,014
беше опасен квартал.

1854
01:39:23,543 --> 01:39:26,581
Южна Африка,
където властват силите на Белите

1855
01:39:26,684 --> 01:39:30,585
и черен бунт се ангажират
в борба за контрол.

1856
01:39:37,143 --> 01:39:38,524
Южна Африка
когато растях

1857
01:39:38,627 --> 01:39:41,354
беше просто присъщо
много жестоко място.

1858
01:39:44,150 --> 01:39:46,221
Бях ударен в лицето
много пъти.

1859
01:39:47,153 --> 01:39:48,154
Смешно е, че хората мислят

1860
01:39:48,258 --> 01:39:50,191
че са толкова чувствителни
към думите.

1861
01:39:50,294 --> 01:39:53,228
Това е като, човече, ако някога си го правил
бил ударен в лицето,

1862
01:39:53,332 --> 01:39:54,712
думите не значат нищо.

1863
01:39:57,715 --> 01:39:59,648
Едно от нещата
Спомням си, че ми каза

1864
01:39:59,752 --> 01:40:01,029
беше в Южна Африка,

1865
01:40:01,133 --> 01:40:02,962
той имаше този навик
да се събудя

1866
01:40:03,066 --> 01:40:04,343
защото се страхуваше

1867
01:40:04,446 --> 01:40:08,209
че нещо ужасно
щеше да му се случи,

1868
01:40:08,312 --> 01:40:10,245
нещо насилствено.

1869
01:40:10,349 --> 01:40:12,868
И така си мисля, знаете ли,
той научи рано

1870
01:40:12,972 --> 01:40:14,353
че винаги е трябвало да бъде...

1871
01:40:15,181 --> 01:40:17,114
знаете, готов за война.

1872
01:40:20,911 --> 01:40:26,227
Животът е борба,
и вие трябва да знаете това.

1873
01:40:27,297 --> 01:40:29,230
Ако ти кажат
това е рожден ден

1874
01:40:29,333 --> 01:40:32,578
от началото до края,
вие сте подведени.

1875
01:40:34,442 --> 01:40:37,997
Една вечер дъщеря ми каза
тя иска да се къпе.

1876
01:40:38,101 --> 01:40:39,930
Пуснах тази баня за нея.

1877
01:40:40,034 --> 01:40:41,173
Чух шум.

1878
01:40:41,276 --> 01:40:43,899
Имаше група черни мъже
в къщата.

1879
01:40:44,003 --> 01:40:45,384
Току-що видях една ръка да се вдига.

1880
01:40:45,487 --> 01:40:47,041
Мислех, че ще го направи
ръкостискане или нещо подобно.

1881
01:40:47,144 --> 01:40:48,939
Но изведнъж видях пистолета.

1882
01:40:49,043 --> 01:40:51,528
Нося .357 Magnum

1883
01:40:51,631 --> 01:40:54,841
и като слязоха
пасажа, успях да...

1884
01:40:54,945 --> 01:40:56,533
нали знаеш, отвърни на огъня.

1885
01:40:56,636 --> 01:40:59,777
Значи успяхте
да убие и тримата мъже?

1886
01:40:59,881 --> 01:41:01,089
да

1887
01:41:03,505 --> 01:41:06,198
Взех шестгодишната си дъщеря
с мен и тогава скочихме

1888
01:41:06,301 --> 01:41:08,338
от този прозорец
в градината.

1889
01:41:09,787 --> 01:41:12,411
Но целият етаж
беше целият в кръв

1890
01:41:12,514 --> 01:41:14,102
и различни цветове кръв,

1891
01:41:14,206 --> 01:41:17,588
ярко червено, тъмно червено,
средно червено.

1892
01:41:17,692 --> 01:41:19,590
Ти не можа...
Беше като плувен басейн.

1893
01:41:22,904 --> 01:41:26,494
Разбрах Илон
по-добре, мисля,

1894
01:41:26,597 --> 01:41:29,152
по някои начини,
когато срещнах баща му.

1895
01:41:31,188 --> 01:41:32,534
И двамата използваха
същият език

1896
01:41:32,638 --> 01:41:34,088
когато бяха
взаимно се обиждат

1897
01:41:34,191 --> 01:41:35,744
или да те обижда като жена.

1898
01:41:37,021 --> 01:41:38,092
когато бях женен,

1899
01:41:38,195 --> 01:41:40,370
Казаха ми
около три пъти на ден

1900
01:41:40,473 --> 01:41:45,685
че съм скучен и глупав
и, знаете ли... и грозен.

1901
01:41:45,789 --> 01:41:49,206
И ако протестирах,
след това ме набиха.

1902
01:41:52,520 --> 01:41:54,349
След като Maye и аз се разделихме,

1903
01:41:54,453 --> 01:41:56,110
момчетата живееха с мен.

1904
01:41:57,939 --> 01:42:00,769
Илон се научи да чете
на доста млада възраст.

1905
01:42:00,873 --> 01:42:06,120
И той щеше да чете интензивно,
дори и да бяха комикси.

1906
01:42:06,223 --> 01:42:07,569
Карахме обратно
от храста,

1907
01:42:07,673 --> 01:42:10,089
това, което наричаме храст,
имахме място там.

1908
01:42:10,193 --> 01:42:12,298
И човекът
с мен падна мъртъв.

1909
01:42:12,402 --> 01:42:15,059
Той падна мъртъв
до Илон.

1910
01:42:15,163 --> 01:42:18,062
И всички спряхме
и, знаете ли,

1911
01:42:18,166 --> 01:42:19,995
опитахме се да реанимираме човека,

1912
01:42:20,099 --> 01:42:21,514
той беше прекрасен приятел
от нашите.

1913
01:42:21,618 --> 01:42:23,447
И за съжаление не можахме.

1914
01:42:23,551 --> 01:42:25,932
И през цялото това време,
Илон чете комикс.

1915
01:42:26,864 --> 01:42:28,038
Той не спря.

1916
01:42:28,142 --> 01:42:30,316
Той просто продължи да чете
комиксът.

1917
01:42:33,077 --> 01:42:34,734
Бях много, много книжен.

1918
01:42:34,838 --> 01:42:36,598
или работех
на моя компютър,

1919
01:42:36,702 --> 01:42:40,361
играейки Dungeons and Dragons,
чете комикси през цялото време.

1920
01:42:46,919 --> 01:42:49,335
Не мисля, че би го направил
непременно искам да съм аз.

1921
01:42:50,440 --> 01:42:52,994
Това е като
безкрайна експлозия.

1922
01:42:53,650 --> 01:42:56,170
Когато бях, не знам,
пет или шест или нещо такова,

1923
01:42:56,273 --> 01:42:58,862
Мислех, че съм луд
защото беше ясно

1924
01:42:58,965 --> 01:43:00,277
че другите хора не...

1925
01:43:00,381 --> 01:43:02,486
умът им не експлодираше
с идеи.

1926
01:43:05,938 --> 01:43:08,734
Социалните знаци не бяха интуитивни.

1927
01:43:08,837 --> 01:43:11,254
Бях, знаете ли,
тормозен доста.

1928
01:43:14,429 --> 01:43:16,293
Седях до Илон,

1929
01:43:16,397 --> 01:43:18,468
четирима или петима момчета
ела при него

1930
01:43:18,571 --> 01:43:22,196
и те просто започват
биейки го безсмислено.

1931
01:43:23,300 --> 01:43:27,201
Лицето на брат ми
беше неузнаваем.

1932
01:43:28,857 --> 01:43:31,722
Илон беше вътре
в болницата почти седмица.

1933
01:43:32,413 --> 01:43:34,380
Когато се прибра,

1934
01:43:34,484 --> 01:43:38,004
баща му го смъмри
за повече от час

1935
01:43:38,108 --> 01:43:39,351
и каза, че е глупав

1936
01:43:39,454 --> 01:43:42,906
и взе страната на човека
който го беше набил.

1937
01:43:45,184 --> 01:43:46,772
Така че очевидно бащата на момчето

1938
01:43:46,875 --> 01:43:48,014
се е самоубил.

1939
01:43:48,808 --> 01:43:50,051
Илон чу за това

1940
01:43:50,154 --> 01:43:52,467
и Илон каза,
— Е, мисля, че баща ти
беше глупаво да направи това,"

1941
01:43:52,571 --> 01:43:55,677
което това момче взе
по много лош начин

1942
01:43:55,781 --> 01:43:58,749
и след това бутна Илон надолу
стълбище.

1943
01:43:59,923 --> 01:44:05,342
Може би съм му казал,
"Илон, не бъди глупав"

1944
01:44:05,446 --> 01:44:09,450
но никога не съм вдигал ръка
на някое от децата ми, някога.

1945
01:44:11,659 --> 01:44:13,730
имам предвид,
живяхме в мъчения.

1946
01:44:13,833 --> 01:44:17,251
Баща ми измисляше разни неща
които не бяха истински

1947
01:44:17,354 --> 01:44:18,942
и тогава ще похарчите
три часа слушане

1948
01:44:19,045 --> 01:44:20,875
и тогава ще някак си,

1949
01:44:20,978 --> 01:44:23,843
„Може би е прав,
може би това е вярно."

1950
01:44:28,883 --> 01:44:31,126
за мен,
Илон е точно като мен

1951
01:44:31,230 --> 01:44:34,337
и давам това
толкова трезво, колкото мога.

1952
01:44:34,440 --> 01:44:38,375
Не залагайте срещу Илон.

1953
01:44:38,479 --> 01:44:40,515
Вие ще загубите.

1954
01:44:51,733 --> 01:44:55,461
През 2018 г. повечето хора
залагаха за Илон

1955
01:44:55,565 --> 01:44:57,429
като залагаше всичко
върху успеха

1956
01:44:57,532 --> 01:45:00,570
на първата му кола за масовия пазар,
моделът 3.

1957
01:45:00,673 --> 01:45:01,812
Основното предизвикателство за нас

1958
01:45:01,916 --> 01:45:04,470
през следващия
шест до девет месеца е,

1959
01:45:04,574 --> 01:45:06,748
как да изградим
огромен брой коли?

1960
01:45:06,852 --> 01:45:08,819
И честно казано, ще бъдем
в производствения ад.

1961
01:45:10,131 --> 01:45:11,960
Добре дошли, добре дошли.

1962
01:45:13,376 --> 01:45:14,515
както се казва,

1963
01:45:14,618 --> 01:45:17,172
"Ако минаваш през ада,
продължавай."

1964
01:45:26,561 --> 01:45:27,700
За да се изплати хазартът,

1965
01:45:27,804 --> 01:45:30,289
Мъск се нуждаеше от пари и то бързо.

1966
01:45:30,393 --> 01:45:32,049
Тесла тънеше в дългове

1967
01:45:32,153 --> 01:45:33,982
и след месец
от фалит,

1968
01:45:34,328 --> 01:45:37,123
така че единственото място за получаване на пари
беше фондовият пазар.

1969
01:45:37,227 --> 01:45:42,197
За да поддържате цената на акциите висока,
Мъск трябваше да обещае чудо.

1970
01:45:42,301 --> 01:45:43,682
Цялото това нещо
които виждате тук

1971
01:45:43,785 --> 01:45:46,823
беше доста чудодейно усилие
от екипа за създаване

1972
01:45:46,926 --> 01:45:50,413
обща поточна линия
от нищото за три седмици.

1973
01:45:50,999 --> 01:45:53,243
Но поточната линия
се разпадаше,

1974
01:45:53,347 --> 01:45:56,695
с шокиращи цифри
на дефекти.

1975
01:45:56,798 --> 01:45:59,422
Критиците се чудеха дали Мъск,
в своето отчаяние,

1976
01:45:59,525 --> 01:46:02,804
лежеше наоколо
какво може да достави Тесла.

1977
01:46:03,253 --> 01:46:05,945
Благодаря, че направихте това.
Ние наистина, наистина го оценяваме.

1978
01:46:06,049 --> 01:46:07,326
Хм, няма проблем.

1979
01:46:07,430 --> 01:46:08,914
Може и от време на време
трябва просто да спреш

1980
01:46:09,017 --> 01:46:12,573
и проверете за спешни случаи
преминава през.

1981
01:46:17,681 --> 01:46:19,614
В главата ми се заби "Болеро".

1982
01:46:20,028 --> 01:46:21,305
- Какво имаш...
- Съжалявам?

1983
01:46:21,409 --> 01:46:23,825
- Какво е това?
- Имам "Болеро"
заседнал в главата ми.

1984
01:46:26,103 --> 01:46:30,107
Изглежда, че тази година е била
най-трудната година за вас. защо

1985
01:46:31,385 --> 01:46:32,834
ъъ...

1986
01:46:33,248 --> 01:46:37,391
Е, искам да кажа, Тесла наистина се изправи
тежка смъртна заплаха

1987
01:46:37,494 --> 01:46:40,255
благодарение на модел 3
производствена рампа.

1988
01:46:40,704 --> 01:46:44,708
Ако не решим тези
проблеми за много кратък период
на времето, ние умирахме.

1989
01:46:48,643 --> 01:46:50,680
Освен това
да пиша за Тесла,

1990
01:46:50,783 --> 01:46:54,131
станахте ли в крайна сметка
къс продавач на Tesla?

1991
01:46:54,235 --> 01:46:56,720
Да, аз също станах нисък.

1992
01:46:56,824 --> 01:46:59,309
Чувствах се, ако ще
пишете за Тесла,

1993
01:46:59,413 --> 01:47:00,862
Трябва да заема позиция.

1994
01:47:00,966 --> 01:47:02,830
А аз в никакъв случай не съм
професионален къс продавач.

1995
01:47:02,933 --> 01:47:04,970
Моята позиция
беше твърде малък, за да има значение.

1996
01:47:05,073 --> 01:47:07,282
Но истинският професионалист
къси продавачи

1997
01:47:07,386 --> 01:47:09,457
извършват ценен
услуга, мисля,

1998
01:47:09,561 --> 01:47:11,528
на пазара
при разкриване на измами.

1999
01:47:11,632 --> 01:47:13,772
Например Джим Чанос.

2000
01:47:13,875 --> 01:47:16,602
Това е добър пример за
мисля,

2001
01:47:16,706 --> 01:47:18,949
от култови запаси, справедливо е да се каже,
на пазара.

2002
01:47:19,053 --> 01:47:22,125
Биковете ще ви кажат
това са софтуерни данни
колекторска фирма

2003
01:47:22,228 --> 01:47:23,437
не е автомобилна компания.

2004
01:47:23,540 --> 01:47:25,093
Освен когато не стане
подхожда им.

2005
01:47:25,197 --> 01:47:25,922
Джим Чанос,

2006
01:47:26,025 --> 01:47:27,924
който предсказа
падането на Enron,

2007
01:47:28,027 --> 01:47:31,237
е един от световните
най-известните къси продавачи.

2008
01:47:31,341 --> 01:47:32,687
Да продаваш на късо означава да залагаш

2009
01:47:32,791 --> 01:47:34,827
че акциите на една компания
ще падне.

2010
01:47:35,103 --> 01:47:36,864
Повечето хора смятат
това е лошо нещо.

2011
01:47:36,967 --> 01:47:39,522
Защо бихте залагали
срещу фирма?

2012
01:47:39,625 --> 01:47:41,938
Но когато правителството
регулаторите пренебрегват измамите,

2013
01:47:42,041 --> 01:47:44,941
късите продавачи могат да правят пари
като го забележите.

2014
01:47:45,044 --> 01:47:46,805
Имате ли целева цена
имам предвид?

2015
01:47:46,908 --> 01:47:49,911
Хм, мислим, че капиталът е
безполезен, така че как е нула?

2016
01:47:50,015 --> 01:47:52,293
Имало е
безпощадна критика.

2017
01:47:52,396 --> 01:47:55,469
Безмилостен и възмутителен
и несправедливо.

2018
01:47:55,572 --> 01:47:59,024
Какво всъщност се случи тук
беше невероятно
Американска история на успеха.

2019
01:47:59,127 --> 01:48:02,303
Всички тези хора работеха
задника им навън ден и нощ

2020
01:48:02,406 --> 01:48:05,030
за да се случи,
и вярват в съня.

2021
01:48:05,133 --> 01:48:08,102
И това е историята
това наистина трябва да се каже.

2022
01:48:10,553 --> 01:48:12,106
За да защити акциите на Tesla,

2023
01:48:12,209 --> 01:48:15,523
Мъск трябваше да измисли начин
да унищожи късите продавачи.

2024
01:48:23,600 --> 01:48:27,017
Като заплашва да вземе
Tesla private на висока цена,

2025
01:48:27,121 --> 01:48:28,674
той ограби пазара.

2026
01:48:28,778 --> 01:48:31,194
Къси продавачи
получи ужасен побой

2027
01:48:31,297 --> 01:48:34,991
тъй като купувачите се втурнаха
за да грабне акциите на Tesla.

2028
01:48:35,094 --> 01:48:36,924
И Мъск беше спечелил.

2029
01:49:00,637 --> 01:49:02,363
Имаше само един проблем.

2030
01:49:02,466 --> 01:49:04,572
Когато Мъск каза
"осигурено финансиране",

2031
01:49:04,676 --> 01:49:05,987
той каза лъжа.

2032
01:49:06,091 --> 01:49:08,507
За изпълнителния директор
на публично дружество,

2033
01:49:08,611 --> 01:49:09,957
това може да е незаконно.

2034
01:49:10,060 --> 01:49:12,615
Туитовете на Мъск
значително повлиян

2035
01:49:12,718 --> 01:49:16,170
както цената, така и обемът
за търговия с акции на Tesla.

2036
01:49:16,273 --> 01:49:20,795
Твърдим, че Мъск е пристигнал
на цена от $420

2037
01:49:20,899 --> 01:49:23,142
като се приеме 20% премия

2038
01:49:23,246 --> 01:49:25,835
от това, което е на Тесла
тогавашната цена на акциите

2039
01:49:25,938 --> 01:49:29,045
и след това закръгляване до $420

2040
01:49:29,148 --> 01:49:33,014
поради значението на
този брой в културата на марихуаната

2041
01:49:33,118 --> 01:49:35,120
и неговата вяра
че приятелката му

2042
01:49:35,223 --> 01:49:36,777
би се забавлявал с това.

2043
01:49:39,400 --> 01:49:41,436
Вероятно не можете
защото акционерите, нали?

2044
01:49:41,540 --> 01:49:42,817
Искам да кажа, законно е, нали?

2045
01:49:42,921 --> 01:49:44,612
- Напълно законно.
- Добре.

2046
01:49:44,716 --> 01:49:45,889
Как става това?

2047
01:49:45,993 --> 01:49:48,133
Хората сърдят ли ви се
ако правите определени неща?

2048
01:49:49,272 --> 01:49:51,550
Има тютюн
и марихуана там.

2049
01:49:51,654 --> 01:49:53,000
Това е всичко.

2050
01:49:58,902 --> 01:50:00,145
SEC даде на Мъск

2051
01:50:00,248 --> 01:50:02,561
какво възлиза
на глоба за превишена скорост.

2052
01:50:02,872 --> 01:50:04,701
След това постави крака си
на ускорителя

2053
01:50:04,805 --> 01:50:06,047
и управляваше Модел 3

2054
01:50:06,151 --> 01:50:09,188
да стане най-продаваният
премиум автомобил в САЩ.

2055
01:50:10,258 --> 01:50:11,294
За ролята си,

2056
01:50:11,397 --> 01:50:12,778
Мъск искаше да му се плати

2057
01:50:12,882 --> 01:50:15,022
с базирани на производителност
опции за акции

2058
01:50:15,125 --> 01:50:17,541
потенциално на стойност 56 милиарда долара,

2059
01:50:17,645 --> 01:50:21,753
най-голямата заплата за изпълнителен директор
в историята на човечеството.

2060
01:50:22,167 --> 01:50:24,756
благодаря Това е много, да.

2061
01:50:30,796 --> 01:50:32,971
Ето едно малко вероятно
играч в историята.

2062
01:50:33,074 --> 01:50:35,663
Хеви метъл барабанист
който беше акционер на Tesla

2063
01:50:35,767 --> 01:50:38,321
съди Илон Мъск
за това, че е твърде алчен.

2064
01:50:41,876 --> 01:50:44,672
Ричард Дж. Торнета
беше странна патица

2065
01:50:44,776 --> 01:50:47,606
който в крайна сметка се оказва проклятието
на Илон Мъск.

2066
01:50:47,710 --> 01:50:49,539
И това беше просто вбесяващо за Мъск

2067
01:50:49,643 --> 01:50:51,472
онзи човек
който притежаваше девет акции

2068
01:50:51,575 --> 01:50:54,509
може да причини целия този хаос.

2069
01:50:54,613 --> 01:50:59,618
Делото на Tornetta е оспорено
компенсационен пакет за 2018 г

2070
01:50:59,722 --> 01:51:01,793
предоставена на Илон Мъск
което каза,

2071
01:51:01,896 --> 01:51:04,623
излизаш и увеличаваш
пазарната капитализация на тази компания,

2072
01:51:04,727 --> 01:51:06,763
и ние ще ви възнаградим

2073
01:51:06,867 --> 01:51:09,870
с просто необикновено
количество опции върху акции.

2074
01:51:09,973 --> 01:51:11,699
Но за да е валидно това,

2075
01:51:11,803 --> 01:51:14,322
трябваше да има
независим борд

2076
01:51:14,426 --> 01:51:15,427
който се съгласи да го предостави.

2077
01:51:16,600 --> 01:51:18,568
Таблото на Tesla е колекция

2078
01:51:18,672 --> 01:51:21,260
на просто измамници
и сикофанти.

2079
01:51:21,364 --> 01:51:23,331
Хора, които те претендираха
бяха независими

2080
01:51:23,435 --> 01:51:24,747
всъщност не са били независими.

2081
01:51:24,850 --> 01:51:26,127
Те бяха негови близки приятели.

2082
01:51:26,231 --> 01:51:29,337
Бяха станали изключително богати
благодарение на Илон Мъск.

2083
01:51:29,683 --> 01:51:32,133
Мъск искаше
случаят Tornetta е изхвърлен.

2084
01:51:32,237 --> 01:51:34,791
Но съдията отсъди
за акционерите.

2085
01:51:34,895 --> 01:51:36,310
Съдебният процес продължи,

2086
01:51:36,413 --> 01:51:39,762
и самият Мъск
трябваше да седне за показания.

2087
01:51:47,562 --> 01:51:50,600
Разбирам, че имаш
титлата Techno King?

2088
01:51:50,704 --> 01:51:52,084
- да
- Това изисква ли ме

2089
01:51:52,188 --> 01:51:54,949
да се отнасят до вас
като Ваше Височество или?

2090
01:51:55,053 --> 01:51:57,331
Искам да кажа, вижте, зависи от вас.

2091
01:51:59,885 --> 01:52:01,162
Няма да се обадя сам
Ваше Височество,

2092
01:52:01,266 --> 01:52:04,165
но ако искате да направите това,
това е добре.

2093
01:52:04,269 --> 01:52:07,582
Какво точно е Techno King?

2094
01:52:07,686 --> 01:52:09,274
Ами, това е нещо като...

2095
01:52:09,377 --> 01:52:11,655
ти знаеш,
ако имахте подобна технология

2096
01:52:11,759 --> 01:52:14,728
и монарх,

2097
01:52:15,142 --> 01:52:18,041
ъъ, тогава това би било така
техно крал.

2098
01:52:19,284 --> 01:52:21,355
И дойде ли
ти с това заглавие?

2099
01:52:21,458 --> 01:52:22,356
да

2100
01:52:24,703 --> 01:52:25,808
Делото наистина беше за

2101
01:52:25,911 --> 01:52:27,361
нещо повече от пари.

2102
01:52:27,464 --> 01:52:29,881
Ставаше дума за самата природа
на фирма.

2103
01:52:29,984 --> 01:52:31,848
Трябва ли приходите
отидете при инвеститорите

2104
01:52:31,952 --> 01:52:33,401
и хилядите хора

2105
01:52:33,505 --> 01:52:36,542
който всъщност е проектирал
и са произвели колите?

2106
01:52:36,646 --> 01:52:39,580
Или фронтменът, който каза
имаше по-голяма риба за пържене?

2107
01:52:39,683 --> 01:52:43,135
Ако разпределя, хм,

2108
01:52:43,239 --> 01:52:45,482
огромно количество от времето ми
на Тесла,

2109
01:52:45,586 --> 01:52:47,588
ъъ, тогава не мога
в същото време

2110
01:52:47,691 --> 01:52:51,592
напредък, напредък

2111
01:52:51,695 --> 01:52:53,767
към създаване на живот
многопланетен

2112
01:52:56,459 --> 01:52:59,703
и разширяване на светлината на
съзнание отвъд Земята.

2113
01:52:59,980 --> 01:53:01,257
Така че ще ми простиш.

2114
01:53:01,360 --> 01:53:03,086
Аз съм обикновен адвокат
от Делауеър.

2115
01:53:03,190 --> 01:53:05,571
Но аз мисля
това, което току-що ми каза, е

2116
01:53:06,089 --> 01:53:10,922
тази част от ползата
от усилената работа в Tesla

2117
01:53:11,025 --> 01:53:13,234
беше, че ще имате пари
да вложа в пътуването до Марс

2118
01:53:13,338 --> 01:53:16,375
и да се справят с Neuralink
и/или OpenAI.

2119
01:53:16,479 --> 01:53:19,516
- Честно обобщение ли е?
- Да, това е справедливо обобщение.

2120
01:53:19,620 --> 01:53:21,311
Съдията не го купи.

2121
01:53:21,415 --> 01:53:24,936
Тя управляваше за хеви метъла
барабанист и инвеститорите.

2122
01:53:25,453 --> 01:53:27,697
Мъск призова
решението на съда,

2123
01:53:27,801 --> 01:53:30,079
настоявайки, че неговият
Опции за акции на Tesla

2124
01:53:30,182 --> 01:53:32,598
бяха свързани с оцеляването
на планетата.

2125
01:53:35,325 --> 01:53:38,881
Тук съм с Илон Мъск
в централата на Tesla.

2126
01:53:40,158 --> 01:53:41,711
- Тесла не може да умре.
- Мм-хмм.

2127
01:53:41,815 --> 01:53:43,851
Tesla е невероятно важна

2128
01:53:43,955 --> 01:53:45,991
за бъдещето
на устойчивия транспорт.

2129
01:53:46,095 --> 01:53:47,959
Много е важно
за бъдещето на света.

2130
01:53:48,062 --> 01:53:49,788
Много е важно
за целия живот на земята.

2131
01:53:49,892 --> 01:53:52,860
Това замества
политически партии,

2132
01:53:53,240 --> 01:53:55,104
раса, вяра,
религии, няма значение.

2133
01:53:55,207 --> 01:53:57,485
Ако не го направим
решаване на околната среда,

2134
01:53:57,589 --> 01:53:59,142
всички сме проклети.

2135
01:54:01,317 --> 01:54:05,942
Когато каза, че Тесла умира
и човечеството умира с него,

2136
01:54:06,046 --> 01:54:07,323
Мисля, че вие ​​сте автомобилна компания.

2137
01:54:07,426 --> 01:54:09,428
Какво правите, коли?
нали Като, наистина?

2138
01:54:09,532 --> 01:54:12,535
Можете ли да си представите главата на,
като хартиени кърпи в Баунти

2139
01:54:12,638 --> 01:54:15,918
"Ако Баунти отиде,
така и останалите."

2140
01:54:16,021 --> 01:54:17,540
Искам да кажа, честно.

2141
01:54:28,447 --> 01:54:31,140
с времето
Илюзиите на Илон за величие

2142
01:54:31,243 --> 01:54:33,936
биха се сблъскали
с тревожна реалност.

2143
01:54:34,695 --> 01:54:36,283
Продажбите на колите паднаха

2144
01:54:36,386 --> 01:54:39,113
които се предполагаше
да спаси планетата.

2145
01:54:39,217 --> 01:54:40,874
И така главният магьосник на Тесла

2146
01:54:40,977 --> 01:54:42,945
дръпна няколко зайци
от шапката си.

2147
01:54:43,359 --> 01:54:46,500
Тесла вече го нямаше
обикновена автомобилна компания.

2148
01:54:46,845 --> 01:54:48,847
Беше нещо много повече.

2149
01:54:49,192 --> 01:54:50,676
Имаме страхотно шоу
за теб тази вечер.

2150
01:54:50,780 --> 01:54:52,057
Мисля, че ще ти хареса.

2151
01:54:53,714 --> 01:54:56,199
Ще можете да се повозите
в Cybercab.

2152
01:54:56,303 --> 01:54:58,961
Няма волан
или педали.

2153
01:54:59,064 --> 01:55:01,756
Всичко, което сме разработили
за нашите коли,

2154
01:55:02,102 --> 01:55:05,070
всичко това действително се прилага
на хуманоиден робот.

2155
01:55:05,174 --> 01:55:07,245
Това е просто робот
с ръце и крака

2156
01:55:07,348 --> 01:55:09,937
вместо робот с колела.

2157
01:55:11,594 --> 01:55:13,216
От осемте милиарда души
на Земята,

2158
01:55:13,320 --> 01:55:16,288
Мисля, че всички отиват
да искат своя приятел Optimus.

2159
01:55:16,737 --> 01:55:20,983
Мисля, че това ще бъде
най-големият продукт някога

2160
01:55:21,086 --> 01:55:22,363
от всякакъв вид.

2161
01:55:28,507 --> 01:55:30,337
Да купонясваме!

2162
01:55:45,697 --> 01:55:47,561
Най-странното нещо
относно партито

2163
01:55:47,664 --> 01:55:51,496
беше нещо, което всички знаеха
но не би казал на глас.

2164
01:55:51,599 --> 01:55:53,705
Продуктите бяха фалшификати.

2165
01:55:53,808 --> 01:55:56,535
Дистанционни човешки шофьори наблюдаваха
кибертакситата

2166
01:55:56,639 --> 01:55:59,573
докато ги последваха
предварително определен маршрут.

2167
01:55:59,883 --> 01:56:01,747
Роботите ходеха с помощта на AI,

2168
01:56:01,851 --> 01:56:05,613
но са били подпомагани от разстояние
и озвучени от човешки оператори.

2169
01:56:06,580 --> 01:56:09,790
Най-големият продукт някога?
наистина ли

2170
01:56:10,239 --> 01:56:12,689
Хей, Оптимус,
колко от вас е AI?

2171
01:56:22,768 --> 01:56:26,462
Харесвам движенията ти.
Харесвам движенията ти.

2172
01:56:35,850 --> 01:56:37,611
Извинете ме, извинете ме, извинете ме.

2173
01:56:37,714 --> 01:56:40,579
Както започнаха роботите
припадат на собственото си парти,

2174
01:56:41,201 --> 01:56:42,754
Мъск си тръгна рано,

2175
01:56:43,065 --> 01:56:45,239
високо на собствените си доставки.

2176
01:56:47,310 --> 01:56:49,899
Tesla направи повече
да помогне на околната среда

2177
01:56:50,003 --> 01:56:53,868
отколкото всички други
компании комбинирани.

2178
01:56:53,972 --> 01:56:56,768
Би било честно да се каже, че
следователно като лидер

2179
01:56:56,871 --> 01:56:58,977
на компанията, направих повече
за околната среда

2180
01:56:59,081 --> 01:57:01,255
отколкото всеки отделен човек на Земята.

2181
01:57:02,981 --> 01:57:04,534
Някой ми каза веднъж,

2182
01:57:04,638 --> 01:57:06,778
„Той е „Готов играч едно“
в играта."

2183
01:57:06,881 --> 01:57:08,228
Така вижда себе си.

2184
01:57:08,331 --> 01:57:11,196
И всички останали са NPC,
който не е играч.

2185
01:57:12,335 --> 01:57:14,958
Така че, ако сте много
във видео игри,

2186
01:57:15,062 --> 01:57:17,133
ако си падате по симулациите,

2187
01:57:17,237 --> 01:57:19,273
може да ви даде
усещане за света

2188
01:57:19,377 --> 01:57:20,619
това е много различно.

2189
01:57:22,035 --> 01:57:26,108
Изиграх цялата
еволюция на видеоигрите.

2190
01:57:26,211 --> 01:57:30,146
От ранния Понг,
Неща от Space Invaders, Pac-Man,

2191
01:57:30,250 --> 01:57:32,597
чак до...

2192
01:57:32,700 --> 01:57:37,498
супер висока резолюция
мултиплейър онлайн игри.

2193
01:57:40,984 --> 01:57:43,297
Убиване на демоните
във видео игра

2194
01:57:43,401 --> 01:57:45,230
успокоява демоните в ума ми.

2195
01:57:49,338 --> 01:57:52,237
Материалната облага
на тази идея

2196
01:57:52,341 --> 01:57:55,999
че това е симулация е това
можете да действате по начини

2197
01:57:56,103 --> 01:57:59,865
които са явно
жесток и егоистичен

2198
01:57:59,969 --> 01:58:01,488
и неморално.

2199
01:58:05,871 --> 01:58:07,942
Ако Мъск има уникална визия

2200
01:58:08,046 --> 01:58:12,775
а всички останали са справедливи
робот, който той програмира,

2201
01:58:13,741 --> 01:58:15,053
тогава няма причина

2202
01:58:15,157 --> 01:58:17,366
да не лекуваме тези хора
много зле.

2203
01:58:18,332 --> 01:58:20,921
Ако загубите следите
от това, което е истинско,

2204
01:58:21,232 --> 01:58:23,165
тогава губите следите
от това, което има значение.

2205
01:58:23,268 --> 01:58:26,858
И наистина можете
наранете себе си и други хора.

2206
01:58:26,961 --> 01:58:28,135
да

2207
01:58:28,239 --> 01:58:30,172
Дами и господа,

2208
01:58:30,275 --> 01:58:33,796
откажи се от него
за най-големия капиталист

2209
01:58:33,899 --> 01:58:38,249
в историята на
Съединените американски щати,

2210
01:58:38,352 --> 01:58:40,699
Илон Мъск!

2211
01:58:40,803 --> 01:58:44,600
Бъдещето ще бъде невероятно!

2212
01:59:18,185 --> 01:59:21,395
Хората на Земята,
моля за вашето внимание.

2213
01:59:21,499 --> 01:59:23,432
За съжаление, вашата планета
е един от планираните

2214
01:59:23,535 --> 01:59:25,710
за събаряне.

2215
01:59:27,746 --> 01:59:29,438
Илон Мъск
винаги е твърдял, че е

2216
01:59:29,541 --> 01:59:31,750
на мисия
да спаси цивилизацията.

2217
01:59:37,480 --> 01:59:39,517
Това ме накара да се чудя
за неговата привързаност

2218
01:59:39,620 --> 01:59:41,933
за Пътеводителя на стопаджия
към Галактиката,

2219
01:59:42,036 --> 01:59:45,937
роман, който започва с извънземни
взривяване на планетата Земя

2220
01:59:46,040 --> 01:59:49,216
за да направи път
за междупланетна магистрала.

2221
01:59:51,149 --> 01:59:52,978
Знаеше ли
че е сатира

2222
01:59:53,082 --> 01:59:55,326
за безразсъдно
мощни същества

2223
01:59:55,429 --> 01:59:56,706
които бяха готови да унищожат

2224
01:59:56,810 --> 01:59:58,432
милиарди животи
в настоящето

2225
01:59:58,536 --> 02:00:01,918
за да направи път
за далечно, славно бъдеще?

2226
02:00:08,339 --> 02:00:09,857
Имаме това, хм, мисля...

2227
02:00:09,961 --> 02:00:12,170
...доста добре изглеждащ
сграда на ракетен завод.

2228
02:00:12,274 --> 02:00:13,378
Знаеш ли, в дългосрочен план,

2229
02:00:13,482 --> 02:00:16,312
вероятно прави 1000
година на кораба.

2230
02:00:16,416 --> 02:00:17,555
- Така...
- Хиляда на година?

2231
02:00:17,658 --> 02:00:19,764
Да, добре, знаеш ли,
трябва да построя град на Марс.

2232
02:00:36,988 --> 02:00:39,749
Ако започне да функционира,
което все още е ако,

2233
02:00:40,750 --> 02:00:44,237
Starship ще бъде
напълно за многократна употреба.

2234
02:00:45,307 --> 02:00:46,998
Щеше да се върне на луната,

2235
02:00:47,101 --> 02:00:49,794
и това е, което той казва
ще отведе хора на Марс.

2236
02:00:52,106 --> 02:00:55,662
Но има голям скок...

2237
02:00:55,765 --> 02:00:58,320
...между какво SpaceX
е постигнал,

2238
02:00:58,423 --> 02:01:00,632
което е великолепно,

2239
02:01:00,736 --> 02:01:04,464
и какво Илон
казва от десет години

2240
02:01:04,567 --> 02:01:06,259
за това какво ще правят.

2241
02:01:09,400 --> 02:01:12,403
В събота вечер на живо,
когато каза...

2242
02:01:12,506 --> 02:01:15,060
На всеки, когото съм обидил,
просто искам да кажа,

2243
02:01:15,164 --> 02:01:16,683
Преоткрих електрическите коли

2244
02:01:16,786 --> 02:01:18,616
и изпращам хора
до Марс с ракетен кораб.

2245
02:01:24,138 --> 02:01:26,934
Мислехте ли, че и аз съм
ще бъдеш хладен, нормален пич?

2246
02:01:27,038 --> 02:01:29,765
какво?

2247
02:01:29,868 --> 02:01:31,629
Страхотна линия.

2248
02:01:31,732 --> 02:01:34,321
Той няма да изпраща хора на Марс.

2249
02:01:34,425 --> 02:01:37,255
Той говори
относно изпращането на хора на Марс

2250
02:01:37,359 --> 02:01:39,740
и е от години.

2251
02:01:46,609 --> 02:01:48,991
Мисля, че повечето хора искат
бъдеще, към което сме се запътили

2252
02:01:49,094 --> 02:01:50,786
към битието
космическа цивилизация.

2253
02:01:50,889 --> 02:01:52,477
Отиваме там
изследване на звездите,

2254
02:01:52,581 --> 02:01:53,823
и...

2255
02:01:53,927 --> 02:01:56,170
...и ние искаме да участваме
път към превръщането на нещата в реалност

2256
02:01:56,274 --> 02:01:58,103
което четем в...
в научнофантастичните книги

2257
02:01:58,207 --> 02:01:59,484
и вижте във филмите.

2258
02:01:59,588 --> 02:02:02,142
Но... бъдеще, където
завинаги сме затворени на Земята

2259
02:02:02,245 --> 02:02:03,626
до някакъв евентуален
събитие на изчезване

2260
02:02:03,730 --> 02:02:06,008
е по-малко вдъхновяващо.

2261
02:02:16,052 --> 02:02:18,883
Мъск вижда
два варианта за бъдещето,

2262
02:02:20,367 --> 02:02:22,127
или изчезването
на човечеството

2263
02:02:22,231 --> 02:02:27,719
или безкрайна колониална експанзия
в цялата вселена.

2264
02:02:30,481 --> 02:02:32,517
Ако отдалечите много

2265
02:02:32,621 --> 02:02:34,554
и погледнете
четиримилиардната история

2266
02:02:34,657 --> 02:02:37,660
на Земята и еволюцията
на самия живот,

2267
02:02:37,764 --> 02:02:41,457
има може би половин дузина
или така наистина големи етапи.

2268
02:02:42,838 --> 02:02:44,253
И аз мисля в този мащаб

2269
02:02:44,357 --> 02:02:48,291
също ще пасне на разширението
живот на множество планети.

2270
02:02:48,395 --> 02:02:50,811
Разширяване до множество планети
ни дава най-сигурния шанс

2271
02:02:50,915 --> 02:02:53,607
на траен живот
за много дълго време.

2272
02:02:55,091 --> 02:02:57,887
Мъск и останалите
от технологичните милиардери, които искат

2273
02:02:57,991 --> 02:03:01,097
повече всичко завинаги.

2274
02:03:01,201 --> 02:03:02,616
Реших да напиша тази книга

2275
02:03:02,720 --> 02:03:06,275
за да алармирам
по тази идея в Силиконовата долина

2276
02:03:06,379 --> 02:03:08,795
които можем да имаме
повече всичко завинаги.

2277
02:03:08,898 --> 02:03:10,935
И всеки, който получи
по пътя на това

2278
02:03:11,038 --> 02:03:13,731
е виновен за убийство
на бъдещите животи

2279
02:03:13,834 --> 02:03:16,423
което можеше да бъде спасено
ако току-що бяхме получили технология

2280
02:03:16,527 --> 02:03:19,426
да вървим по-бързо и хора
просто ни беше оставил сами.

2281
02:03:19,530 --> 02:03:22,084
„Оставете ме на мира.
Знам кое е най-доброто."

2282
02:03:25,018 --> 02:03:27,641
„Аз, Илон Мъск,
ще ни взема

2283
02:03:27,745 --> 02:03:29,747
до Марс и звездите.

2284
02:03:29,850 --> 02:03:32,715
И всеки, който получи
по пътя на това е виновен

2285
02:03:32,819 --> 02:03:35,856
за предотвратяване на бъдещето
от вида."

2286
02:03:41,206 --> 02:03:44,244
Какво иска Мъск
е морално опрощение

2287
02:03:44,347 --> 02:03:45,659
за всяко негово действие сега,

2288
02:03:45,763 --> 02:03:51,113
защото той създава
това безкрайно бъдеще в космоса.

2289
02:03:53,356 --> 02:03:54,668
Просто искам
за да ви даде усещане за

2290
02:03:54,772 --> 02:03:56,325
какво би било чувството да...

2291
02:03:56,429 --> 02:03:57,878
всъщност
бъдете в космическия кораб.

2292
02:03:57,982 --> 02:04:00,881
Хм, трябва да е наистина забавно
и вълнуващо,

2293
02:04:00,985 --> 02:04:05,161
хм, и не може да се чувства тясно
или скучно.

2294
02:04:05,265 --> 02:04:08,613
Можете да се носите наоколо.
Ще стане като на филми.

2295
02:04:08,717 --> 02:04:09,959
Муунрейкър 6...

2296
02:04:10,063 --> 02:04:12,893
във филмите,
можем да си представим космически колонии,

2297
02:04:12,997 --> 02:04:16,449
но знаем много малко за
как наистина могат да работят.

2298
02:04:16,552 --> 02:04:18,416
Може ли да правим секс
при нулева гравитация?

2299
02:04:18,520 --> 02:04:19,659
Или ще имаме нужда от помощници

2300
02:04:19,762 --> 02:04:22,593
който може да ни събере заедно
в правилния момент?

2301
02:04:22,696 --> 02:04:25,009
Могат ли майките да отглеждат
и новородени бебета

2302
02:04:25,112 --> 02:04:26,769
докато губите костна маса?

2303
02:04:26,873 --> 02:04:30,221
Ами опасностите
на радиация и слънчеви изригвания?

2304
02:04:32,188 --> 02:04:34,121
Откъде ще вземем енергията си
и вода?

2305
02:04:34,225 --> 02:04:37,090
Какви ще са нашите закони?
Кой ще управлява?

2306
02:04:37,193 --> 02:04:39,782
Без да знам отговорите,
Мъск ни дразни

2307
02:04:39,886 --> 02:04:41,991
с ярка
многопланетно бъдеще

2308
02:04:42,095 --> 02:04:44,097
чрез изстрелване на ракети
и казвайки,

2309
02:04:44,200 --> 02:04:47,031
„Вдигни очи
и погледнете към небесата."

2310
02:04:49,412 --> 02:04:52,450
Искаме нещата, които
са в научнофантастични романи

2311
02:04:52,554 --> 02:04:54,763
а филми не
да бъде научна фантастика завинаги.

2312
02:05:00,389 --> 02:05:03,392
Тези идеи, които той има
за космоса и бъдещето

2313
02:05:03,496 --> 02:05:05,739
предимно идват
от научната фантастика.

2314
02:05:08,949 --> 02:05:11,607
Реактивни раници, летящи коли,
ракетни кораби,

2315
02:05:11,711 --> 02:05:13,644
лунна база, база на Марс, нали?

2316
02:05:13,747 --> 02:05:14,921
Ето какво
бъдещето изглежда така.

2317
02:05:18,407 --> 02:05:22,825
Но тъй като тази идея
за това как изглежда бъдещето

2318
02:05:22,929 --> 02:05:25,725
има толкова много културна привлекателност,

2319
02:05:25,828 --> 02:05:28,555
не е доскоро
че повечето хора осъзнават

2320
02:05:28,659 --> 02:05:31,593
че когато Мъск казва
че бъдещето на човечеството

2321
02:05:31,696 --> 02:05:35,597
и бъдещето на SpaceX
е да колонизираме Марс,

2322
02:05:35,700 --> 02:05:37,046
това не се случва.

2323
02:05:40,843 --> 02:05:43,605
Марс е наистина,
наистина трудна среда

2324
02:05:43,708 --> 02:05:45,020
да оцелееш в.

2325
02:05:45,745 --> 02:05:47,401
Гравитацията е твърде ниска,

2326
02:05:47,505 --> 02:05:49,611
нивата на радиация
са твърде високи,

2327
02:05:49,714 --> 02:05:53,373
няма въздух,
и мръсотията е направена от отрова.

2328
02:05:57,688 --> 02:06:01,623
Мъск и компания
ни продават мечти.

2329
02:06:17,155 --> 02:06:19,054
Има толкова много задържано търсене

2330
02:06:19,157 --> 02:06:20,124
за акциите на SpaceX.

2331
02:06:20,227 --> 02:06:22,333
Почти всеки
който се опитва да вземе ръцете си

2332
02:06:22,436 --> 02:06:23,748
върху акциите на SpaceX
търси да.

2333
02:06:23,852 --> 02:06:27,165
Това е далеч
един от най-ценните

2334
02:06:27,269 --> 02:06:29,305
частни компании
в света.

2335
02:06:34,448 --> 02:06:37,797
За хората, които инвестират
в компаниите на Мъск,

2336
02:06:37,900 --> 02:06:40,454
или е гений

2337
02:06:40,558 --> 02:06:43,043
или е луд.

2338
02:06:43,147 --> 02:06:45,908
И как може
възможно е да е луд

2339
02:06:46,012 --> 02:06:47,841
когато е толкова богат
и успешно?

2340
02:06:47,945 --> 02:06:50,672
Значи трябва да е гений.

2341
02:06:50,775 --> 02:06:53,364
Алтернативата е
твърде ужасяващо за съзерцание,

2342
02:06:53,467 --> 02:06:56,850
че е луд
и богати и могъщи.

2343
02:06:58,265 --> 02:06:59,681
Трябва да получим, като,
делтапланер

2344
02:06:59,784 --> 02:07:00,992
и скочи или нещо подобно.

2345
02:07:01,096 --> 02:07:01,924
Това би било сладко.

2346
02:07:15,973 --> 02:07:17,250
През март 2020 г.

2347
02:07:17,353 --> 02:07:20,874
COVID-19 се разпространи
в над 110 държави.

2348
02:07:24,360 --> 02:07:26,259
Не може да се съдържа
разпространението на болестта,

2349
02:07:26,362 --> 02:07:28,641
правителството на САЩ започна
да обмислят идеята

2350
02:07:28,744 --> 02:07:30,470
на блокирания.

2351
02:07:30,573 --> 02:07:33,128
Сър, ние ще
измери си температурата, става ли?

2352
02:07:36,131 --> 02:07:38,858
- Започнете компресии!
- благодаря ви

2353
02:07:38,961 --> 02:07:40,722
Има много
причини за съмнение

2354
02:07:40,825 --> 02:07:43,310
защо локдауни
са били наети толкова дълго.

2355
02:07:43,414 --> 02:07:45,105
Но в първата вълна на COVID,

2356
02:07:45,209 --> 02:07:47,280
никой не знаеше
как да се борим с болестта

2357
02:07:47,383 --> 02:07:48,971
което убиваше толкова много

2358
02:07:49,075 --> 02:07:51,353
този Ню Йорк
трябваше да наеме камиони-хладилници

2359
02:07:51,456 --> 02:07:53,079
да съхранява всички мъртви тела.

2360
02:07:57,670 --> 02:07:59,706
Илон, как го правиш?

2361
02:07:59,810 --> 02:08:02,467
Това намали вярата ми
в човечеството, цялото това нещо.

2362
02:08:02,571 --> 02:08:03,814
защото?

2363
02:08:05,367 --> 02:08:07,645
Ирационалността...

2364
02:08:07,749 --> 02:08:10,234
на-- на-- на хората като цяло.

2365
02:08:13,651 --> 02:08:15,618
Много рано в пандемията,

2366
02:08:15,722 --> 02:08:20,002
Илон написа в Туитър: „Паника около
коронавирусът е тъп."

2367
02:08:23,109 --> 02:08:25,628
И видях отговора
към туита.

2368
02:08:25,732 --> 02:08:29,874
Хората го възприемаха
като този гениален технолог

2369
02:08:29,978 --> 02:08:33,153
който трябва да има
вътрешна информация.

2370
02:08:33,257 --> 02:08:37,468
И си помислих, "О,
това няма да остарее добре."

2371
02:08:48,168 --> 02:08:53,346
Когато му изпратих съобщение, той се върна
само с един тон топспин.

2372
02:08:56,004 --> 02:08:59,214
Вървим напред-назад
за около два часа.

2373
02:08:59,317 --> 02:09:02,251
Най-накрая се събра
на залог, където той каза,

2374
02:09:02,355 --> 02:09:06,152
„Обзалагам се на милион долара
срещу бутилка текила

2375
02:09:06,255 --> 02:09:12,192
че няма да имаме 35 000 случая
на COVID в Съединените щати."

2376
02:09:12,296 --> 02:09:14,816
Беше толкова очевидно
къде отиваше това.

2377
02:09:16,403 --> 02:09:18,716
Изчаках, докато получихме
35 000 смъртни случая

2378
02:09:18,820 --> 02:09:20,614
и 600 000 случая.

2379
02:09:20,718 --> 02:09:22,030
Изпратих му съобщение,

2380
02:09:22,133 --> 02:09:26,310
„35 000 смъртни случая
плюс 600 000 случая

2381
02:09:26,413 --> 02:09:29,831
по-малко от 35 000 случая?"

2382
02:09:29,934 --> 02:09:31,902
вярно И това честно личи

2383
02:09:32,005 --> 02:09:33,420
да са били
краят на нашето приятелство.

2384
02:09:35,077 --> 02:09:38,253
COVID е, когато някои сменят
се обърна в мозъка му

2385
02:09:38,356 --> 02:09:41,187
и той се държеше
по начини, които мислех

2386
02:09:41,290 --> 02:09:45,053
бяха крайно неетични
и просто неузнаваем за мен.

2387
02:09:46,917 --> 02:09:48,159
Ще започнем с Tesla.

2388
02:09:48,263 --> 02:09:49,678
На компанията
конферентен разговор,

2389
02:09:49,782 --> 02:09:51,197
Илон Мъск взривяване

2390
02:09:51,300 --> 02:09:54,476
пандемията
заповед за оставане вкъщи.

2391
02:09:54,579 --> 02:09:56,064
Честно казано, бих го нарекъл

2392
02:09:56,167 --> 02:09:58,100
насилствено затваряне на хора
в домовете си,

2393
02:09:58,204 --> 02:09:59,343
нарушаване на свободите на хората

2394
02:09:59,446 --> 02:10:01,932
по начини, които са ужасни
и-- и грешно,

2395
02:10:02,035 --> 02:10:04,486
а, а не защо хора
дойде в Америка

2396
02:10:04,589 --> 02:10:05,867
или построи тази държава.

2397
02:10:05,970 --> 02:10:09,249
какво по дяволите? извинете ме
Това е фашистко.

2398
02:10:09,353 --> 02:10:11,596
Върнете хората
проклетата им свобода.

2399
02:10:14,082 --> 02:10:15,393
Илон е склонен да мисли,

2400
02:10:15,497 --> 02:10:18,431
„Единственото, което има значение
дали успявам в мисията си."

2401
02:10:18,534 --> 02:10:22,676
Всичко, което ви пречи
е лошо или подло.

2402
02:10:22,780 --> 02:10:24,920
„Ако COVID ме накара да имам

2403
02:10:25,024 --> 02:10:26,266
може би да затвори
моите фабрики,

2404
02:10:26,370 --> 02:10:27,750
това получава
по пътя на моята мисия,

2405
02:10:27,854 --> 02:10:29,856
така че е грешно."

2406
02:10:29,960 --> 02:10:31,099
Тесла всъщност започна

2407
02:10:31,202 --> 02:10:33,791
открито да предизвика
властта на държавата

2408
02:10:33,895 --> 02:10:35,379
чрез започване на производство

2409
02:10:35,482 --> 02:10:38,623
напук
на обществените здравни поръчки.

2410
02:10:38,727 --> 02:10:40,211
„Вие като общество

2411
02:10:40,315 --> 02:10:43,352
ми казват, че имам нужда
да направя нещо различно.

2412
02:10:43,456 --> 02:10:44,560
Кой си ти, че да ми казваш?"

2413
02:10:47,356 --> 02:10:49,531
По време на COVID,
той продължи да говори за обучение,

2414
02:10:49,634 --> 02:10:51,602
всички проучвания, които е чел,
и той беше експертът.

2415
02:10:51,705 --> 02:10:53,811
Той просто мисли
той е по-висше същество.

2416
02:10:53,915 --> 02:10:56,296
Знаеш ли, ти говориш
много за спасяването на човечеството,

2417
02:10:56,400 --> 02:10:59,679
но това са хора
които умират в процеса.

2418
02:10:59,782 --> 02:11:01,094
Всички умират.

2419
02:11:01,198 --> 02:11:02,647
Знам това, Илон.

2420
02:11:02,751 --> 02:11:03,994
Въпросът е какво,

2421
02:11:04,097 --> 02:11:06,755
на баланс,
служи на по-голямото благо?

2422
02:11:06,859 --> 02:11:08,067
Цената за по-голямото благо

2423
02:11:08,170 --> 02:11:10,759
беше платено
от работниците във фабриката.

2424
02:11:10,863 --> 02:11:15,384
В калифорнийския завод на Тесла,
450 служители се разболяха от COVID,

2425
02:11:15,488 --> 02:11:17,179
и някои, които отказаха
за риск от заразяване

2426
02:11:17,283 --> 02:11:19,250
чрез връщане
на работа бяха уволнени.

2427
02:11:20,734 --> 02:11:23,392
Всичко, което Тесла трябваше да направи
просто представи плана си

2428
02:11:23,496 --> 02:11:25,256
за осигуряване на безопасността на работниците
в пандемията.

2429
02:11:25,360 --> 02:11:28,950
И тогава, след като беше одобрен,
те биха могли да продължат и да оперират.

2430
02:11:30,261 --> 02:11:32,539
но вместо това,
Мъск просто изигра мъченик,

2431
02:11:32,643 --> 02:11:34,921
запази фабриката отворена.

2432
02:11:35,025 --> 02:11:40,306
Междувременно в Китай много повече
строги COVID ограничения,

2433
02:11:40,409 --> 02:11:43,033
а той само ги хвалеше
за цялата помощ

2434
02:11:43,136 --> 02:11:45,898
дадоха, за да запазят тези на Тесла
фабричните операции работят.

2435
02:11:51,248 --> 02:11:52,905
Това беше епоха
когато Мъск каза

2436
02:11:53,008 --> 02:11:54,768
той не искаше
да се занимавам с политика,

2437
02:11:54,872 --> 02:11:55,942
но беше ясно, че Мъск

2438
02:11:56,046 --> 02:11:58,013
правеше
това политическо изявление.

2439
02:12:06,332 --> 02:12:08,886
През декември 2020 г.
Получих лъжичка

2440
02:12:08,990 --> 02:12:11,233
че той лично се е преместил
до Тексас.

2441
02:12:16,411 --> 02:12:19,000
Тесла вече беше започнал
фабрика в Остин.

2442
02:12:21,381 --> 02:12:22,520
Стана ясно, че вижда

2443
02:12:22,624 --> 02:12:25,351
много възможности
в червени щати.

2444
02:12:25,454 --> 02:12:29,079
Мисля, че и двете бяха лични
и политически.

2445
02:12:39,917 --> 02:12:42,230
Мъск не просто се премести в Тексас,

2446
02:12:42,816 --> 02:12:44,266
той го колонизира.

2447
02:12:46,199 --> 02:12:48,443
Отвъд фабриките
за Tesla и SpaceX

2448
02:12:48,546 --> 02:12:51,170
и собствения си личен комплекс
в Остин,

2449
02:12:51,273 --> 02:12:52,930
той основава 90 компании

2450
02:12:53,034 --> 02:12:55,277
и построи два фирмени града
за работници,

2451
02:12:55,381 --> 02:12:57,900
включително училища
с планове за уроци

2452
02:12:58,004 --> 02:13:00,489
повлиян от Илон.

2453
02:13:00,593 --> 02:13:02,940
Имаме нужда от литий.
нямаше да сме тук...

2454
02:13:03,044 --> 02:13:04,977
...но за визията,

2455
02:13:05,080 --> 02:13:06,012
тежката работа,

2456
02:13:06,116 --> 02:13:07,462
и ангажимента
на Илон Мъск.

2457
02:13:07,565 --> 02:13:10,706
Откажете се заради Tesla
и Илон Мъск.

2458
02:13:10,810 --> 02:13:13,157
Правителството мина
закони в негова полза

2459
02:13:13,261 --> 02:13:15,746
и пренебрегнати
екологичното безразличие

2460
02:13:15,849 --> 02:13:16,816
на неговите фирми.

2461
02:13:44,878 --> 02:13:47,812
Знаеш ли, очевидно,
Аз съм социално много либерален,

2462
02:13:47,916 --> 02:13:49,573
и след това икономически,

2463
02:13:49,676 --> 02:13:52,817
вдясно от центъра, може би,
или център, не знам.

2464
02:13:52,921 --> 02:13:54,233
Очевидно не е комунист.

2465
02:13:57,270 --> 02:14:00,411
Привилегия
които свръхбогатите имат

2466
02:14:00,515 --> 02:14:04,346
е, че могат да харчат
колкото пари искат

2467
02:14:04,450 --> 02:14:08,212
на избори без него
излиза в публични документи.

2468
02:14:08,902 --> 02:14:10,594
Илон успя да се забърка

2469
02:14:10,697 --> 02:14:12,320
и манипулират
Републиканска политика

2470
02:14:12,423 --> 02:14:15,599
по начини, които никой не знаеше
в продължение на години.

2471
02:14:15,702 --> 02:14:19,223
Има тези превозни средства
наречен 501 s.

2472
02:14:19,327 --> 02:14:21,156
Те са тъмни парични басейни,

2473
02:14:21,260 --> 02:14:24,573
и е превозно средство
които Мъск обича.

2474
02:14:24,677 --> 02:14:27,266
Успяхме да разкрием
някои от тях е използвал

2475
02:14:27,369 --> 02:14:29,682
за междинните изпити през 2022 г.,

2476
02:14:29,785 --> 02:14:34,066
където е давал пари на група
наречена Граждани за здравия разум.

2477
02:14:37,586 --> 02:14:39,036
Националният процент на убийствата

2478
02:14:39,140 --> 02:14:41,487
е най-високата от 25 години.

2479
02:14:41,590 --> 02:14:43,765
Резултатът
на крайно левите политики.

2480
02:14:43,868 --> 02:14:45,767
Джо Байдън и демократите

2481
02:14:45,870 --> 02:14:47,458
са разрушили
южната граница.

2482
02:14:47,562 --> 02:14:49,771
Изпратете съобщение
на Байдън и демократите.

2483
02:14:49,874 --> 02:14:51,842
Ние не искаме отворени граници.

2484
02:14:51,945 --> 02:14:53,913
Джо Байдън и Рафаел Уорнок

2485
02:14:54,016 --> 02:14:56,260
вярват, че момичетата могат да станат момчета

2486
02:14:56,364 --> 02:14:58,952
като ги инжектирате
с тестостерон,

2487
02:14:59,056 --> 02:15:00,609
отрязвайки гърдите им,

2488
02:15:00,713 --> 02:15:03,543
и хирургично промяна
гениталиите им.

2489
02:15:03,647 --> 02:15:05,304
По времето, когато Илон се насочи

2490
02:15:05,407 --> 02:15:06,684
повече от 50 милиона долара

2491
02:15:06,788 --> 02:15:09,791
към тези
много запалителни реклами,

2492
02:15:09,894 --> 02:15:11,033
в личния му живот,

2493
02:15:11,137 --> 02:15:12,656
той имаше биологичен син

2494
02:15:12,759 --> 02:15:15,210
който премина
да бъда жена.

2495
02:15:15,314 --> 02:15:18,489
И Илон отказа
да приеме Вивиан

2496
02:15:18,593 --> 02:15:20,146
като негова дъщеря.

2497
02:15:20,250 --> 02:15:22,631
Той го заяви публично
това беше резултат

2498
02:15:22,735 --> 02:15:24,944
от това, което той нарича
"вирусът на будния ум".

2499
02:15:26,428 --> 02:15:29,466
Аз не съм просто кучка.

2500
02:15:29,569 --> 02:15:31,744
Аз съм кучка с предистория.

2501
02:15:31,847 --> 02:15:33,884
Говориш за твоя...
Говорите за своя преход.

2502
02:15:33,987 --> 02:15:35,437
Казваш майка си
беше много подкрепящ,

2503
02:15:35,541 --> 02:15:39,234
и вие казвате, че Илон Мъск
не беше толкова подкрепящ.

2504
02:15:39,752 --> 02:15:40,580
да

2505
02:15:40,684 --> 02:15:42,755
Имах нужда от диагностика
на полова дисфория,

2506
02:15:42,858 --> 02:15:45,447
с които минах
летящи цветове, за съжаление.

2507
02:15:45,551 --> 02:15:46,862
— За съжаление.

2508
02:15:46,966 --> 02:15:49,831
И... И тогава
Имах нужда от съгласието на двамата родители.

2509
02:15:49,934 --> 02:15:51,488
Има много неща, които не мога да кажа,

2510
02:15:51,591 --> 02:15:54,767
но майка ми е гадна кучка
и я обичам до смърт.

2511
02:15:54,870 --> 02:15:57,390
- Това е всичко, което ще кажа.
- Добре.

2512
02:15:57,494 --> 02:16:00,980
Нещата за Джена
е, че тя е, ъъъ,

2513
02:16:01,083 --> 02:16:02,430
изключително волеви.

2514
02:16:03,741 --> 02:16:05,295
Илон и аз имахме пет деца,

2515
02:16:05,398 --> 02:16:08,505
и този, който беше
най-откровено предизвикателна беше Джена.

2516
02:16:08,608 --> 02:16:14,166
Аз не съм причината
той е фашист!

2517
02:16:14,269 --> 02:16:15,650
Хората си мислят, че е като,
моя грешка.

2518
02:16:15,753 --> 02:16:17,376
Например, не мога да взема кредит
за това,

2519
02:16:17,479 --> 02:16:18,722
за негово съжаление.

2520
02:16:22,243 --> 02:16:23,520
Джена беше различна.

2521
02:16:24,728 --> 02:16:27,317
Когато беше на шест,
Илон й каза:

2522
02:16:27,420 --> 02:16:29,319
„В този свят,
има победители и губещи.

2523
02:16:29,422 --> 02:16:30,389
ти знаеш,
искаш ли да си победител

2524
02:16:30,492 --> 02:16:32,218
или искаш да си губещ?"

2525
02:16:34,600 --> 02:16:36,118
Подтекстът беше,

2526
02:16:36,222 --> 02:16:38,811
„Ако не ме последвате
и правете това, което казвам,

2527
02:16:38,914 --> 02:16:40,330
ще бъдеш губещ."

2528
02:16:43,125 --> 02:16:45,231
Беше болезнено
да я гледам как боли.

2529
02:16:49,649 --> 02:16:52,411
Вместо да се опитва да разбере
нейната гледна точка,

2530
02:16:52,514 --> 02:16:56,656
Илон й казваше
чрез разказване на света

2531
02:16:56,760 --> 02:16:58,417
каква е тази гледна точка
всъщност беше.

2532
02:17:03,422 --> 02:17:07,840
И Илон никога не е опитвал...

2533
02:17:08,979 --> 02:17:10,877
да поправя нещата.

2534
02:17:10,981 --> 02:17:13,742
Знаеш ли, като, той...
Това не е в природата му, той...

2535
02:17:14,916 --> 02:17:15,917
Той, ъъ...

2536
02:17:17,712 --> 02:17:19,748
ти знаеш,
ако една връзка се разпадне,

2537
02:17:19,852 --> 02:17:21,025
след това се разкъсва.

2538
02:17:22,095 --> 02:17:23,959
По същество загубих сина си.

2539
02:17:25,478 --> 02:17:27,929
Наричат го мъртво именуване
защото...

2540
02:17:28,032 --> 02:17:31,346
ъъ... синът ти е мъртъв.

2541
02:17:31,450 --> 02:17:35,902
Значи синът ми Ксавие е мъртъв,
убит от вируса на будния ум.

2542
02:17:40,804 --> 02:17:42,668
Ако си вършите работата
прав като родител,

2543
02:17:42,771 --> 02:17:45,533
изместваш се,
знаете, от техния живот,

2544
02:17:45,636 --> 02:17:47,431
което вече не е твоят живот.

2545
02:17:48,777 --> 02:17:51,435
Има много емоция
участващи с това.

2546
02:17:52,643 --> 02:17:55,715
Но той наистина го лекуваше
като смърт на дете.

2547
02:17:57,165 --> 02:17:58,235
Бях като, знаете ли,

2548
02:17:58,339 --> 02:18:00,789
всъщност минахме през
действителната смърт

2549
02:18:00,893 --> 02:18:02,274
на истинско дете.

2550
02:18:02,377 --> 02:18:05,380
И, ъъ... И какво има
наистина се случва тук,

2551
02:18:05,484 --> 02:18:07,382
знаете, това е
расте дете.

2552
02:18:09,315 --> 02:18:10,489
тя е...

2553
02:18:12,007 --> 02:18:13,215
Тя е Джена.

2554
02:18:25,814 --> 02:18:27,402
за да бъде,
знаете, победител,

2555
02:18:27,506 --> 02:18:29,439
тя трябваше да върви по своя път.

2556
02:18:29,922 --> 02:18:31,717
И, ъъ...

2557
02:18:31,820 --> 02:18:35,168
И тя наистина трябваше...
да се бори за това.

2558
02:18:35,272 --> 02:18:37,309
Илон ми каза, хм,
„Уверете се, че Джена знае

2559
02:18:37,412 --> 02:18:39,449
колко много винаги ще я обичам,"

2560
02:18:39,552 --> 02:18:41,727
и на следващия ден...

2561
02:18:41,830 --> 02:18:45,075
...ъъъ, отряза той
нейната здравна застраховка.

2562
02:18:45,178 --> 02:18:48,147
Заклех се да унищожа
вирусът на будния ум след това,

2563
02:18:48,250 --> 02:18:50,736
защото е така
разпространен умствен вирус

2564
02:18:50,839 --> 02:18:52,772
и може би един от
най-големите заплахи

2565
02:18:52,876 --> 02:18:54,636
към съвременната цивилизация.

2566
02:18:54,740 --> 02:18:56,224
Това са момчетата
които управляват шоуто.

2567
02:18:56,328 --> 02:18:57,570
Това е Кайл,
нашият главен редактор.

2568
02:18:57,674 --> 02:18:59,261
- Хей, как е?
- Това е Итън Никол.

2569
02:18:59,365 --> 02:19:00,608
да, имам предвид,
ние сме тук, ние сме...

2570
02:19:00,711 --> 02:19:03,127
Знаеш ли, Вавилонската пчела
е християнска организация,

2571
02:19:03,231 --> 02:19:05,371
ти знаеш,
и ние сме министерство.

2572
02:19:05,475 --> 02:19:06,924
Защо не сте езичници
в църквата?

2573
02:19:07,028 --> 02:19:09,858
Чудим се
ако можете да ни направите бързо солидно

2574
02:19:09,962 --> 02:19:12,067
и приемете Исус
като ваш Господ и Спасител.

2575
02:19:13,621 --> 02:19:15,588
Хм...

2576
02:19:15,692 --> 02:19:17,763
Личният лорд и Са-- Знаеш ли?

2577
02:19:17,866 --> 02:19:19,765
Това е бърза молитва.

2578
02:19:19,868 --> 02:19:20,869
ъъ...

2579
02:19:23,389 --> 02:19:24,666
Хм...

2580
02:19:24,770 --> 02:19:27,945
Знаеш ли, ако-- ако--
ако Исус, ъъъ, спасява хората,

2581
02:19:28,049 --> 02:19:30,189
Искам да кажа, аз-- аз--
Няма да стоя на пътя му.

2582
02:19:30,292 --> 02:19:31,915
Знаеш ли, като,
Искам да кажа, разбира се.

2583
02:19:32,018 --> 02:19:33,192
Ще бъда спасен. защо не

2584
02:19:33,295 --> 02:19:34,504
- Сладко. Направихме го.
- да

2585
02:19:34,607 --> 02:19:35,677
- Мисля, че току-що каза "да".
- Хванахме го.

2586
02:19:35,781 --> 02:19:37,127
- Добре.
- Хванахме го.

2587
02:19:37,230 --> 02:19:38,853
Ако това е какво
необходимо е да бъдеш спасен,

2588
02:19:38,956 --> 02:19:40,579
тогава звучи добре.

2589
02:19:42,097 --> 02:19:44,824
След момчетата
от Bee преобразуван Илон,

2590
02:19:44,928 --> 02:19:47,379
те обидиха
висш здравен служител на САЩ

2591
02:19:47,482 --> 02:19:49,346
който се случи
да си транс жена

2592
02:19:49,450 --> 02:19:51,866
като я обяви за Мъж на годината.

2593
02:19:52,936 --> 02:19:54,869
Това ги спря
от Twitter,

2594
02:19:54,972 --> 02:19:57,872
което възмути Илон
втора съпруга, Талула Райли.

2595
02:19:57,975 --> 02:19:59,460
Направо напред!
Направо напред!

2596
02:19:59,563 --> 02:20:02,083
естествено,
Талула се отдуши на бившия си.

2597
02:20:02,186 --> 02:20:04,810
Илон!

2598
02:20:18,996 --> 02:20:22,241
Хей, хайде, спри!

2599
02:20:22,344 --> 02:20:23,518
мамка му!

2600
02:20:25,727 --> 02:20:27,211
Свобода!

2601
02:20:27,315 --> 02:20:28,661
ZOË: След 6 януари,

2602
02:20:28,765 --> 02:20:31,595
всички се чувствахме като демокрация
беше заложено на карта.

2603
02:20:31,699 --> 02:20:34,322
Twitter реши
да забрани Доналд Тръмп

2604
02:20:34,426 --> 02:20:36,876
заради насилието
на 6 януари.

2605
02:20:37,567 --> 02:20:38,809
Илон започва да се чувства

2606
02:20:38,913 --> 02:20:41,812
като компанията
отиде твърде далеч.

2607
02:20:43,676 --> 02:20:45,575
ZOË: Ако може да забраните

2608
02:20:45,678 --> 02:20:47,542
бившият президент
на Съединените щати

2609
02:20:47,646 --> 02:20:49,889
и отнеме
неговата най-известна платформа,

2610
02:20:49,993 --> 02:20:52,547
тогава какво означаваше това
за Илон Мъск?

2611
02:20:55,550 --> 02:21:00,555
Преди няколко часа направихте
оферта за закупуване на Twitter.

2612
02:21:03,765 --> 02:21:04,594
защо

2613
02:21:07,424 --> 02:21:09,012
Имаше ли въпрос?

2614
02:21:09,115 --> 02:21:11,393
Защо да направите това предложение?

2615
02:21:11,497 --> 02:21:13,637
О, значи, хм...

2616
02:21:13,741 --> 02:21:15,846
Е, мисля
много е важно за...

2617
02:21:15,950 --> 02:21:19,540
ъъ, да има
приобщаваща арена

2618
02:21:19,643 --> 02:21:21,783
за свободата на словото.

2619
02:21:21,887 --> 02:21:23,716
благодаря Благодаря ви момчета

2620
02:21:23,820 --> 02:21:25,338
ZOË: Илон прави това предложение,

2621
02:21:25,442 --> 02:21:27,409
и той подписва
договор за покупка

2622
02:21:27,513 --> 02:21:31,034
че ръководителите на Twitter мислят
той дори не е прочел напълно,

2623
02:21:31,137 --> 02:21:32,967
защото е много
удобно за продавача споразумение.

2624
02:21:33,070 --> 02:21:35,970
Не му остава много
свобода на движение, за да се измъкна от него.

2625
02:21:36,073 --> 02:21:37,903
Хей момчета

2626
02:21:38,006 --> 02:21:40,250
Пред съдебен процес
и милиарди глоби

2627
02:21:40,353 --> 02:21:41,562
ако той се оттегли,

2628
02:21:41,665 --> 02:21:44,668
Мъск се съгласи да почете
неговата завишена оферта.

2629
02:21:44,772 --> 02:21:47,602
После се обърна към няколко
колеги милиардери за помощ.

2630
02:22:05,758 --> 02:22:07,553
ZOË: Така се сключват сделки

2631
02:22:07,657 --> 02:22:10,591
в горните ешелони
на Силиконовата долина.

2632
02:22:10,694 --> 02:22:13,801
Пише Елон Мъск
неговите богати приятели казват,

2633
02:22:13,904 --> 02:22:16,044
„Какво ще кажете за милиард?
Какво ще кажете за два милиарда?"

2634
02:22:16,148 --> 02:22:17,011
— Разбира се, звучи добре.

2635
02:22:19,945 --> 02:22:21,947
Дори след някои от приятелите на Илон

2636
02:22:22,050 --> 02:22:23,604
чип в
за да му помогне да купи Twitter,

2637
02:22:23,707 --> 02:22:25,122
все още беше нисък.

2638
02:22:25,226 --> 02:22:28,954
Така че Мъск взе назаем
13 милиарда долара от банки,

2639
02:22:29,057 --> 02:22:31,750
със самия Twitter
като обезпечение.

2640
02:22:31,853 --> 02:22:33,993
Twitter, който беше
грубо изравняване,

2641
02:22:34,097 --> 02:22:37,134
сега ще се изправи
масивни плащания по дълга.

2642
02:22:37,238 --> 02:22:39,585
Мъск каза, че се опитва
за да спасим Twitter,

2643
02:22:39,689 --> 02:22:41,794
но изглеждаше така
може да го потопи.

2644
02:22:49,353 --> 02:22:51,873
ZOË: Той идва в Twitter
за първи път.

2645
02:22:52,874 --> 02:22:54,151
Той носи мивка

2646
02:22:54,255 --> 02:22:57,707
да направи тази шега
на неговите последователи в Twitter...

2647
02:22:57,810 --> 02:23:00,675
„Оставете това да потъне“.
Сякаш това се случва.

2648
02:23:13,136 --> 02:23:14,586
Компанията ще фалира

2649
02:23:14,689 --> 02:23:16,933
ако не го направим
намалете разходите веднага.

2650
02:23:17,036 --> 02:23:19,349
Имате четири месеца живот.

2651
02:23:19,452 --> 02:23:22,697
Сто и двадесет дни.
След 120 дни си мъртъв.

2652
02:23:22,801 --> 02:23:24,147
И така, какво искате да направите?

2653
02:23:25,769 --> 02:23:28,496
ZOË: Илон влиза
с антураж.

2654
02:23:28,600 --> 02:23:30,567
Богат и могъщ
рискови капиталисти

2655
02:23:30,671 --> 02:23:32,120
и други хора
в технологичната индустрия

2656
02:23:32,224 --> 02:23:33,156
на когото вярва.

2657
02:23:34,536 --> 02:23:36,573
Главата е Стив Дейвис

2658
02:23:36,677 --> 02:23:38,575
на Мъск
фирма за копаене на тунели,

2659
02:23:38,679 --> 02:23:39,887
Скучната компания,

2660
02:23:39,990 --> 02:23:43,753
и той е един от
неговите висши лейтенанти.

2661
02:23:43,856 --> 02:23:48,792
Дори Илон се пошегува
че Стив Дейвис е като химиотерапия,

2662
02:23:48,896 --> 02:23:51,588
„Малко химиотерапия
наистина е добър,

2663
02:23:51,692 --> 02:23:53,935
и твърде много химиотерапия
ще те убие."

2664
02:23:55,109 --> 02:23:56,179
ZOË: Това е Джейсън Калаканис,

2665
02:23:56,282 --> 02:23:59,872
който има популярен подкаст
наречен All-In...

2666
02:23:59,976 --> 02:24:02,634
...Дейвид Сакс,
който е милиардер,

2667
02:24:02,737 --> 02:24:05,326
и друг All-In подкастър.

2668
02:24:05,429 --> 02:24:08,778
Веднага, служители на Twitter
ги нарече "Гоните".

2669
02:24:08,881 --> 02:24:10,814
Илон каза,
„Хей, нали знаеш, намини“.

2670
02:24:10,918 --> 02:24:12,816
- Да, да.
- Но ние влизаме там и...

2671
02:24:12,920 --> 02:24:14,335
мястото е празно.

2672
02:24:14,438 --> 02:24:15,405
Отиваме в кафенето.

2673
02:24:15,508 --> 02:24:17,579
Всички отиваме да вземем нещо за ядене.
И разбрахме...

2674
02:24:17,683 --> 02:24:18,822
Имаше още хора

2675
02:24:18,926 --> 02:24:21,411
приготвяне на храната
отколкото да ядете храната.

2676
02:24:21,514 --> 02:24:23,344
аз мисля
беше малко след това

2677
02:24:23,447 --> 02:24:26,243
открихте цяла стая

2678
02:24:26,347 --> 02:24:29,626
в офиса, който беше пълен
с тениски "Stay Woke".

2679
02:24:29,730 --> 02:24:30,834
Бях като "Боже мой, човече,

2680
02:24:30,938 --> 02:24:33,319
варварите са напълно
вътре в портите сега."

2681
02:24:44,054 --> 02:24:45,849
ZOË:
Мисли се за Twitter преди Илон

2682
02:24:45,953 --> 02:24:48,921
като добро място за работа.

2683
02:24:49,025 --> 02:24:51,234
- Добре дошли на покрива.
- Толкова много място!

2684
02:24:51,337 --> 02:24:52,580
Вижте цялото това пространство!

2685
02:24:52,684 --> 02:24:54,616
- Вижте го!
- Това позволено ли е?

2686
02:24:54,720 --> 02:24:55,825
Напълно!

2687
02:24:55,928 --> 02:24:57,930
ЗОЕ: Имаше
тази спокойна атмосфера.

2688
02:24:58,034 --> 02:24:59,380
позволено ли е това

2689
02:24:59,483 --> 02:25:01,554
Беше ясно от първия ден

2690
02:25:01,658 --> 02:25:05,731
на Илон Мъск да купи компанията
че това нямаше да лети.

2691
02:25:06,421 --> 02:25:07,975
Първият ден
че Илон се появи,

2692
02:25:08,078 --> 02:25:09,942
всъщност имаше
около 20 инженери

2693
02:25:10,046 --> 02:25:11,219
от други компании на Илон

2694
02:25:11,323 --> 02:25:14,498
да по същество вет
Twitter инженерство.

2695
02:25:14,602 --> 02:25:16,984
Какво прави инженерът на Tesla

2696
02:25:17,087 --> 02:25:19,227
знаят за системите
в Twitter?

2697
02:25:19,676 --> 02:25:20,953
Не много.

2698
02:25:26,200 --> 02:25:27,926
Инженерите са в офиса

2699
02:25:28,029 --> 02:25:30,583
и изведнъж,
получават това спешно съобщение.

2700
02:25:31,895 --> 02:25:33,863
ZOË: „Разпечатайте 50 страници код

2701
02:25:33,966 --> 02:25:36,762
и се пригответе да го покажете
на Илон лично."

2702
02:25:38,246 --> 02:25:40,766
Беше малко странно
тъй като модерният софтуер

2703
02:25:40,870 --> 02:25:44,390
има милиони редове код
да направя едно нещо.

2704
02:25:44,494 --> 02:25:48,222
Опитвайки се да прочета код на хартия,
бързо ще разбереш

2705
02:25:48,325 --> 02:25:50,638
наистина не получаваш
нещо извън него.

2706
02:25:50,742 --> 02:25:53,572
ZOË: Изведнъж инженерите са
тича из целия офис

2707
02:25:53,675 --> 02:25:55,850
отпечатване на целия този код.

2708
02:25:58,163 --> 02:26:00,061
Всички те разпечатват това,
те чакат нервно,

2709
02:26:00,165 --> 02:26:02,201
и изведнъж, това друго
идва спешно съобщение

2710
02:26:02,305 --> 02:26:04,445
който казва „Спрете да печатате“.

2711
02:26:04,548 --> 02:26:06,688
"Риск за сигурността. Разбийте кода."

2712
02:26:12,384 --> 02:26:14,973
Денят, в който хората

2713
02:26:15,076 --> 02:26:17,699
тичаха наоколо
отпечатване на техния код,

2714
02:26:17,803 --> 02:26:21,048
Мисля, че беше първият знак

2715
02:26:21,151 --> 02:26:25,362
че някакъв списък
се правеше.

2716
02:26:25,466 --> 02:26:28,020
- Хей, ъъъ, Сакс.
Виждам някой...
- Хей, момчета. Вижте кой е тук.

2717
02:26:28,124 --> 02:26:30,229
О, виж кой е.

2718
02:26:30,333 --> 02:26:31,852
О, собственикът ли е?

2719
02:26:31,955 --> 02:26:33,646
Собственикът, собственикът.

2720
02:26:33,750 --> 02:26:36,373
Поддръжка на клиенти на Twitter
на вашите услуги.

2721
02:26:37,789 --> 02:26:39,618
Всеки, който е изключителен
в това, което правят,

2722
02:26:39,721 --> 02:26:41,206
където ролята е критична,

2723
02:26:41,309 --> 02:26:43,898
имат положителен ефект
на други,

2724
02:26:44,002 --> 02:26:45,072
хм, и им се вярва,

2725
02:26:45,175 --> 02:26:46,521
смисъл те слагат
интересите на компанията

2726
02:26:46,625 --> 02:26:48,765
преди собствените си, трябва да останат.

2727
02:26:48,869 --> 02:26:51,388
- Доста ясно.
- да

2728
02:26:51,492 --> 02:26:54,288
Колко хора са наистина
необходимо за стартиране на Twitter?

2729
02:26:56,635 --> 02:26:58,982
Така че не е...
Не е като гигантско число.

2730
02:27:23,835 --> 02:27:26,423
ZOË: Мениджърите започват
получаване на обаждания.

2731
02:27:26,527 --> 02:27:29,564
„Трябва да уволним
30 процента от вашия екип,

2732
02:27:29,668 --> 02:27:32,291
60 процента от вашия екип,
70 процента от този отбор,

2733
02:27:32,395 --> 02:27:35,294
и трябва да се случи
до следващата нощ."

2734
02:27:39,091 --> 02:27:40,265
Екипът за доверие и безопасност,

2735
02:27:40,368 --> 02:27:44,683
своята роля
е да се вземат решения за съдържанието

2736
02:27:44,786 --> 02:27:47,720
за защита на потребителите
и защита на рекламодателите,

2737
02:27:47,824 --> 02:27:51,172
и за идентифициране на мрежи
на сметки

2738
02:27:51,276 --> 02:27:54,555
които работят
по подли начини.

2739
02:27:55,970 --> 02:27:58,697
Не трябва да имаме група
наречен "Доверие и безопасност".

2740
02:28:31,212 --> 02:28:34,560
ZOË: Тази нощ ще видим
стотици служители

2741
02:28:34,664 --> 02:28:38,185
публикуване на синьото сърце
или емоджито за поздрав на Slack.

2742
02:28:39,738 --> 02:28:40,601
Те се събуждат

2743
02:28:40,704 --> 02:28:43,121
и около 50 процента
на компанията е изчезнал.

2744
02:28:43,224 --> 02:28:45,468
И не изглежда така
има някаква рима или причина

2745
02:28:45,571 --> 02:28:47,642
до това как тези съкращения
са се разиграли.

2746
02:28:47,746 --> 02:28:49,541
Хей, всички. Весела Коледа.

2747
02:28:49,644 --> 02:28:51,025
Весели празници

2748
02:28:51,129 --> 02:28:53,027
Сакс, как си, братко?

2749
02:28:53,131 --> 02:28:54,408
Работиш ли днес?

2750
02:28:54,511 --> 02:28:58,170
добре съм Те имат свои собствени
кафене по поръчка тук.

2751
02:28:58,274 --> 02:28:59,792
Къде са хората
които работят там?

2752
02:29:01,415 --> 02:29:04,038
Твърде скоро!

2753
02:29:08,180 --> 02:29:12,046
Беше...
Беше доста мрачен ден.

2754
02:29:12,150 --> 02:29:13,185
Някои хора бяха развълнувани.

2755
02:29:13,289 --> 02:29:14,738
Знаеш ли, имаше
група от хора

2756
02:29:14,842 --> 02:29:16,326
които бяха супер в идеята

2757
02:29:16,430 --> 02:29:19,571
на Илон, управляващ компанията,
и те бяха много страстни.

2758
02:29:19,674 --> 02:29:21,297
Ирония на съдбата...

2759
02:29:21,400 --> 02:29:23,747
вероятно около половината
от тези хора бяха уволнени.

2760
02:29:25,370 --> 02:29:27,855
ZOË: JP Doherty отговаряше
от командния център на Twitter,

2761
02:29:27,959 --> 02:29:29,167
което е любезно
на нервната система

2762
02:29:29,270 --> 02:29:31,479
на цялата организация.

2763
02:29:31,583 --> 02:29:32,894
Големците разбират

2764
02:29:32,998 --> 02:29:35,138
този команден център на Twitter
е критично.

2765
02:29:35,242 --> 02:29:38,038
И ако уволнят този отбор,
Twitter ще падне.

2766
02:29:38,141 --> 02:29:41,144
И изведнъж, JP Doherty
става много по-близо

2767
02:29:41,248 --> 02:29:42,628
с Илон Мъск.

2768
02:29:46,736 --> 02:29:48,393
- Това работи ли?
- Да разберем...

2769
02:29:48,496 --> 02:29:50,395
Едно към едно, не го усетих наистина

2770
02:29:50,498 --> 02:29:52,604
като той беше
особено задник,

2771
02:29:52,707 --> 02:29:55,987
но след това второто
някой друг влиза в стаята,

2772
02:29:56,090 --> 02:29:58,851
Чувствам, че има...
като маска, която продължава.

2773
02:29:58,955 --> 02:30:00,681
Хей момчета

2774
02:30:00,784 --> 02:30:01,889
Ти също участваш. Добре дошли

2775
02:30:03,718 --> 02:30:06,376
ти знаеш,
той трябва да облече тази личност,

2776
02:30:06,480 --> 02:30:09,207
този гадняр, който го прави
каквото иска

2777
02:30:09,310 --> 02:30:10,760
и казва каквото си иска.

2778
02:30:10,863 --> 02:30:15,178
Това съм аз, кърлинг 45.

2779
02:30:15,282 --> 02:30:16,559
ZOË: След този луд удар

2780
02:30:16,662 --> 02:30:19,148
да се отърват от колкото се може повече хора
колкото е възможно,

2781
02:30:19,251 --> 02:30:21,046
Мъск го прави много ясен

2782
02:30:21,150 --> 02:30:23,911
какво прави Twitter
да изглежда като под него.

2783
02:30:24,015 --> 02:30:25,637
Ето го. Хм...

2784
02:30:25,740 --> 02:30:27,432
- Искаш ли само да го прочета?
- Да, разбира се.

2785
02:30:27,535 --> 02:30:28,640
Разбира се.

2786
02:30:28,743 --> 02:30:31,194
„Напред, да строим
пробив в Twitter 2.0,

2787
02:30:31,298 --> 02:30:33,955
и успяват във все повече
конкурентен свят,

2788
02:30:34,059 --> 02:30:36,441
ще ни трябват
да бъде изключително хардкор."

2789
02:30:36,544 --> 02:30:38,960
ZOË: Той изпраща
този имейл със заглавие,

2790
02:30:39,064 --> 02:30:40,928
„Разклонение на пътя“.

2791
02:30:41,032 --> 02:30:46,209
За да останете, трябва
да се жертва за тази мисия.

2792
02:30:46,313 --> 02:30:49,109
Неизказано е, че получавате
да бъда част от

2793
02:30:49,212 --> 02:30:51,939
Вселената на Илон Мъск.

2794
02:30:52,043 --> 02:30:54,217
За някои хора,
това е убедително,

2795
02:30:54,321 --> 02:30:55,563
и те се подписват.

2796
02:30:55,667 --> 02:30:56,426
За много хора,

2797
02:30:56,530 --> 02:30:58,463
и повече хора
отколкото Илон очакваше,

2798
02:30:58,566 --> 02:31:01,052
не е и те решават
да напусне доброволно.

2799
02:31:02,570 --> 02:31:05,194
Стив Дейвис слезе
в нашата стая и ме попита,

2800
02:31:05,297 --> 02:31:06,885
„Има ли някой
искате да знаете за?"

2801
02:31:06,988 --> 02:31:08,335
Бих казал нечие име.

2802
02:31:08,438 --> 02:31:09,957
Той би казал,
— Не, не са го подписали.

2803
02:31:10,061 --> 02:31:11,096
И бих казал: "Мамка му!"

2804
02:31:11,200 --> 02:31:13,167
И тогава щеше да направи
бележка някъде.

2805
02:31:13,271 --> 02:31:15,721
Така че всеки път, когато се заклех...

2806
02:31:15,825 --> 02:31:18,552
...имаше бележка до това
в електронната таблица някъде.

2807
02:31:18,655 --> 02:31:21,141
И тогава това бяха някои от
хората, че те в крайна сметка

2808
02:31:21,244 --> 02:31:24,282
се опита да се обади, за да ги вземе
да се върна.

2809
02:31:24,385 --> 02:31:26,249
Всички сме на път да ни уволнят.

2810
02:31:26,353 --> 02:31:27,768
- Откога си тук?
- Четири години.

2811
02:31:27,871 --> 02:31:29,183
- Четири години?
- Два месеца.

2812
02:31:29,287 --> 02:31:30,529
Девет години и месец.

2813
02:31:30,633 --> 02:31:32,083
Работници от Силиконовата долина
исторически

2814
02:31:32,186 --> 02:31:33,532
не се виждаха
като работници.

2815
02:31:33,636 --> 02:31:35,741
Видяха себе си
като предприемачи в очакване.

2816
02:31:35,845 --> 02:31:38,779
Три, две, едно.

2817
02:31:38,882 --> 02:31:41,264
- Нула!
- Честита нова година! Ура!

2818
02:31:41,368 --> 02:31:44,025
И шефовете им можеха
да експлоатират това

2819
02:31:44,129 --> 02:31:45,889
чрез обжалване
към чувството за мисия.

2820
02:31:47,477 --> 02:31:49,928
Мъск го нарече
като изключително хардкор.

2821
02:31:50,031 --> 02:31:54,035
Той казва на своите работници,
„Спи под бюрото си,

2822
02:31:54,139 --> 02:31:55,589
за да можем да строим,

2823
02:31:55,692 --> 02:31:59,455
знаете, платформа за демокрация
за нов век."

2824
02:32:00,801 --> 02:32:02,872
Онази жена, която спа
под нейното бюро,

2825
02:32:02,975 --> 02:32:06,220
въпреки че тя
е изключително хардкор,

2826
02:32:06,324 --> 02:32:09,050
той я уволнява накратко.

2827
02:32:09,154 --> 02:32:13,158
Той ги лекува
сякаш са зъбци за еднократна употреба.

2828
02:32:18,232 --> 02:32:21,339
Имах голямо уважение
за неговия

2829
02:32:21,442 --> 02:32:25,239
предполагаеми причини
за закупуване на Twitter по това време.

2830
02:32:25,343 --> 02:32:26,344
- Свобода на словото.
- да

2831
02:32:26,447 --> 02:32:28,380
много е важно,
от изключителна важност

2832
02:32:28,484 --> 02:32:31,487
че поддържаме свободата на словото
в интернет.

2833
02:32:31,590 --> 02:32:34,248
И той изглеждаше такъв
единствената фигура по това време

2834
02:32:34,352 --> 02:32:37,355
готови да се бият в тази битка.

2835
02:32:37,458 --> 02:32:41,428
В този момент от живота ми,
Работех за Сет Дилън

2836
02:32:41,531 --> 02:32:45,190
и текущи операции
за вавилонската пчела.

2837
02:32:45,294 --> 02:32:46,847
Илон току-що беше
превзеха Twitter,

2838
02:32:46,950 --> 02:32:50,989
и вавилонската пчела
беше забранен от Twitter,

2839
02:32:51,092 --> 02:32:53,474
и искаха
да интервюира Илон.

2840
02:32:54,820 --> 02:32:56,960
Илон ми изпращаше съобщения,

2841
02:32:57,064 --> 02:33:00,723
и той ме попита в DM
ако някога съм в Сан Франциско.

2842
02:33:00,826 --> 02:33:03,139
Казах: „Предполагам
да бъде в Сан Франциско

2843
02:33:03,243 --> 02:33:06,038
когато се върнеш
на Сет Дилън

2844
02:33:06,142 --> 02:33:08,351
относно нашето интервю."

2845
02:33:08,455 --> 02:33:10,871
много бързо,
Получавам обаждане от Сет и казва:

2846
02:33:10,974 --> 02:33:14,737
„Можеш ли да дойдеш в Сан Франциско?
Илон току-що определи дата."

2847
02:33:14,840 --> 02:33:15,738
Така го правят истинските мъже.

2848
02:33:24,022 --> 02:33:26,093
Чувствате ли се
заслужаваше ли си?

2849
02:33:26,197 --> 02:33:28,406
Искам да кажа, съжаляваш ли някога
и върви,

2850
02:33:28,509 --> 02:33:29,476
„Защо направих това нещо

2851
02:33:29,579 --> 02:33:31,788
само за да застана
за свободата на словото?"

2852
02:33:31,892 --> 02:33:33,307
Мисля, че все още беше
правилният ход

2853
02:33:33,411 --> 02:33:34,550
да придобие Twitter,

2854
02:33:34,653 --> 02:33:37,656
дори и безобразно
висока цена.

2855
02:33:37,760 --> 02:33:40,901
Правеше нещо
което смяташе за...

2856
02:33:41,004 --> 02:33:43,559
за по-висша кауза.

2857
02:33:43,662 --> 02:33:46,113
В Twitter имаше
има много цензура.

2858
02:33:46,217 --> 02:33:47,459
Някак разкрихме
много от това

2859
02:33:47,563 --> 02:33:49,806
с файловете в Twitter.

2860
02:33:49,910 --> 02:33:52,257
Файловете в Twitter
бяха вътрешни бележки

2861
02:33:52,361 --> 02:33:54,535
че Мъск изтече
на група репортери

2862
02:33:54,639 --> 02:33:56,088
за да докаже този стар Twitter

2863
02:33:56,192 --> 02:33:58,298
беше потискащо
десни гласове

2864
02:33:58,401 --> 02:33:59,851
като Бари Вайс.

2865
02:33:59,954 --> 02:34:02,681
получих
сигнално съобщение от Илон Мъск

2866
02:34:02,785 --> 02:34:04,787
пита дали ме интересува
в търсенето

2867
02:34:04,890 --> 02:34:06,823
в архивите на Twitter.

2868
02:34:06,961 --> 02:34:08,169
Това, което открихме е

2869
02:34:08,273 --> 02:34:10,413
Twitter твърди, че е
обществения площад,

2870
02:34:10,517 --> 02:34:15,038
но беше частно
черен списък на определени идеи,

2871
02:34:15,142 --> 02:34:18,904
хора, дебати,
потискане на другите.

2872
02:34:21,562 --> 02:34:23,633
Звучеше зле.

2873
02:34:23,737 --> 02:34:25,739
Докато Мъск
и подбраните от него журналисти

2874
02:34:25,842 --> 02:34:28,673
бяха прави, че някои акаунти
бяха забранени или маркирани,

2875
02:34:28,776 --> 02:34:31,745
стария Twitter
не беше събуждане.

2876
02:34:31,848 --> 02:34:33,954
Този Twitter,
Facebook е толкова страхотен.

2877
02:34:34,057 --> 02:34:35,404
Пиша, нали знаеш,

2878
02:34:35,507 --> 02:34:37,337
дрън, дрън, дрън--
Ще го направя сам.

2879
02:34:37,440 --> 02:34:39,822
дрън, дрън,
донг, донг, дън, натиснете.

2880
02:34:39,925 --> 02:34:41,548
Преди Мъск да купи Twitter,

2881
02:34:41,651 --> 02:34:44,413
Доналд Тръмп
имаше 89 милиона последователи

2882
02:34:44,516 --> 02:34:46,967
който му помогна да се задвижи
към президентството.

2883
02:34:48,451 --> 02:34:51,178
Мъск обърна
забраната на Twitter за Тръмп.

2884
02:34:51,282 --> 02:34:54,802
Той също приветства обратно
много други забранени акаунти.

2885
02:34:59,428 --> 02:35:01,153
Когато Мъск изстреля 80 процента

2886
02:35:01,257 --> 02:35:03,639
на Twitter
Екип за доверие и безопасност,

2887
02:35:03,742 --> 02:35:06,469
платформата беше наводнена
с нацистки лайна плакати,

2888
02:35:06,573 --> 02:35:08,126
онлайн имитатори,

2889
02:35:08,229 --> 02:35:10,128
и лоши актьори, продаващи връзки

2890
02:35:10,231 --> 02:35:12,786
към изображения
на сексуално насилие над деца.

2891
02:35:12,889 --> 02:35:16,030
Свободата на словото е безсмислена
освен ако не позволите на хората

2892
02:35:16,134 --> 02:35:18,895
не харесваш
да казваш неща, които не харесваш.

2893
02:35:21,967 --> 02:35:23,831
ZOË:
Ти си абсолютист на свободата на словото

2894
02:35:23,935 --> 02:35:25,281
до вашата платформа

2895
02:35:25,385 --> 02:35:27,145
има детски сексуален живот
експлоатационен материал върху него.

2896
02:35:27,248 --> 02:35:29,354
Тогава наистина имате нужда
да сваля това наистина бързо.

2897
02:35:30,528 --> 02:35:31,874
От бизнес гледна точка,

2898
02:35:31,977 --> 02:35:33,910
Twitter е
рекламна платформа.

2899
02:35:34,014 --> 02:35:36,119
Деветдесет процента
от приходите на компанията

2900
02:35:36,223 --> 02:35:38,087
идва от рекламодатели.

2901
02:35:38,190 --> 02:35:40,641
Те не искат да харчат пари
на платформа

2902
02:35:40,745 --> 02:35:44,921
и след това рекламите им да се показват
до обидни постове.

2903
02:35:45,025 --> 02:35:48,511
Както продължава Илон Мъск
да действа доста хаотично

2904
02:35:48,615 --> 02:35:50,410
и кажи наистина
обидни неща онлайн,

2905
02:35:50,513 --> 02:35:52,343
рекламодателите бягат.

2906
02:35:54,206 --> 02:35:56,864
За Илон идеята, че има
все още тази група хора

2907
02:35:56,968 --> 02:36:01,213
кой може да го накаже за казаното
грешното нещо е вбесяващо.

2908
02:36:01,317 --> 02:36:03,630
Цялата причина за това
той прави Twitter частен

2909
02:36:03,733 --> 02:36:05,666
е да имате максимален контрол.

2910
02:36:05,770 --> 02:36:08,807
Имаше цялата критика.
Имаше напуснали рекламодатели.

2911
02:36:08,911 --> 02:36:11,431
- Говорихме с Боб Игер днес...
- Надявам се да спрат.

2912
02:36:11,534 --> 02:36:13,847
- Надяваш се...
- Не правете реклама.

2913
02:36:13,950 --> 02:36:15,849
- Не ги искаш
да рекламирам?
- не

2914
02:36:15,952 --> 02:36:18,472
какво искаш да кажеш

2915
02:36:18,576 --> 02:36:19,818
Ако някой ще пробва

2916
02:36:19,922 --> 02:36:21,510
to blackmail me
with advertising,

2917
02:36:21,613 --> 02:36:24,582
blackmail me with money,
go fuck yourself.

2918
02:36:27,895 --> 02:36:31,312
- Но...
- Върви на майната си.

2919
02:36:32,831 --> 02:36:33,936
това ясно ли е

2920
02:36:34,523 --> 02:36:35,696
Надявам се да е така.

2921
02:36:37,940 --> 02:36:39,838
When advertisers
избяга от Twitter,

2922
02:36:39,942 --> 02:36:43,117
приходите спаднаха
by 2.5 billion dollars,

2923
02:36:43,221 --> 02:36:46,086
and the company lost
80 процента от стойността му.

2924
02:36:47,328 --> 02:36:48,847
ZOË:
За какво правеше това?

2925
02:36:48,951 --> 02:36:51,263
He said it was about
вирусът на будния ум,

2926
02:36:51,367 --> 02:36:52,817
или той каза
беше за свободата на словото,

2927
02:36:52,920 --> 02:36:55,026
но стана много ясно
че това не са били

2928
02:36:55,129 --> 02:36:56,717
всъщност причината.

2929
02:36:56,821 --> 02:36:59,720
И когато започнах да чувам
за случилото се

2930
02:36:59,824 --> 02:37:01,722
вечерта на Супербоул,
щракна ми.

2931
02:37:01,826 --> 02:37:04,069
Зареден, снимам,

2932
02:37:04,173 --> 02:37:05,588
търси A.J. Brown!

2933
02:37:05,692 --> 02:37:07,625
Той го получи!

2934
02:37:07,728 --> 02:37:10,869
Elon Musk taking in
Super Bowl LVII...

2935
02:37:10,973 --> 02:37:12,837
ZOË: Elon Musk
е на Супербоул,

2936
02:37:12,940 --> 02:37:15,564
и той изпраща
един доста безобиден туит.

2937
02:37:17,393 --> 02:37:20,361
ZOË: Джо Байдън публикува туит
точно като тази на Илон.

2938
02:37:22,847 --> 02:37:25,919
ZOË: Biden's tweet gets
much more engagement

2939
02:37:26,022 --> 02:37:27,161
than Elon Musk's.

2940
02:37:27,265 --> 02:37:29,992
Why is Joe Biden,
who sucks at tweeting,

2941
02:37:30,095 --> 02:37:31,683
getting more engagement
отколкото той е?

2942
02:37:31,787 --> 02:37:33,409
He's really good
at using Twitter.

2943
02:37:33,513 --> 02:37:35,480
Той е смешен. Той притежава Twitter.

2944
02:37:36,999 --> 02:37:39,346
Той получава повече
и още по-яростен от това.

2945
02:37:39,450 --> 02:37:41,486
Той е убеден
че служител на Twitter

2946
02:37:41,590 --> 02:37:43,039
е поставил бъг
в алгоритъма

2947
02:37:43,143 --> 02:37:46,802
нарочно да потискат
харесванията се зачитат на публикациите му.

2948
02:37:48,148 --> 02:37:49,425
Орлите губят,

2949
02:37:49,529 --> 02:37:51,703
това е още
още един удар за него.

2950
02:37:51,807 --> 02:37:53,394
Тогава той получава
на неговия частен самолет,

2951
02:37:53,498 --> 02:37:54,706
и той е побеснял.

2952
02:37:55,707 --> 02:37:58,261
Той лети точно
до офисите на Twitter

2953
02:37:58,365 --> 02:37:59,746
и всичко е на ръка.

2954
02:38:01,748 --> 02:38:04,129
ZOË: Около 80 инженери
работа през нощта

2955
02:38:04,233 --> 02:38:06,856
преконфигуриране на алгоритъма.

2956
02:38:06,960 --> 02:38:09,618
На следващия ден се обадих на телефона си,

2957
02:38:09,721 --> 02:38:11,999
и цялата ми емисия
беше Илон Мъск.

2958
02:38:14,657 --> 02:38:17,211
Екип от инженери
беше взел това решение

2959
02:38:17,315 --> 02:38:19,662
много умишлено
да се опита да го успокои.

2960
02:38:21,733 --> 02:38:24,287
Илон Мъск може да направи
тези настройки на алгоритъма

2961
02:38:24,391 --> 02:38:26,186
да направим
собственият му опит по-добър,

2962
02:38:26,289 --> 02:38:27,498
но почти автоматично

2963
02:38:27,601 --> 02:38:31,053
прави всички останали
преживяване по-лошо.

2964
02:38:31,156 --> 02:38:34,781
Годежът на Илон
с Twitter, сега X,

2965
02:38:34,884 --> 02:38:39,544
е нещо като централно за историята
как точно неговата етика

2966
02:38:39,648 --> 02:38:42,547
и неговата личност
са се разплели напълно.

2967
02:38:42,651 --> 02:38:45,826
Неговата зависимост
да имаш платформата

2968
02:38:45,930 --> 02:38:48,829
и имайки този допаминергичен
график на наградите

2969
02:38:48,933 --> 02:38:51,349
със стотици милиони
на фенове,

2970
02:38:51,452 --> 02:38:53,869
просто беше катастрофално
за него като личност.

2971
02:38:58,390 --> 02:39:03,119
ZOË: Elon и The Goons не го направиха
елате с желание да научите.

2972
02:39:03,223 --> 02:39:05,018
Влязоха уверени
във факта, че

2973
02:39:05,121 --> 02:39:07,779
докато Twitter
може да стане по-малко стабилен,

2974
02:39:07,883 --> 02:39:10,023
когато прахът се утаи,

2975
02:39:10,126 --> 02:39:13,958
биха могли да възстановят
Twitter в образа на Илон.

2976
02:39:15,476 --> 02:39:19,826
Twitter е мястото, където Илон
може да разкаже своята страна на историята.

2977
02:39:42,987 --> 02:39:45,058
Илон се премести
от насърчаване на свободата на словото

2978
02:39:45,161 --> 02:39:48,026
да платя реч,
плащане на творци за ангажираност

2979
02:39:48,130 --> 02:39:50,304
което подсили
възпламенителна примамка за кликване

2980
02:39:50,408 --> 02:39:51,754
които задържаха хората
на платформата.

2981
02:39:53,169 --> 02:39:55,413
Ако лъжите се разпространяват по-бързо
отколкото истината,

2982
02:39:55,516 --> 02:39:58,071
това беше функция, а не грешка.

2983
02:39:58,692 --> 02:40:00,660
Тогава Мъск започна да забранява
неговите критици

2984
02:40:00,763 --> 02:40:03,628
и благоприятни гласове
който прокарваше неговите възгледи.

2985
02:40:06,873 --> 02:40:08,633
Той също даде властта
на неговата платформа

2986
02:40:08,737 --> 02:40:10,739
на политиците
който би могъл да го обогати,

2987
02:40:10,842 --> 02:40:13,362
като лидера на Индия,
Нарендра Моди,

2988
02:40:13,465 --> 02:40:16,676
който може да отвори
огромен пазар за Tesla.

2989
02:40:18,022 --> 02:40:20,058
Когато той отиде
в стая в Индия

2990
02:40:20,162 --> 02:40:22,578
и той е ръководител на Tesla
или ръководителят на Starlink,

2991
02:40:22,682 --> 02:40:23,683
той не е специален.

2992
02:40:23,786 --> 02:40:24,856
Когато той отиде
в тези страни

2993
02:40:24,960 --> 02:40:27,169
като собственик на Twitter...

2994
02:40:36,730 --> 02:40:38,180
Sí.

2995
02:40:45,497 --> 02:40:46,809
Бившият президент на Бразилия,

2996
02:40:46,913 --> 02:40:48,086
Жаир Болсонаро,

2997
02:40:48,190 --> 02:40:50,951
е признат за виновен в използването
неговите президентски правомощия

2998
02:40:51,055 --> 02:40:54,748
за подкопаване на целостта
на изборите през 2022 г.

2999
02:40:54,852 --> 02:40:56,957
Той похвали технологичния магнат
Илон Мъск,

3000
02:40:57,061 --> 02:40:59,719
който избухна
при големия враг на Болсонаро,

3001
02:40:59,822 --> 02:41:02,998
Съдия от Върховния съд
Александър де Мораес.

3002
02:41:15,355 --> 02:41:17,564
президент на Турция,
Реджеп Тайип Ердоган,

3003
02:41:17,668 --> 02:41:21,672
покани Мъск да построи следващия си
Завод на Tesla в Турция.

3004
02:41:24,122 --> 02:41:26,884
ZOË: Докато ухажва
десни политици

3005
02:41:26,987 --> 02:41:28,264
по целия свят,

3006
02:41:28,368 --> 02:41:31,854
той също е зад кулисите
използвайки тези отношения

3007
02:41:31,958 --> 02:41:36,031
за да получите бизнес стимули
за Tesla и SpaceX.

3008
02:41:36,134 --> 02:41:37,791
И има
тази симбиотична връзка

3009
02:41:37,895 --> 02:41:39,103
между всичките му бизнеси

3010
02:41:39,206 --> 02:41:40,863
това ги прави
много трудно за докосване.

3011
02:41:40,967 --> 02:41:45,523
Три, две, едно и излитане.

3012
02:41:45,626 --> 02:41:47,767
Давайте Falcon, давайте Starlink.

3013
02:41:53,911 --> 02:41:55,153
ZOË: Правителства
навсякъде по света

3014
02:41:55,257 --> 02:41:57,915
са наистина разчитащи
на Starlink в този момент.

3015
02:41:58,018 --> 02:42:00,607
И това е огромен източник,
може би не от богатство

3016
02:42:00,711 --> 02:42:02,367
колкото мощност.

3017
02:42:06,717 --> 02:42:10,168
Ние изграждаме наши собствени
съзвездие от сателити,

3018
02:42:10,272 --> 02:42:13,275
създаване на глобален
комуникационна система.

3019
02:42:13,378 --> 02:42:15,691
Това е доста
амбициозно усилие.

3020
02:42:15,795 --> 02:42:17,003
В дългосрочен план,

3021
02:42:17,106 --> 02:42:19,730
би било като възстановяване
интернет в космоса.

3022
02:42:19,833 --> 02:42:21,524
И, знаете ли, в същото време,
ние също се уверяваме

3023
02:42:21,628 --> 02:42:23,147
ние не създаваме Skynet.

3024
02:42:23,250 --> 02:42:25,356
Хм...

3025
02:42:25,459 --> 02:42:29,532
Starlink е наистина проектиран
да обслужват най-малко обслужваните.

3026
02:42:35,918 --> 02:42:37,023
Русия всъщност имаше

3027
02:42:37,126 --> 02:42:38,645
извадени всички от
сателитните комуникации

3028
02:42:38,749 --> 02:42:39,991
и всички на
наземните комуникации

3029
02:42:40,095 --> 02:42:41,475
с изключение на Starlink.

3030
02:42:41,579 --> 02:42:43,201
Starlink днес е гръбнакът

3031
02:42:43,305 --> 02:42:45,825
на украинския
военни комуникации.

3032
02:42:52,935 --> 02:42:54,937
Били сме
толкова благодарен на SpaceX

3033
02:42:55,041 --> 02:42:56,836
и на Илон Мъск.

3034
02:42:56,939 --> 02:43:00,460
Без Starlink, ъъъ,
никоя от нашите офанзиви,

3035
02:43:00,563 --> 02:43:02,669
би било толкова успешно.

3036
02:43:02,773 --> 02:43:06,880
Силно се надявам да разберем
някои средства за скорошен мир.

3037
02:43:08,779 --> 02:43:10,642
Дори като Мъск
греят се в похвали

3038
02:43:10,746 --> 02:43:12,748
за предоставяне на Starlink за помощ
Украйна

3039
02:43:12,852 --> 02:43:14,750
защитава се срещу Русия,

3040
02:43:14,854 --> 02:43:16,441
той направи нещо много странно.

3041
02:43:17,615 --> 02:43:19,582
Следващи дискусии
с Путин

3042
02:43:19,686 --> 02:43:21,101
и други руски официални лица,

3043
02:43:21,205 --> 02:43:24,587
Мъск изключи Starlink
на критични бойни полета

3044
02:43:24,691 --> 02:43:26,451
и отказа да включи Starlink

3045
02:43:26,555 --> 02:43:30,283
по време на украински воден
атака с дрон близо до Крим.

3046
02:43:31,491 --> 02:43:34,287
Докато дронът спря
на руска територия,

3047
02:43:34,390 --> 02:43:37,324
американски военни служители
трескаво се обади Мъск

3048
02:43:37,428 --> 02:43:38,394
да преосмисля.

3049
02:43:39,292 --> 02:43:41,294
Мъск отказа.

3050
02:43:41,984 --> 02:43:43,192
Той отказа украинска молба

3051
02:43:43,296 --> 02:43:45,022
за активиране на Starlink в Крим

3052
02:43:45,125 --> 02:43:47,921
да започне атака
на руски кораби, според съобщенията

3053
02:43:48,025 --> 02:43:49,405
тъй като руски чиновник
предупреди го

3054
02:43:49,509 --> 02:43:51,338
че това може да доведе
към ядрен отговор.

3055
02:43:51,442 --> 02:43:53,582
И предполагам
това трябва да е вярно, нали?

3056
02:43:53,685 --> 02:43:55,170
Какви са руските чиновници
ще направя?

3057
02:43:55,273 --> 02:43:58,380
Излъжете лесно ласкаем изпълнителен директор
да получат точно това, което искат?

3058
02:43:58,483 --> 02:44:00,037
Не, не го виждам.

3059
02:44:00,140 --> 02:44:04,213
И виж, Илон все още настоява
че е проукраински и...

3060
02:44:04,317 --> 02:44:05,318
добре.

3061
02:44:05,421 --> 02:44:07,596
Но американските служители сега са
в неудобно положение

3062
02:44:07,699 --> 02:44:11,220
че трябва да му се подчини
относно политиката.

3063
02:44:11,324 --> 02:44:14,430
Ако сте бизнесмен,
може да бъде опияняващо

3064
02:44:14,534 --> 02:44:17,192
когато технологията на вашата компания
е толкова съществено

3065
02:44:17,295 --> 02:44:21,196
че можете лично да управлявате
външна политика за нацията

3066
02:44:21,299 --> 02:44:23,957
и вбесяващ, когато се върна у дома,

3067
02:44:24,061 --> 02:44:26,511
не получаваш уважението
смяташ, че заслужаваш.

3068
02:44:33,035 --> 02:44:36,038
Когато направят
първата електрическа Corvette,

3069
02:44:36,142 --> 02:44:39,317
мога да го карам.
Нали така, Мери?

3070
02:44:39,421 --> 02:44:42,079
Мислиш, че се шегувам.
не се шегувам

3071
02:44:42,182 --> 02:44:43,943
Има това голямо
EV среща на върха в Белия дом,

3072
02:44:44,046 --> 02:44:45,392
много фанфари за това.

3073
02:44:45,496 --> 02:44:46,773
- Добре.
- Добре.

3074
02:44:48,119 --> 02:44:50,190
Тесла получава обаждане
преди това казвайки,

3075
02:44:50,294 --> 02:44:52,089
„Съжалявам, не си
ще бъда поканен."

3076
02:44:53,953 --> 02:44:56,438
Илон е известен против синдикатите,

3077
02:44:56,541 --> 02:44:58,785
и това стана
точка на напрежение

3078
02:44:58,889 --> 02:45:01,892
през цялата
Белият дом на Байдън.

3079
02:45:09,244 --> 02:45:11,246
Беше много разстроен.

3080
02:45:11,349 --> 02:45:13,731
Дори стигнах толкова далеч
както да се обадя на Стив Рикети,

3081
02:45:13,834 --> 02:45:15,595
който работи за Байдън,
и казах,

3082
02:45:15,698 --> 02:45:16,803
„Момче, направи ли грешка.

3083
02:45:16,907 --> 02:45:18,115
Той наистина е луд."

3084
02:45:18,218 --> 02:45:20,358
И той е като,
„О, знаете ли, това са синдикатите.

3085
02:45:20,462 --> 02:45:22,050
Той трябва да разбере.
Той е голямо момче."

3086
02:45:22,153 --> 02:45:24,638
И аз бях като,
— Не, не е голямо момче.

3087
02:45:27,089 --> 02:45:29,609
Знаеш ли, Байдън задържа
тази, ъъъ, EV среща на върха.

3088
02:45:30,472 --> 02:45:31,852
Хм...

3089
02:45:31,956 --> 02:45:33,268
Не поканих Тесла.

3090
02:45:34,476 --> 02:45:37,168
Нито веднъж не спомена Тесла
и похвали GM и Ford

3091
02:45:37,272 --> 02:45:39,032
за ръководене на EV революцията.

3092
02:45:40,931 --> 02:45:42,173
Значи си бил ядосан.

3093
02:45:42,277 --> 02:45:46,798
Това звучи ли може би
малко предубеден или нещо такова?

3094
02:45:46,902 --> 02:45:49,042
не е
най-любезната администрация.

3095
02:46:10,822 --> 02:46:13,722
Нова година,
бяхме в Сейнт Бартс,

3096
02:46:13,825 --> 02:46:16,552
и политическите дискусии
беше вдигнал,

3097
02:46:16,656 --> 02:46:20,211
и щяхме да вървим напред-назад
в продължение на часове.

3098
02:46:21,799 --> 02:46:26,873
В този момент от живота ми,
Бях в дясната сфера,

3099
02:46:26,977 --> 02:46:29,600
в консервативната страна
на политиката,

3100
02:46:29,703 --> 02:46:31,153
светът на МАГА.

3101
02:46:31,257 --> 02:46:33,569
Хей, момчета, тук сме
запазвайки Америка отново велика!

3102
02:46:33,673 --> 02:46:35,744
- Да, ние сме.
- Да, абсолютно.

3103
02:46:36,987 --> 02:46:39,299
Тук с Дон младши,
готов да построи стената.

3104
02:46:39,403 --> 02:46:41,819
- Ние сме на...
- Ашли! Уау!

3105
02:46:41,922 --> 02:46:45,788
Бяхме много ангажирани
във връзка и също...

3106
02:46:45,892 --> 02:46:49,654
той ми довери много...

3107
02:46:49,758 --> 02:46:52,830
стратегически въпроси, които имаше.

3108
02:46:54,418 --> 02:46:56,385
В един момент,
искаше да го свържа

3109
02:46:56,489 --> 02:46:58,767
към критични сенатори в Бразилия

3110
02:46:58,870 --> 02:47:01,183
когато имаше големия проблем
с X в Бразилия.

3111
02:47:02,805 --> 02:47:03,979
Щяхме да вървим напред-назад

3112
02:47:04,083 --> 02:47:06,050
за различни стратегии
той имаше.

3113
02:47:09,053 --> 02:47:13,402
Първоначално той беше повече
от страната на Десантис.

3114
02:47:13,506 --> 02:47:17,544
Бях му казал, че ДеСантис
никога няма да спечели.

3115
02:47:17,648 --> 02:47:19,995
Има просто
аура около Тръмп

3116
02:47:20,099 --> 02:47:21,859
че никой
щеше да заобиколи,

3117
02:47:21,962 --> 02:47:24,103
и искаха
тази история за завръщане.

3118
02:47:24,206 --> 02:47:28,900
И в крайна сметка...
Илон стана доста твърд Тръмп.

3119
02:47:29,004 --> 02:47:32,732
Той беше като,
това е... начинът да спечелиш.

3120
02:47:35,631 --> 02:47:37,909
Илон си помисли Тръмп
е много по-лесен президент

3121
02:47:38,013 --> 02:47:40,084
за закупуване, което...

3122
02:47:40,188 --> 02:47:43,777
е удобно за някого
с толкова много моркови.

3123
02:47:43,881 --> 02:47:48,092
Кое е най-забавното
резултат от изборите?

3124
02:47:48,196 --> 02:47:50,198
Това е вероятно
какво ще се случи

3125
02:47:53,891 --> 02:47:56,721
Ако искате наистина
виж нещо тъжно,

3126
02:47:56,825 --> 02:47:59,690
вижте какво се случи...

3127
02:47:59,793 --> 02:48:01,692
Слез, слез,
слизай, слизай.

3128
02:48:05,523 --> 02:48:07,284
какво правиш
какво правиш

3129
02:48:11,322 --> 02:48:13,428
внимавай С лице надолу, слез долу.

3130
02:48:15,119 --> 02:48:19,503
обичаме те!

3131
02:48:23,093 --> 02:48:25,060
Илон ме беше втвърдил

3132
02:48:25,164 --> 02:48:26,924
много преди Тръмп да бъде застрелян

3133
02:48:27,027 --> 02:48:28,822
че е бил изцяло за Тръмп.

3134
02:48:28,926 --> 02:48:31,273
Той просто си помисли
това беше страхотна възможност.

3135
02:48:31,377 --> 02:48:33,655
- Хубава история беше.
- Това е страхотна история.

3136
02:48:33,758 --> 02:48:37,762
И Илон ме подкрепи наскоро,
онзи ден всъщност.

3137
02:48:39,695 --> 02:48:40,800
Той е страхотен.

3138
02:48:41,835 --> 02:48:43,596
Илон Мъск.

3139
02:48:43,699 --> 02:48:46,530
Имаше ли усет
защо той беше толкова запален по Тръмп?

3140
02:48:47,427 --> 02:48:50,741
Беше ми казал, че има

3141
02:48:50,844 --> 02:48:54,848
поне половин дузина
значими инициативи,

3142
02:48:54,952 --> 02:48:58,093
разследвания срещу него
и неговите компании

3143
02:48:58,197 --> 02:49:00,406
от администрацията на Байдън.

3144
02:49:03,995 --> 02:49:07,516
Беше ми казал дословно,
"Не мога да бъда президент,

3145
02:49:07,620 --> 02:49:10,450
но мога да помогна на Тръмп
победи Байдън.

3146
02:49:10,554 --> 02:49:14,420
И той ще помете
тези разследвания."

3147
02:49:16,629 --> 02:49:19,045
При администрацията на Байдън,

3148
02:49:19,149 --> 02:49:20,909
Илон беше изключен
на Белия дом,

3149
02:49:21,012 --> 02:49:24,154
но също така започна да се чувства като
той беше преследван от това.

3150
02:49:25,707 --> 02:49:27,398
Министерството на правосъдието
започна да търси

3151
02:49:27,502 --> 02:49:30,919
в практиките за наемане
в Тесла.

3152
02:49:32,576 --> 02:49:34,371
Федералните комуникации
комисия

3153
02:49:34,474 --> 02:49:35,786
не даваше Starlink

3154
02:49:35,889 --> 02:49:39,272
един куп субсидии
които компанията е искала.

3155
02:49:40,239 --> 02:49:41,378
Илон наистина започна да вярва

3156
02:49:41,481 --> 02:49:43,932
това беше много
политически мотивирани.

3157
02:49:47,936 --> 02:49:52,216
Ако Камала Харис спечели,
гъската му е сготвена.

3158
02:49:53,562 --> 02:49:56,289
Неговите бизнеси
ще бъдат под наблюдение,

3159
02:49:56,393 --> 02:49:57,739
и те ще намерят неща.

3160
02:49:57,842 --> 02:50:00,190
„Хей, какво правиш
с китайското правителство?"

3161
02:50:00,293 --> 02:50:03,123
„Хей, пълно самоуправление,
ти каза това, но това."

3162
02:50:03,227 --> 02:50:06,299
„Вие разговаряхте с Путин.
Хей, какво правиш тук?"

3163
02:50:08,715 --> 02:50:11,062
Единственият му избор
помагаше на Тръмп,

3164
02:50:11,166 --> 02:50:12,857
и Тръмп
би го оставил на мира.

3165
02:50:15,791 --> 02:50:18,760
Илон Мъск се насочи
близо 300 милиона долара

3166
02:50:18,863 --> 02:50:20,555
в кампанията на Тръмп.

3167
02:50:20,658 --> 02:50:22,212
Огромният мащаб на залога

3168
02:50:22,315 --> 02:50:24,731
предложи залозите
не бяха само политически.

3169
02:50:25,353 --> 02:50:26,940
Те бяха лични.

3170
02:50:27,044 --> 02:50:28,804
Единадесет отдела
на федералното правителство

3171
02:50:28,908 --> 02:50:32,601
са започнали 32 разследвания
в неговите компании,

3172
02:50:32,705 --> 02:50:36,260
включително едно наказателно дело
в измама с автопилот

3173
02:50:36,364 --> 02:50:39,229
това заплашваше
да вкара Мъск в затвора

3174
02:50:39,332 --> 02:50:42,266
освен ако Тръмп не спечели.

3175
02:50:42,370 --> 02:50:44,164
Ако загуби, човече, какво...

3176
02:50:46,408 --> 02:50:47,927
аз съм... аз съм...

3177
02:50:48,030 --> 02:50:50,447
Прецакан си, пич.
прецакана съм

3178
02:50:50,550 --> 02:50:51,758
Ако той загуби, аз съм прецакан.

3179
02:50:51,862 --> 02:50:53,484
- Ти си като...
- Да, аз съм като,

3180
02:50:53,588 --> 02:50:55,762
„Колко време мислиш
присъдата ми в затвора ще бъде,

3181
02:50:55,866 --> 02:50:56,763
мислиш ли?"

3182
02:50:56,867 --> 02:50:58,972
Ще видя ли децата си?
аз не знам

3183
02:51:01,492 --> 02:51:04,530
Името му е Илон Мъск.

3184
02:51:04,633 --> 02:51:07,705
Той спаси свободата на словото.
Той създаде...

3185
02:51:09,086 --> 02:51:12,745
толкова много различни страхотни неща.
Къде е... Къде е той?

3186
02:51:13,815 --> 02:51:15,368
ела тук

3187
02:51:15,472 --> 02:51:17,197
Поеми, Илон. Просто поеми.

3188
02:51:19,821 --> 02:51:21,823
Черната МАГА шапка, която имаше,

3189
02:51:21,926 --> 02:51:24,446
Бях му дал това
в къщата ми

3190
02:51:24,550 --> 02:51:26,103
с майка ми.

3191
02:51:26,206 --> 02:51:29,175
И той го слага и казва:
„Сега съм тъмен МАГА.“

3192
02:51:31,902 --> 02:51:33,938
Както можете да видите,
Аз не съм просто МАГА,

3193
02:51:34,042 --> 02:51:36,147
Аз съм тъмна МАГА.

3194
02:51:36,251 --> 02:51:39,703
Носеше го навсякъде.
Не го е свалил.

3195
02:51:42,153 --> 02:51:43,810
Тогава направих още една шапка
за него,

3196
02:51:43,914 --> 02:51:45,225
тъмната готическа МАГА.

3197
02:51:47,089 --> 02:51:48,401
Аз не съм просто МАГА.

3198
02:51:49,057 --> 02:51:51,404
Аз съм мрачен, готик МАГА.

3199
02:51:52,785 --> 02:51:55,857
В този момент той е навсякъде.
Не можеш да се измъкнеш от него.

3200
02:51:55,960 --> 02:51:57,686
Вървиш по улицата,
там са колите му.

3201
02:51:57,790 --> 02:51:59,343
Пускаш телевизора, той е там.

3202
02:51:59,447 --> 02:52:03,347
Всички те питат за него,
и той е навсякъде.

3203
02:52:03,451 --> 02:52:05,591
Тези, които казват Тръмп
е заплаха за демокрацията

3204
02:52:05,694 --> 02:52:08,007
сами са заплахата
към демокрацията.

3205
02:52:10,354 --> 02:52:12,667
Каква е администрацията на демократите
е правил

3206
02:52:12,770 --> 02:52:16,118
внася огромни количества
на нелегални в суинг щати.

3207
02:52:16,222 --> 02:52:17,430
Ако не изберем Тръмп,

3208
02:52:17,534 --> 02:52:20,088
мисля...
Мисля, че ще загубим...

3209
02:52:20,191 --> 02:52:22,401
ние ще ac-- ще загубим
демокрация в тази държава.

3210
02:52:22,504 --> 02:52:25,645
Слушай, аз... обичам Америка,

3211
02:52:25,749 --> 02:52:27,371
и като,
понякога хората казват, като,

3212
02:52:27,475 --> 02:52:29,028
„Това е просто
джингоистична пропаганда“.

3213
02:52:29,131 --> 02:52:30,270
Аз си казвам: „Не ме интересува“.

3214
02:52:30,374 --> 02:52:33,135
обичам
джингоистичната пропаганда.

3215
02:52:33,239 --> 02:52:34,551
Страхотно е.

3216
02:52:40,867 --> 02:52:43,491
Бяхме
в басейна с децата,

3217
02:52:43,594 --> 02:52:46,183
и той имаше
да изскочи много бързо

3218
02:52:46,286 --> 02:52:48,392
и се обадете на Рупърт Мърдок

3219
02:52:48,496 --> 02:52:51,671
защото имаше
вестник на Уолстрийт

3220
02:52:51,775 --> 02:52:54,812
относно употребата на наркотици
и всички тези неща.

3221
02:52:54,916 --> 02:52:59,127
Искаше да се обади на Рупърт
за да се опитаме да спрем това.

3222
02:53:01,923 --> 02:53:07,273
Илон е употребявал LSD,
екстази, кокаин и гъби.

3223
02:53:07,377 --> 02:53:10,069
Беше стигнало до ниво
че е предизвикало опасения

3224
02:53:10,172 --> 02:53:12,451
с част от ръководството
в някои от фирмите му.

3225
02:53:12,554 --> 02:53:14,729
Много се изписа
относно употребата му на наркотици.

3226
02:53:14,832 --> 02:53:17,525
Това нещо ли е
което видяхте като проблем?

3227
02:53:20,286 --> 02:53:23,462
Не съм на свобода
да обсъдим това.

3228
02:53:27,673 --> 02:53:29,813
Веднъж бяхме в спалнята ми

3229
02:53:29,916 --> 02:53:32,436
и аз говорех за
как мъжете не гласуват.

3230
02:53:32,540 --> 02:53:35,681
Става много енергично
и той казва,

3231
02:53:35,784 --> 02:53:37,924
„Ще гласуват.
Ще ги накарам да гласуват.

3232
02:53:38,028 --> 02:53:41,031
Аз съм най-добрият проклет генерал
в света."

3233
02:53:41,134 --> 02:53:43,930
Искам да кажа, че това е
послание към мъжете навън.

3234
02:53:44,034 --> 02:53:45,345
Гласувайте като живота си
зависи от това

3235
02:53:45,449 --> 02:53:46,761
защото мисля, че е така.

3236
02:53:46,864 --> 02:53:49,177
Гласувайте. Гласувайте утре
сякаш животът ти зависи от това.

3237
02:53:49,280 --> 02:53:50,523
Нищо не е по-важно.

3238
02:53:50,627 --> 02:53:53,284
И той е като,
„Но ще им трябва само един морков.

3239
02:53:53,388 --> 02:53:54,976
Трябва да закачите моркова."

3240
02:53:55,701 --> 02:53:57,219
И тогава той обяви своя...

3241
02:53:58,013 --> 02:53:59,774
награда от милион долара.

3242
02:53:59,877 --> 02:54:02,811
Така всеки ден
от сега до изборите,

3243
02:54:02,915 --> 02:54:05,020
ще награждаваме
милион долара,

3244
02:54:05,124 --> 02:54:06,297
от тази вечер.

3245
02:54:11,855 --> 02:54:12,959
Добре.

3246
02:54:13,063 --> 02:54:14,789
да вървим благодаря

3247
02:54:15,859 --> 02:54:16,756
така...

3248
02:54:16,860 --> 02:54:20,104
Между другото
John had no idea.

3249
02:54:21,934 --> 02:54:24,764
Така че... както и да е, няма за какво.

3250
02:54:24,868 --> 02:54:29,528
И...

3251
02:54:29,631 --> 02:54:31,150
да!
да

3252
02:54:33,601 --> 02:54:36,638
Илон! Илон! Илон! Илон!

3253
02:54:40,090 --> 02:54:44,128
He very much views money
като морков може да виси.

3254
02:54:44,232 --> 02:54:45,198
Свобода!

3255
02:54:47,477 --> 02:54:49,893
I had realized
че свободата на словото

3256
02:54:49,996 --> 02:54:50,997
might have been...

3257
02:54:52,274 --> 02:54:53,759
a bit performative.

3258
02:54:56,934 --> 02:55:00,835
There wasn't a moment
че се обърна за мен.

3259
02:55:00,938 --> 02:55:03,734
It was just all
от тези различни точки от данни

3260
02:55:03,838 --> 02:55:05,736
които бях събрал с времето.

3261
02:55:05,840 --> 02:55:07,358
...vague promises...

3262
02:55:07,462 --> 02:55:09,360
Мисля, че беше
преди Медисън Скуеър Гардън,

3263
02:55:09,464 --> 02:55:11,604
митингът на Тръмп. Видях го

3264
02:55:11,742 --> 02:55:15,435
предварително,
и малкото X беше там,

3265
02:55:15,539 --> 02:55:19,060
и другите две,
Тау и Y не бяха.

3266
02:55:19,163 --> 02:55:20,648
От главоломната инфлация...

3267
02:55:20,751 --> 02:55:21,925
Казах, "Защо не са тук?"

3268
02:55:22,028 --> 02:55:25,273
И той каза: „Е, това е
защото X е любимият ми."

3269
02:55:25,376 --> 02:55:27,655
...финанси,
разходите за хранителни стоки...

3270
02:55:27,758 --> 02:55:29,829
Х беше толкова предпочитан от Мъск

3271
02:55:29,933 --> 02:55:32,867
че го е отвел
от майка му Граймс,

3272
02:55:32,970 --> 02:55:35,594
който не го искаше да влезе
общественост по време на кампанията.

3273
02:55:39,805 --> 02:55:42,842
X, X,
трябва ли да спасим президента Тръмп?

3274
02:55:43,912 --> 02:55:46,190
- Да? да да
- да

3275
02:55:48,054 --> 02:55:50,678
Дори като Илон
водеше кампания с X,

3276
02:55:50,781 --> 02:55:53,404
Граймс, известен още като Клеър Баучер,

3277
02:55:53,508 --> 02:55:54,716
се бореше с Мъск в съда

3278
02:55:54,820 --> 02:55:57,270
върху попечителството на Х
и другите им деца.

3279
02:55:58,720 --> 02:56:01,585
Тя твърдеше, че Мъск
ги пазеше от нея.

3280
02:56:03,138 --> 02:56:07,833
Бих видял определени взаимодействия
той имаше с Клеър...

3281
02:56:08,903 --> 02:56:11,768
които бяха невероятно тревожни.

3282
02:56:11,871 --> 02:56:17,601
Бяхме в дома му
и Клеър му изпращаше съобщения...

3283
02:56:17,705 --> 02:56:21,294
молба за ситуация
с малкия Х.

3284
02:56:22,917 --> 02:56:25,920
И той просто каза,
"Блокирам те"

3285
02:56:26,023 --> 02:56:27,128
и я блокира.

3286
02:56:44,041 --> 02:56:45,698
Тя има
да се занимава с адвокати

3287
02:56:45,802 --> 02:56:47,320
разказвайки й нещата
тук и там.

3288
02:56:47,424 --> 02:56:50,530
Тя няма представа за нищо
за онзи свят и...

3289
02:56:52,878 --> 02:56:55,639
...борейки се за децата си,
като мен...

3290
02:57:01,680 --> 02:57:03,785
Той взе това проклето бебе от нея.

3291
02:57:08,963 --> 02:57:10,585
Двеста и седемдесет

3292
02:57:10,689 --> 02:57:11,966
са необходими за победа.

3293
02:57:12,069 --> 02:57:14,865
Доналд Тръмп
е на косъм

3294
02:57:14,969 --> 02:57:16,936
да бъде преизбран за президент.

3295
02:57:17,040 --> 02:57:18,697
- Това е страхотно.
- Защо не го направим
семейна снимка?

3296
02:57:18,800 --> 02:57:21,285
Илон-- Трябва да имаш
снимка с твоето момче.

3297
02:57:21,389 --> 02:57:23,218
- Трябва да вземем Илон
с неговото момче.
- Добре.

3298
02:57:23,322 --> 02:57:25,289
- Абсолютно.
- Прекрасно, перфектно момче.

3299
02:57:33,435 --> 02:57:35,334
фигура на питбул,
не само на тези избори,

3300
02:57:35,437 --> 02:57:38,302
но в историята
на тази страна е Илон Мъск,

3301
02:57:38,406 --> 02:57:40,477
който току що...
... влезе със сина си.

3302
02:57:40,580 --> 02:57:42,617
Толкова е сладък. Това е нелепо.

3303
02:57:42,721 --> 02:57:44,930
Това проработи ли? Ще спечели ли?

3304
02:57:45,033 --> 02:57:46,932
- Да, да.
- Мисля, че е готово.

3305
02:57:47,035 --> 02:57:48,727
- Мислиш ли, че е готово?
- Да, да.

3306
02:57:48,830 --> 02:57:50,660
- Получавате настроението.
- Ние сме в SpaceX

3307
02:57:50,763 --> 02:57:54,767
и тихо просто правете
каквото искаме.

3308
02:57:59,392 --> 02:58:01,912
Бяхте ли в Мар-а-Лаго
в нощта на изборите?

3309
02:58:02,016 --> 02:58:02,775
бях.

3310
02:58:02,879 --> 02:58:04,328
Илон беше ли там?

3311
02:58:04,432 --> 02:58:06,986
Да, той беше. И си тръгна рано.

3312
02:58:07,711 --> 02:58:08,781
Тръгва си много рано

3313
02:58:08,885 --> 02:58:10,956
от партито за гледане
където са всички.

3314
02:58:11,715 --> 02:58:12,785
И му изпращам съобщение.

3315
02:58:12,889 --> 02:58:15,098
казвам,
"Мисля, че ще спечелим."

3316
02:58:15,201 --> 02:58:17,721
И той каза,
„Знаех това преди часове.

3317
02:58:17,825 --> 02:58:20,897
Ние имаме най-доброто
данни в реално време."

3318
02:58:21,863 --> 02:58:22,899
Не искам да го излъжа,

3319
02:58:23,002 --> 02:58:25,315
но съм предпазлив оптимист
това, хм...

3320
02:58:25,418 --> 02:58:27,593
че няма да е малка печалба
в Пенсилвания.

3321
02:58:27,697 --> 02:58:29,629
Това ще бъде много ясна победа.

3322
02:58:29,733 --> 02:58:30,803
можеш ли да го отвориш

3323
02:58:30,907 --> 02:58:32,909
Пророчеството се изпълни.

3324
02:58:33,012 --> 02:58:37,983
Степента на сигурност, която имаше,
Никога преди не бях виждал.

3325
02:58:38,604 --> 02:58:39,743
и...

3326
02:58:40,951 --> 02:58:44,092
трябва да се запитате
каква система осигурява изход

3327
02:58:44,196 --> 02:58:45,507
с това ниво на сигурност.

3328
02:58:47,233 --> 02:58:50,029
Спомням си, че ми беше казал
че отиваше

3329
02:58:50,133 --> 02:58:53,826
да „отприщи аномалията
в матрицата."

3330
02:58:55,414 --> 02:58:58,762
„Това не е нещо
това е на шахматната дъска.

3331
02:58:58,866 --> 02:59:01,731
Имам десет хиляди лазера
в космоса."

3332
02:59:03,353 --> 02:59:06,597
И аз много директно казах,
„Бих попитал още,

3333
02:59:06,701 --> 02:59:08,979
но не искам да бъда свален."

3334
02:59:09,083 --> 02:59:10,843
На което той каза: „Много мъдро“.

3335
02:59:13,121 --> 02:59:16,021
Така си мислите
той имаше предвид Starlink?

3336
02:59:16,124 --> 02:59:19,024
Това е-- искам да кажа, не знам
къде другаде има космически лазери.

3337
02:59:22,406 --> 02:59:24,961
Какво строи Илон?

3338
02:59:25,064 --> 02:59:27,998
Какви са неговите цели?
Какви са неговите истински мотиви?

3339
02:59:28,102 --> 02:59:30,345
И знаем ли изобщо
този човек изобщо?

3340
02:59:30,449 --> 02:59:32,485
Ако бяхте
да попитам някой отдясно

3341
02:59:32,589 --> 02:59:35,350
какво мислят за Илон,
той е бог на свободата на словото.

3342
02:59:35,454 --> 02:59:37,525
И някой отляво,
той е просто някой

3343
02:59:37,628 --> 02:59:40,459
който изпраща омразни туитове
и той е загубил ума си.

3344
02:59:42,116 --> 02:59:44,187
И двете са много утешителни,

3345
02:59:44,290 --> 02:59:47,500
но и двете
са напълно недостатъчни

3346
02:59:47,604 --> 02:59:51,850
до огромното количество
на силата и влиянието, което има.

3347
02:59:55,646 --> 02:59:57,200
Илон е ядрено оръжие.

3348
03:00:14,976 --> 03:00:17,323
Тъкмо бях започнал работата си

3349
03:00:17,427 --> 03:00:19,429
като главен редактор
на Wired,

3350
03:00:19,532 --> 03:00:22,190
и почувствах, че имаме нужда
да покрива мястото

3351
03:00:22,294 --> 03:00:24,986
където технология
и политиката се сблъскват,

3352
03:00:25,090 --> 03:00:30,371
точно как Силиконовата долина
се е изместил надясно.

3353
03:00:30,474 --> 03:00:33,546
Реалността
че мощните елити

3354
03:00:33,650 --> 03:00:37,999
в силата на Силиконовата долина
това външно влияние върху D.C.

3355
03:00:41,347 --> 03:00:43,902
САЩ
отново ще се замисли

3356
03:00:44,005 --> 03:00:45,835
нарастваща нация,

3357
03:00:45,938 --> 03:00:48,251
и ние ще преследваме
нашата явна съдба

3358
03:00:48,354 --> 03:00:51,979
в звездите,
изстрелване на американски астронавти

3359
03:00:52,082 --> 03:00:56,604
за засаждане на звездите и ивиците
на планетата Марс.

3360
03:01:02,886 --> 03:01:05,751
Това е най-добрата ръка
от карти, които някога ще имаме.

3361
03:01:05,855 --> 03:01:08,098
Ако не се възползваме
от тази най-добра ръка карти,

3362
03:01:08,202 --> 03:01:10,860
никога няма да се случи,
така че ще го направим.

3363
03:01:10,963 --> 03:01:13,414
Моята администрация ще установи

3364
03:01:13,517 --> 03:01:17,418
чисто новия отдел
на ефективността на правителството.

3365
03:01:22,112 --> 03:01:24,425
Всички трябва да празнуват

3366
03:01:24,528 --> 03:01:27,566
че сме намерили начин
за премахване на измамите и разхищението.

3367
03:01:27,669 --> 03:01:31,018
да DOGE е заплаха
към бюрокрацията.

3368
03:01:31,121 --> 03:01:32,605
Това е първата заплаха
към бюрокрацията.

3369
03:01:32,709 --> 03:01:35,643
Обикновено бюрокрацията
яде революции за закуска.

3370
03:01:37,024 --> 03:01:38,784
Това е създаване на поръчка
и внедряване

3371
03:01:38,888 --> 03:01:40,441
отделът
на правителствената ефективност,

3372
03:01:40,544 --> 03:01:42,753
- известен като DOGE.
- Добре, това е голямо.

3373
03:01:42,857 --> 03:01:46,516
Елон Мъск
ще получите офис в Западното крило?

3374
03:01:46,619 --> 03:01:51,107
Не, той ще получи офис
за около 20 души

3375
03:01:51,210 --> 03:01:54,731
които наемаме, за да сме сигурни
че те се прилагат.

3376
03:01:56,457 --> 03:01:59,460
На първия ден
на администрацията,

3377
03:01:59,563 --> 03:02:01,358
започнаха да пускат

3378
03:02:01,462 --> 03:02:04,154
само една изпълнителна заповед
след друг.

3379
03:02:04,258 --> 03:02:05,707
Една от тези изпълнителни заповеди

3380
03:02:05,811 --> 03:02:07,433
беше това
цифровата служба на САЩ

3381
03:02:07,537 --> 03:02:11,955
сега щеше да бъде преименуван
"U.S. DOGE Service."

3382
03:02:12,059 --> 03:02:13,819
Значи бяхте засмукани в DOGE?

3383
03:02:13,923 --> 03:02:15,234
Станахме DOGE.

3384
03:02:15,338 --> 03:02:19,480
Дойде като пълен шок
на много от нас,

3385
03:02:19,583 --> 03:02:23,139
„О, не е DOGE. Ние отиваме
да си сътрудничат."

3386
03:02:23,242 --> 03:02:26,245
Сега сме DOGE.

3387
03:02:28,765 --> 03:02:31,250
Дигиталната услуга на САЩ
е агенция

3388
03:02:31,354 --> 03:02:33,632
който седи
в рамките на Белия дом.

3389
03:02:33,735 --> 03:02:35,634
Това е група технолози.

3390
03:02:35,737 --> 03:02:37,947
Те се изпращат на агенции

3391
03:02:38,050 --> 03:02:41,536
да работят с най-висок приоритет
технологични проекти.

3392
03:02:41,640 --> 03:02:43,469
Когато нещо
не върви добре,

3393
03:02:43,573 --> 03:02:46,231
получаваме изпратени
да отиде и да помогне да го поправи.

3394
03:02:48,371 --> 03:02:50,649
Винаги съм искал
да използвам уменията си

3395
03:02:50,752 --> 03:02:52,064
да помага на хората.

3396
03:02:52,168 --> 03:02:53,686
Когато попаднах на USDS,

3397
03:02:53,790 --> 03:02:55,757
Казах си: „Мисля това
може да е моята мечтана работа."

3398
03:02:55,861 --> 03:02:57,276
И тогава, когато започнах,
Бях като,

3399
03:02:57,380 --> 03:02:59,796
„Това е повече от всякога
можеше да се надява."

3400
03:03:04,145 --> 03:03:06,147
DOGE току-що се появи.

3401
03:03:07,459 --> 03:03:09,737
Те влязоха,
и на втория ден,

3402
03:03:09,840 --> 03:03:11,083
те вече бяха
интервюиране с нас

3403
03:03:11,187 --> 03:03:13,292
за ролите, които вече имахме.

3404
03:03:13,396 --> 03:03:14,949
Ти ми показа някои
на записите

3405
03:03:15,053 --> 03:03:16,882
в твоя черен тефтер.

3406
03:03:16,986 --> 03:03:23,095
Да, това е така
от 21 януари 2025 г.

3407
03:03:23,199 --> 03:03:24,683
„Зората на първия ден“.

3408
03:03:26,064 --> 03:03:27,651
Разбрахме това

3409
03:03:27,755 --> 03:03:31,138
щяхме да бъдем
провеждане на 15-минутни интервюта.

3410
03:03:31,241 --> 03:03:33,519
- Здравейте.
- здравей

3411
03:03:34,486 --> 03:03:35,280
опа здрасти

3412
03:03:35,383 --> 03:03:36,833
- чуваш ли ме
- да

3413
03:03:36,936 --> 03:03:40,630
Запознаха ме с двама души
само с първото си име,

3414
03:03:40,733 --> 03:03:43,081
хм, Рам и Коул.

3415
03:03:43,184 --> 03:03:45,428
Дадох моето бързо малко въведение,

3416
03:03:45,531 --> 03:03:49,811
и по време на това Коул се изправи
без признание

3417
03:03:49,915 --> 03:03:52,642
и просто излезе от стаята.

3418
03:03:52,745 --> 03:03:56,163
Какво смятате, че трябва
да променя в USDS?

3419
03:03:56,956 --> 03:03:58,027
Определено разбрах

3420
03:03:58,130 --> 03:04:01,271
те се опитваха
да ловят информация,

3421
03:04:01,375 --> 03:04:05,655
дали съм бил благосклонен
гледане на DOGE или неблагоприятно.

3422
03:04:05,758 --> 03:04:08,071
Един от последните два въпроса
имам е,

3423
03:04:08,175 --> 03:04:10,694
всякакви изключителни инженери
на USDS

3424
03:04:10,798 --> 03:04:12,558
че бихте искали да извикате?

3425
03:04:12,662 --> 03:04:14,112
Давахме всичко от себе си

3426
03:04:14,215 --> 03:04:18,116
някак си даваме един на друг
похвала и похвала.

3427
03:04:18,219 --> 03:04:19,565
изброих,

3428
03:04:19,669 --> 03:04:22,810
Мисля, че всеки един инженер
Някога съм работил в USDS.

3429
03:04:22,913 --> 03:04:24,570
Например, бих се замислил

3430
03:04:24,674 --> 03:04:26,158
един от...

3431
03:04:26,262 --> 03:04:28,057
...изключителни
ако съм честен,

3432
03:04:28,160 --> 03:04:30,197
но аз не искам
да бъдеш твърде напред, хм,

3433
03:04:30,300 --> 03:04:33,131
но всички
Работил съм с тук има...

3434
03:04:33,234 --> 03:04:34,304
беше фантастично,

3435
03:04:34,408 --> 03:04:36,306
поне
от инженерна страна.

3436
03:04:36,410 --> 03:04:40,586
След това те бяха като,
„Е, благодаря“ и затвори.

3437
03:04:40,690 --> 03:04:42,588
- благодаря ви
- да

3438
03:04:42,692 --> 03:04:45,488
Добре, чао.

3439
03:04:45,591 --> 03:04:48,042
И сме готови.
Не мисля
това мина твърде добре.

3440
03:04:49,768 --> 03:04:51,425
Сега всички бяха
в повишена готовност за харесване,

3441
03:04:51,528 --> 03:04:54,186
„Добре, смятам да вляза
враждебен разговор."

3442
03:04:54,290 --> 03:04:57,293
Друг приятел
който имаше подобно обаждане

3443
03:04:57,396 --> 03:05:00,227
поиска пълното им име

3444
03:05:00,330 --> 03:05:04,679
и му казаха,
„Това е едностранчиво интервю.

3445
03:05:04,783 --> 03:05:05,853
И това е таен процес.

3446
03:05:05,956 --> 03:05:08,614
няма да ти дам
моето фамилно име."

3447
03:05:08,718 --> 03:05:10,582
Горе главата, момчета. Стегнете се.

3448
03:05:13,309 --> 03:05:15,173
Г-н Мъск,
какво беше твоето послание там

3449
03:05:15,276 --> 03:05:16,760
на Камарата на републиканците?

3450
03:05:16,864 --> 03:05:18,348
Какво беше вашето послание
вътре, г-н Мъск?

3451
03:05:18,452 --> 03:05:22,041
Знаеш ли, има много...
Много възможности

3452
03:05:22,145 --> 03:05:24,527
за подобряване на разходите
в правителството.

3453
03:05:24,630 --> 03:05:25,838
И тогава
напредваме добре.

3454
03:05:25,942 --> 03:05:27,495
Трябва ли Конгресът
имате ли право на глас за това?

3455
03:05:27,599 --> 03:05:29,014
Трябва ли Конгресът
имате ли право на глас за това?

3456
03:05:29,118 --> 03:05:32,604
Решихме просто да отговорим,
наистина глупави въпроси

3457
03:05:32,707 --> 03:05:35,538
когато започнахме да отразяваме това.
Например, какво е DOGE?

3458
03:05:35,641 --> 03:05:38,299
Например, какво всъщност
тук ли е идеята

3459
03:05:38,403 --> 03:05:39,714
Как се чувствате, г-н Мъск?

3460
03:05:41,509 --> 03:05:44,512
Правителството наистина е справедливо
корпорация в лимита.

3461
03:05:44,616 --> 03:05:46,238
Не е различно
от корпорация.

3462
03:05:46,342 --> 03:05:47,998
Просто е
крайната корпорация.

3463
03:05:48,102 --> 03:05:50,415
Това е корпорация
това е монопол.

3464
03:05:50,518 --> 03:05:53,003
Не може да фалира, освен ако
държавата фалира.

3465
03:05:53,107 --> 03:05:54,936
И има монопол
върху насилието.

3466
03:05:55,040 --> 03:05:56,145
Колко повече
искаш ли да дадеш

3467
03:05:56,248 --> 03:05:57,836
към света
най-голямата корпорация

3468
03:05:57,939 --> 03:05:59,734
който има монопол върху насилието?

3469
03:05:59,838 --> 03:06:01,667
Вероятно по-малко.

3470
03:06:01,771 --> 03:06:04,912
Г-н Мъск, ще говорите ли с нас?
Ще отговориш ли на въпроси?

3471
03:06:07,225 --> 03:06:08,398
Какви са някои от паралелите

3472
03:06:08,502 --> 03:06:10,883
с поглъщането на Twitter?

3473
03:06:10,987 --> 03:06:14,577
Идеята, че изглеждаш
в правителство или компания

3474
03:06:14,680 --> 03:06:16,958
и кажи,
„Уау, как се управлява това

3475
03:06:17,062 --> 03:06:18,615
е тотално зле управляван,

3476
03:06:18,719 --> 03:06:22,619
и само аз мога да вляза
и запазете това."

3477
03:06:22,723 --> 03:06:27,176
Зоуи, много рано каза,
„Това е неговата книга с игри.

3478
03:06:27,279 --> 03:06:29,902
Току-що го отразих в Twitter.

3479
03:06:30,006 --> 03:06:32,698
Ето как той влиза
и поема компания.

3480
03:06:32,802 --> 03:06:34,424
Ето какво
предстои да видим."

3481
03:06:38,083 --> 03:06:39,360
ZOË: Този имейл излиза

3482
03:06:39,464 --> 03:06:42,225
от Службата
по управление на персонала.

3483
03:06:42,329 --> 03:06:44,020
И темата
на имейла е,

3484
03:06:44,123 --> 03:06:46,298
„Разклонение на пътя“.

3485
03:06:46,402 --> 03:06:48,576
Това наистина беше моментът
където бях,

3486
03:06:48,680 --> 03:06:51,821
„О, той бяга
пълната книга за игра на Twitter."

3487
03:06:53,236 --> 03:06:55,031
ZOË: Федерални служители
може да приеме изкупуване

3488
03:06:55,134 --> 03:06:56,826
и напусна държавна служба.

3489
03:06:56,929 --> 03:06:59,346
Това бяха хора
който абсолютно имаше опции

3490
03:06:59,449 --> 03:07:00,657
да работят в частния сектор

3491
03:07:00,761 --> 03:07:03,591
но беше избрал да вземе
огромно намаляване на заплатите много пъти

3492
03:07:03,695 --> 03:07:05,075
и работят за правителството

3493
03:07:05,179 --> 03:07:07,423
защото се чувстваха като
те правеха
нещо важно

3494
03:07:07,526 --> 03:07:08,769
за американския народ.

3495
03:07:15,603 --> 03:07:17,156
Всички вътре
федералното правителство

3496
03:07:17,260 --> 03:07:18,675
получих имейла за разклонение,

3497
03:07:18,779 --> 03:07:21,920
от ръководителите на полети
на съдиите

3498
03:07:22,023 --> 03:07:23,197
на изследователите на рака.

3499
03:07:25,751 --> 03:07:28,513
Първите служители
да вземе изкупуването?

3500
03:07:28,616 --> 03:07:30,998
Най-доброто и най-яркото.

3501
03:07:31,101 --> 03:07:35,347
Ако истинската ви цел беше справедлива
за повишаване на ефективността,

3502
03:07:35,451 --> 03:07:37,936
ти не би направил нищо
от нещата, които правят.

3503
03:07:38,039 --> 03:07:41,560
Вие със сигурност не бихте поканили
всички да се откажат

3504
03:07:41,664 --> 03:07:44,322
и следователно стимулират
хората, които имат

3505
03:07:44,425 --> 03:07:48,429
най-добрите перспективи
в частния сектор да напусне.

3506
03:07:48,533 --> 03:07:50,328
Вашите най-добри хора
ще бъде първият от вратата

3507
03:07:50,431 --> 03:07:51,846
изпълнявайки този алгоритъм.

3508
03:07:52,537 --> 03:07:55,056
— Махай се навън.

3509
03:07:55,160 --> 03:07:56,817
Група от нас решихме

3510
03:07:56,920 --> 03:08:00,579
да подаде оставка публично
с писмо

3511
03:08:00,683 --> 03:08:03,479
осъждащ
действията на DOGE и...

3512
03:08:04,514 --> 03:08:07,621
казвайки, че няма да устоим
за това.

3513
03:08:07,724 --> 03:08:10,348
Това не е организацията
Записах се за.

3514
03:08:10,451 --> 03:08:12,419
Това е неузнаваемо.

3515
03:08:12,522 --> 03:08:16,215
И ако в крайна сметка използват
тази група хора

3516
03:08:16,319 --> 03:08:17,976
и таланта им...

3517
03:08:18,079 --> 03:08:20,772
...да работим върху това, което е
важни за тях, като...

3518
03:08:21,738 --> 03:08:23,430
нали знаете, отидете да създадете база данни

3519
03:08:23,533 --> 03:08:25,880
на всяка бременна
в страната,

3520
03:08:25,984 --> 03:08:29,988
или направете приложение, за да го направите
по-лесно депортиране на хора,

3521
03:08:30,920 --> 03:08:32,577
ще чакам ли
до този момент

3522
03:08:32,680 --> 03:08:34,993
където ме питат
да направя това нещо?

3523
03:08:35,096 --> 03:08:36,684
Просто ще прекъсна нещата

3524
03:08:36,788 --> 03:08:38,307
и просто станете
частен гражданин

3525
03:08:38,410 --> 03:08:40,032
и вземете този опит
с мен

3526
03:08:40,136 --> 03:08:41,413
и направи нещо друго с него.

3527
03:08:42,759 --> 03:08:45,141
Изправен пред този на Мъск
разклонение на пътя,

3528
03:08:45,244 --> 03:08:47,488
над 150 000
от най-квалифицираните

3529
03:08:47,592 --> 03:08:50,560
и опитни работници
напусна правителството.

3530
03:08:50,664 --> 03:08:53,183
Какво направи това
за ефективност?

3531
03:08:53,287 --> 03:08:54,564
Знаеш ли, това е нещо като,

3532
03:08:54,668 --> 03:08:57,118
Ще ги застрелям всички,
нека Господ ги оправи.

3533
03:08:57,222 --> 03:08:58,361
В случая с Twitter,

3534
03:08:58,465 --> 03:09:01,226
това е малък бизнес
с малко значение.

3535
03:09:01,330 --> 03:09:04,505
В случая той го прави
в цялото правителство.

3536
03:09:06,093 --> 03:09:08,026
аз мисля
историята на DOGE може би започва

3537
03:09:08,129 --> 03:09:09,268
с превземането на Twitter.

3538
03:09:09,372 --> 03:09:11,961
Това беше нещо като загрявка
за това, което се случва в DOGE.

3539
03:09:12,064 --> 03:09:13,549
ZOË: Antonio Gracias,

3540
03:09:13,652 --> 03:09:17,311
a venture capitalist,
близък приятел на Илон Мъск,

3541
03:09:17,415 --> 03:09:20,245
was onAll-In
talking about learning

3542
03:09:20,349 --> 03:09:23,455
how the government
payments system worked

3543
03:09:23,559 --> 03:09:26,320
and just being
totally flabbergasted.

3544
03:09:26,424 --> 03:09:28,046
Начинът
правителството работи, ъъъ,

3545
03:09:28,149 --> 03:09:29,565
отдел просто основно

3546
03:09:29,668 --> 03:09:31,705
иска пари от хазната
and they send it out.

3547
03:09:31,808 --> 03:09:33,948
Те претендират агенции
just ask for a check

3548
03:09:34,052 --> 03:09:36,365
и правителството пише
чек и това е,

3549
03:09:36,468 --> 03:09:39,091
което и двете не е
как работи правителството,

3550
03:09:39,195 --> 03:09:40,541
и също,
за много от нас, които гледаме,

3551
03:09:40,645 --> 03:09:42,301
ние сме като,
те учат гражданско образование

3552
03:09:42,405 --> 03:09:43,337
в реално време,

3553
03:09:43,441 --> 03:09:44,752
но изглежда много ясно

3554
03:09:44,856 --> 03:09:46,651
че не разбират
как работи правителството.

3555
03:09:46,754 --> 03:09:48,238
Можете ли просто да ни обясните това?

3556
03:09:48,342 --> 03:09:49,792
Е, така,
Ще се опитам да ви го обясня.

3557
03:09:49,895 --> 03:09:51,345
не съм сигурен
Имам пълен контрол над него.

3558
03:09:51,449 --> 03:09:52,898
не съм сигурен
някой все още го прави.

3559
03:09:53,002 --> 03:09:55,176
Не беше като
те влязоха в Twitter

3560
03:09:55,280 --> 03:09:56,764
или на правителството и каза,

3561
03:09:56,868 --> 03:09:57,903
„Хайде да седнем
с тези хора

3562
03:09:58,007 --> 03:10:00,319
и наистина разбирам
какво правят,

3563
03:10:00,423 --> 03:10:02,391
как работят нещата, нека научим."

3564
03:10:02,494 --> 03:10:04,531
Наистина се усеща
като враждебно поглъщане.

3565
03:10:07,016 --> 03:10:08,189
не!

3566
03:10:09,674 --> 03:10:12,090
Здравей приятелю!

3567
03:10:12,193 --> 03:10:13,436
да!

3568
03:10:13,540 --> 03:10:15,334
- Здравей, как си?
- Добре, как върви?

3569
03:10:15,438 --> 03:10:16,784
Имам подарък за теб.

3570
03:10:16,888 --> 03:10:18,372
благодаря Уау!

3571
03:10:18,476 --> 03:10:20,719
♪ Медицинските сестри
Всички събрани около... ♪

3572
03:10:20,823 --> 03:10:22,790
Уау!

3573
03:10:22,894 --> 03:10:24,309
- Работи ли?
- да

3574
03:10:26,276 --> 03:10:28,244
Моторният трион
е толкова перфектна метафора.

3575
03:10:28,347 --> 03:10:29,659
Верижните триони не са фини.

3576
03:10:29,763 --> 03:10:31,523
И разбира се, той изглежда луд.

3577
03:10:31,627 --> 03:10:33,560
Това е

3578
03:10:33,663 --> 03:10:36,563
моторният трион за бюрокрацията.

3579
03:10:36,666 --> 03:10:39,669
Хаотично е,
това е случайно, това е капризно.

3580
03:10:39,773 --> 03:10:41,015
Той е такъв много.

3581
03:10:41,119 --> 03:10:43,880
Някой в една от компаниите
извика ме и каза,

3582
03:10:43,984 --> 03:10:45,744
„Нямаш представа какво е
когато влезе."

3583
03:10:45,848 --> 03:10:47,884
Отивам, "Кажи ми."
И те са като "Той идва,

3584
03:10:47,988 --> 03:10:50,128
той събаря кофа за боклук
и казва неща,

3585
03:10:50,231 --> 03:10:51,716
и след това изтича.

3586
03:10:51,819 --> 03:10:54,063
И тогава се връщаме на работа."

3587
03:10:54,166 --> 03:10:56,652
Така че имаме
дефицит от два трилиона долара.

3588
03:10:56,755 --> 03:10:58,654
Ако не направим нещо
за този дефицит,

3589
03:10:58,757 --> 03:11:00,863
държавата фалира.

3590
03:11:00,966 --> 03:11:03,624
Те искаха
да намали два трилиона долара.

3591
03:11:03,728 --> 03:11:06,247
Когато отчитате
за неща, за които трябва да платиш,

3592
03:11:06,351 --> 03:11:08,491
Социално осигуряване, Медикеър,

3593
03:11:08,595 --> 03:11:10,355
лихвени плащания
върху държавния дълг,

3594
03:11:10,459 --> 03:11:11,943
два трилиона долара
е всичко останало.

3595
03:11:12,046 --> 03:11:14,221
Жилищни субсидии
и чуждестранна помощ

3596
03:11:14,324 --> 03:11:15,774
и услуги на националния парк.

3597
03:11:15,878 --> 03:11:17,880
имам предвид,
това обхваща всичко.

3598
03:11:20,158 --> 03:11:22,367
Илон Мъск
беше достатъчно добър да ни покани

3599
03:11:22,471 --> 03:11:24,507
в сградата на Айзенхауер
снощи

3600
03:11:24,611 --> 03:11:27,510
да участва в неговия седмичник
22:00 ч. Среща на DOGE.

3601
03:11:27,614 --> 03:11:28,615
Той има своите момчета.

3602
03:11:28,718 --> 03:11:30,306
Предполагам, че обикновено вървим
около масата.

3603
03:11:30,409 --> 03:11:32,135
- Ще започнем с теб.
- Разбира се.

3604
03:11:32,239 --> 03:11:35,035
Хм, значи всъщност, хм...

3605
03:11:35,138 --> 03:11:36,795
много страхотна работа
в Министерството на финансите тази седмица.

3606
03:11:36,899 --> 03:11:38,314
Стив Дейвис, който помогна

3607
03:11:38,417 --> 03:11:39,867
с превземането на Twitter/X,

3608
03:11:39,971 --> 03:11:41,317
се дърпаше
много от струните.

3609
03:11:41,420 --> 03:11:42,491
Искам да кажа, той изпращаше,

3610
03:11:42,594 --> 03:11:44,044
ти знаеш,
маршируващи заповеди през Signal.

3611
03:11:44,147 --> 03:11:46,805
Той беше в постоянна комуникация
с работници

3612
03:11:46,909 --> 03:11:48,255
в различни федерални агенции.

3613
03:11:48,358 --> 03:11:51,776
Това е някой, който Мъск,
нали знаете, безусловно се доверява.

3614
03:11:51,879 --> 03:11:54,054
И след това DOGE
действително беше нает с персонал

3615
03:11:54,157 --> 03:11:58,541
от 19-годишни,
20-годишни, 21-годишни.

3616
03:11:58,645 --> 03:12:01,337
Мисля, че се измъкнаха
може би на 25 години.

3617
03:12:01,440 --> 03:12:03,857
И всички дойдоха
от фирми

3618
03:12:03,960 --> 03:12:07,308
които също бяха управлявани
от Илон Мъск или Питър Тийл.

3619
03:12:09,345 --> 03:12:10,588
Итън Шаотран.

3620
03:12:10,691 --> 03:12:13,211
Беше вицешампион
в състезание по хакатон

3621
03:12:13,314 --> 03:12:14,730
поставен от xAI.

3622
03:12:14,833 --> 03:12:15,972
Напуснах Харвард

3623
03:12:16,076 --> 03:12:18,561
и дойде тук
да служа на страната си.

3624
03:12:18,665 --> 03:12:20,287
И беше жалко
да видя,

3625
03:12:20,390 --> 03:12:21,806
знаете, изгубени приятелства.

3626
03:12:21,909 --> 03:12:24,325
Хм, повечето от кампуса ме мразят.

3627
03:12:24,429 --> 03:12:25,603
Как се стигна до това?

3628
03:12:25,706 --> 03:12:27,328
Как се случихме
да има хора в сградата?

3629
03:12:28,813 --> 03:12:30,953
Представители
от DOGE поиска влизане

3630
03:12:31,056 --> 03:12:32,195
в Института на САЩ
на мира.

3631
03:12:33,162 --> 03:12:34,784
Кой трябва да говори за USIP?

3632
03:12:34,888 --> 03:12:36,337
о О, Нейт.

3633
03:12:36,441 --> 03:12:37,511
Институт за мир.

3634
03:12:37,615 --> 03:12:38,995
Благодарение на президента Тръмп,
той вече е подписан

3635
03:12:39,099 --> 03:12:40,687
две изпълнителни заповеди
да започне да намалява

3636
03:12:40,790 --> 03:12:41,860
броя на агенциите
в правителството,

3637
03:12:41,964 --> 03:12:43,275
и Института за мир
беше един от тях.

3638
03:12:43,379 --> 03:12:45,623
- Кой е Големите топки?
- Аз съм.

3639
03:12:47,486 --> 03:12:50,317
Едуард Користийн,
който нарича себе си "Големи топки"

3640
03:12:50,420 --> 03:12:54,424
Големи топки, той беше на 19 години
когато се присъедини към DOGE,

3641
03:12:54,528 --> 03:12:56,910
създаде куп LLCs
като тийнейджър,

3642
03:12:57,013 --> 03:12:59,015
- включително един, наречен Tesla.
- Секси.

3643
03:12:59,119 --> 03:13:02,812
- Неясно точно каква Тесла.
- Секси
е проектиран да прави,

3644
03:13:02,916 --> 03:13:04,538
но очевидно това е някой,

3645
03:13:04,642 --> 03:13:07,058
от много ранна възраст,
погледна Илон Мъск,

3646
03:13:07,161 --> 03:13:10,061
погледна към компаниите си,
погледна към Силиконовата долина,

3647
03:13:10,164 --> 03:13:13,236
и видя бъдеще
от които искаше да бъде част.

3648
03:13:14,583 --> 03:13:16,550
Имате колекция
на много млади хора,

3649
03:13:16,654 --> 03:13:17,896
всички млади мъже,

3650
03:13:18,000 --> 03:13:21,520
които имат абсолютно
без държавен опит.

3651
03:13:21,624 --> 03:13:22,832
А ти мислиш ли за Илон

3652
03:13:22,936 --> 03:13:25,248
че това е функция или грешка?

3653
03:13:25,352 --> 03:13:26,318
О, функция.

3654
03:13:26,422 --> 03:13:29,080
Просто ги хвърлете там
и вижте какво ще стане.

3655
03:13:31,807 --> 03:13:33,187
Ето какво стана.

3656
03:13:33,291 --> 03:13:35,914
Илон и неговият главен заместник,
Стив Дейвис,

3657
03:13:36,018 --> 03:13:37,951
магически преобразен
момчетата DOGE

3658
03:13:38,054 --> 03:13:39,815
в държавни служители,

3659
03:13:39,918 --> 03:13:43,439
изпращайки ги през десетки
на държавни агенции.

3660
03:13:45,130 --> 03:13:48,478
Тяхната мисия,
намаляване на силата.

3661
03:13:50,170 --> 03:13:51,240
Мъск получи достъп

3662
03:13:51,343 --> 03:13:53,035
към Министерството на финансите
платежна система.

3663
03:13:53,138 --> 03:13:55,002
Финансовият потребител
Бюрото по защита е затворено.

3664
03:13:55,106 --> 03:13:57,246
Отидете в следващия,
Министерството на образованието.

3665
03:13:57,349 --> 03:13:59,179
Искам да кажа, искам те
да навлиза във всичко.

3666
03:13:59,282 --> 03:14:00,939
Вашите пари се пилеят,

3667
03:14:01,043 --> 03:14:02,700
и катедрата
на ефективността на правителството

3668
03:14:02,803 --> 03:14:04,529
ще поправи това.

3669
03:14:04,633 --> 03:14:06,220
да

3670
03:14:11,225 --> 03:14:13,400
Самото количество отпадъци
и измама в правителството.

3671
03:14:13,503 --> 03:14:14,470
Умопомрачително е.

3672
03:14:19,993 --> 03:14:21,304
Тук съм, за да осигуря
президентът

3673
03:14:21,408 --> 03:14:23,686
с технологична поддръжка.

3674
03:14:28,967 --> 03:14:33,040
Това, което добавяме тук
е грижа и компетентност.

3675
03:15:15,393 --> 03:15:20,018
USAID, SEC, FAA.

3676
03:15:20,122 --> 03:15:22,020
Забелязвате
много от тези агенции

3677
03:15:22,124 --> 03:15:24,298
са тези, които го гледат.

3678
03:15:24,402 --> 03:15:27,232
Конфликтите на интереси
са шокиращи.

3679
03:15:28,717 --> 03:15:31,789
Тесла регулиран
от множество федерални агенции.

3680
03:15:31,892 --> 03:15:33,480
SpaceX го прави

3681
03:15:33,583 --> 03:15:36,517
огромни количества бизнес
с федералното правителство.

3682
03:15:36,621 --> 03:15:38,588
Той иска да елиминира хората

3683
03:15:38,692 --> 03:15:40,970
които са предназначени да държат
отговорните компании.

3684
03:15:42,385 --> 03:15:44,974
Поне пет
генерални инспектори

3685
03:15:45,078 --> 03:15:48,357
които търсеха
в компаниите на Илон Мъск

3686
03:15:48,460 --> 03:15:49,565
бяха уволнени.

3687
03:15:49,668 --> 03:15:52,533
Майната му на Илон Мъск! Майната му на Илон Мъск!

3688
03:15:52,637 --> 03:15:54,087
Не се продава!

3689
03:15:54,190 --> 03:15:57,780
Хората гласуваха
за голяма реформа на правителството.

3690
03:15:57,884 --> 03:16:00,610
Ако не направим това,
Америка ще фалира.

3691
03:16:10,275 --> 03:16:12,622
Все повече и повече закони
и регулации във времето

3692
03:16:12,726 --> 03:16:15,315
докато всичко стане незаконно.

3693
03:16:20,527 --> 03:16:22,115
Първо, той квалифициран ли е?
какво прави той

3694
03:16:22,218 --> 03:16:23,737
Какво всъщност правят?

3695
03:16:23,841 --> 03:16:25,187
Той знае какво прави.

3696
03:16:25,290 --> 03:16:27,776
Не е както си мисля
Мога да се измъкна с нещо.

3697
03:16:33,402 --> 03:16:36,785
И аз просто искам да ти благодаря
за да се случи.

3698
03:16:36,888 --> 03:16:38,131
благодаря

3699
03:16:57,253 --> 03:17:00,981
Получих съобщение през първата седмица
от колега, който просто казва,

3700
03:17:01,085 --> 03:17:02,914
„DOGE е в сградата.“

3701
03:17:04,329 --> 03:17:05,917
Най-лошото нещо, което можете да научите

3702
03:17:06,021 --> 03:17:07,885
е това DOGE
е в сградата.

3703
03:17:10,128 --> 03:17:13,131
Докато копаем в USAID,
стана ясно

3704
03:17:13,235 --> 03:17:16,859
че това, което имаме тук, не е
ябълка с червей в нея,

3705
03:17:16,963 --> 03:17:19,620
но всъщност имаме
просто купа с червеи.

3706
03:17:22,520 --> 03:17:25,040
USAID е 10 000 души,

3707
03:17:25,143 --> 03:17:26,731
Агенция за 40 милиарда долара

3708
03:17:26,835 --> 03:17:29,251
която предоставя чуждестранна помощ
програми по целия свят,

3709
03:17:29,354 --> 03:17:31,563
от места за изместване
в Африка

3710
03:17:31,667 --> 03:17:33,427
в хуманитарни лагери в Сирия

3711
03:17:33,531 --> 03:17:35,326
в градовете, които се бият
руско влияние

3712
03:17:35,429 --> 03:17:37,742
в цяла Източна Европа.

3713
03:17:37,846 --> 03:17:40,503
Джон Ф. Кенеди
имаше това страхотно прозрение

3714
03:17:40,607 --> 03:17:44,404
че има
ръка на правителството на САЩ

3715
03:17:44,507 --> 03:17:46,199
това би било там
в света

3716
03:17:46,302 --> 03:17:49,581
правенето на добро беше във ваш интерес.

3717
03:17:49,685 --> 03:17:54,172
Когато USAID дойде и направи пътища
или донесе електричество

3718
03:17:54,276 --> 03:17:56,450
или помогна за изграждането на училища
в селото,

3719
03:17:56,554 --> 03:17:58,590
вероятно е помогнало
САЩ

3720
03:17:58,694 --> 03:18:01,041
в столицата на държава.

3721
03:18:01,145 --> 03:18:03,354
Просто изглеждаше страхотно
за Съединените щати

3722
03:18:03,457 --> 03:18:07,047
да носи състраданието
на американския народ

3723
03:18:07,151 --> 03:18:09,947
на глобална сцена.

3724
03:18:10,050 --> 03:18:12,087
Има стотици
милиарди долари отиват

3725
03:18:12,190 --> 03:18:13,502
на тези така наречени НПО,

3726
03:18:13,605 --> 03:18:16,401
и това са вашите данъчни долари
които финансират неща

3727
03:18:16,505 --> 03:18:18,472
които са фундаментално
антиамерикански.

3728
03:18:18,576 --> 03:18:20,095
аз мисля
средният данъкоплатец американец

3729
03:18:20,198 --> 03:18:21,337
трябва да е адски ядосан

3730
03:18:21,441 --> 03:18:22,683
защото техните данъчни пари
е...

3731
03:18:22,787 --> 03:18:25,100
— подигра се Мъск
някои спорни програми

3732
03:18:25,203 --> 03:18:28,206
чиято цена възлизаше
до няколко милиона долара.

3733
03:18:28,310 --> 03:18:30,139
Но по-голямата част от бюджета на USAID

3734
03:18:30,243 --> 03:18:33,073
беше посветен на борбата
бедност и болести.

3735
03:18:33,177 --> 03:18:34,972
И тези жизненоважни програми

3736
03:18:35,075 --> 03:18:38,527
бяха малка част
от федералния бюджет.

3737
03:18:38,630 --> 03:18:42,186
По-малко от половината е
от един процент.

3738
03:18:42,289 --> 03:18:47,087
Значителен дял от разходите
от това, което USAID харчи

3739
03:18:47,398 --> 03:18:49,020
също се връща,

3740
03:18:49,124 --> 03:18:51,160
например,
на американските фермери.

3741
03:18:52,713 --> 03:18:53,818
В щата Джорджия,

3742
03:18:53,922 --> 03:18:55,647
те правят
тази невероятна чудотворна паста

3743
03:18:55,751 --> 03:18:59,444
наречен Plumpy'Nut, който давате
на силно недохранени деца.

3744
03:19:12,078 --> 03:19:13,907
Изпълнителната заповед гласи

3745
03:19:14,011 --> 03:19:15,771
че всякакви пари
това вече беше там

3746
03:19:15,874 --> 03:19:18,808
в полето
не можеше да се изразходва.

3747
03:19:18,912 --> 03:19:23,744
И така здравните работници в общността
получи имейл, в който се казва,

3748
03:19:23,848 --> 03:19:27,300
„Не можете да помогнете
тези деца днес."

3749
03:19:27,403 --> 03:19:28,370
— Не можеш.

3750
03:19:28,473 --> 03:19:32,581
„Но чакай, аз... имаме
доставките точно тук."

3751
03:19:33,789 --> 03:19:35,239
Така че имате
майките идват

3752
03:19:35,342 --> 03:19:38,138
с измършавялото дете.

3753
03:19:38,242 --> 03:19:40,278
И може би тази майка
можеше да дойде предния ден

3754
03:19:40,382 --> 03:19:41,762
ако знаеха това
това щеше да бъде

3755
03:19:41,866 --> 03:19:43,626
последният им шанс да получат достъп

3756
03:19:43,730 --> 03:19:46,319
към нещо
което буквално ще донесе
детето им обратно...

3757
03:19:53,602 --> 03:19:55,604
...от ръба.

3758
03:19:55,707 --> 03:19:58,503
И тази майка не знае...

3759
03:19:58,607 --> 03:20:03,094
...че във Вашингтон,
има някаква необяснима реколта

3760
03:20:03,198 --> 03:20:06,546
на 20-те, които са решили

3761
03:20:07,443 --> 03:20:09,169
да прекратим

3762
03:20:09,273 --> 03:20:11,723
тази способност на майката
да помогнат на детето си.

3763
03:20:11,827 --> 03:20:14,554
Това беше внезапността
на съкращенията на DOGE

3764
03:20:14,657 --> 03:20:16,073
което шокира хората.

3765
03:20:16,176 --> 03:20:18,868
В един случай DOGE поръча
спиране на доставката

3766
03:20:18,972 --> 03:20:23,597
от 500 тона обвързана храна
за гладуващи деца.

3767
03:20:23,701 --> 03:20:27,256
Когато изтече срокът му,
беше изпепелен.

3768
03:20:28,257 --> 03:20:29,983
Доналд Тръмп и DOGE

3769
03:20:30,087 --> 03:20:31,709
можеше да има
същият стикер на бронята

3770
03:20:31,812 --> 03:20:34,712
за това как са нарязали
чуждестранна помощ,

3771
03:20:34,815 --> 03:20:38,509
и бихме могли да имаме
спаси милиони от тези животи.

3772
03:20:38,612 --> 03:20:42,616
На хората не беше даден шанс
за смекчаване на вредите.

3773
03:20:44,066 --> 03:20:45,585
Това е гигантска измама,

3774
03:20:45,688 --> 03:20:48,415
като може би
най-голямата измама някога.

3775
03:20:48,519 --> 03:20:49,934
Те просто получават субсидии,

3776
03:20:50,038 --> 03:20:52,178
и правителството само предполага
че вършат добра работа.

3777
03:20:52,281 --> 03:20:53,731
Мисля, че много хора
в правителството знаят

3778
03:20:53,834 --> 03:20:55,215
че не са
върши добра работа.

3779
03:20:56,251 --> 03:20:57,355
Изглежда почти фалшиво.

3780
03:20:57,459 --> 03:20:59,461
Мисля, че това е най-голямата измама

3781
03:20:59,564 --> 03:21:02,153
- за всички времена, завинаги.
- Някога.

3782
03:21:03,810 --> 03:21:05,122
Оценките са

3783
03:21:05,225 --> 03:21:08,021
че 14 милиона души
ще загубят живота си

3784
03:21:08,125 --> 03:21:10,817
заради решението
да затвори USAID.

3785
03:21:11,818 --> 03:21:14,510
И 4,5 милиона от тях

3786
03:21:14,614 --> 03:21:18,238
се оценяват
да са деца под пет години.

3787
03:21:29,318 --> 03:21:31,527
Фундаменталната слабост

3788
03:21:31,631 --> 03:21:35,013
на западната цивилизация
е емпатия.

3789
03:21:35,117 --> 03:21:37,602
Експлоатата на емпатията.

3790
03:21:37,706 --> 03:21:41,744
Те експлоатират бъг
в западната цивилизация,

3791
03:21:41,848 --> 03:21:43,712
което е реакцията на емпатия.

3792
03:21:44,368 --> 03:21:45,472
Има толкова много емпатия

3793
03:21:45,576 --> 03:21:47,405
че ти всъщност
самоубийте се.

3794
03:21:47,509 --> 03:21:49,959
И аз-- мисля, че знаете,
емпатията е добра,

3795
03:21:50,063 --> 03:21:52,997
но трябва да имаш емпатия
за цивилизацията като цяло

3796
03:21:53,101 --> 03:21:55,758
и да не се ангажират
до цивилизационно самоубийство.

3797
03:22:07,218 --> 03:22:09,703
И Илон,
той наистина работи толкова усилено,

3798
03:22:09,807 --> 03:22:11,360
получавам много похвали,
ще ти кажа,

3799
03:22:11,464 --> 03:22:12,913
но той също се удря.

3800
03:22:13,017 --> 03:22:14,191
Ще правим грешки.

3801
03:22:14,294 --> 03:22:17,677
Няма да сме перфектни,
но когато направим грешка,

3802
03:22:17,780 --> 03:22:19,713
ще го оправим много бързо.

3803
03:22:19,817 --> 03:22:23,200
Така например с USAID,
едно от нещата

3804
03:22:23,303 --> 03:22:25,961
случайно отменихме
много накратко беше Ебола...

3805
03:22:26,064 --> 03:22:27,100
...превенция на Ебола.

3806
03:22:27,204 --> 03:22:28,446
Мисля, че всички искаме
Превенция на Ебола.

3807
03:22:34,970 --> 03:22:38,111
Така че възстановихме Ебола
превенция веднага,

3808
03:22:38,215 --> 03:22:40,700
и нямаше прекъсване.

3809
03:22:40,803 --> 03:22:43,910
Програмата
не беше възстановен веднага.

3810
03:22:44,013 --> 03:22:46,775
С няколко натискания на клавиши,
Elon и DOGE Boys дръпнаха

3811
03:22:46,878 --> 03:22:49,571
цялото финансиране за
първите реагирали на ебола

3812
03:22:49,674 --> 03:22:51,297
и занулени плащания
до клиники

3813
03:22:51,400 --> 03:22:54,162
лечение на деца с ХИВ.

3814
03:22:54,265 --> 03:22:55,784
Здравни изследователи
оценени

3815
03:22:55,887 --> 03:22:59,546
че в рамките на една година
на внезапните съкращения на USAID,

3816
03:22:59,650 --> 03:23:03,171
над 500 000 деца
щеше да умре.

3817
03:23:09,901 --> 03:23:11,627
Г-н Мъск,
как убеждаваш хората

3818
03:23:11,731 --> 03:23:13,836
които не искат да намалят разходите
за намаляване на разходите?

3819
03:23:15,528 --> 03:23:17,909
DOGE нанесе много вреда
и на американците.

3820
03:23:18,841 --> 03:23:20,774
Националните институти
на здравеопазването

3821
03:23:20,878 --> 03:23:23,191
загуби повече от
два милиарда долара финансиране

3822
03:23:23,294 --> 03:23:25,054
за проучвания за лечение
за рак,

3823
03:23:25,158 --> 03:23:27,505
Алцхаймер и диабет.

3824
03:23:27,609 --> 03:23:30,612
Съкращения и изкупувания
от 20 000 здравни работници

3825
03:23:30,715 --> 03:23:33,442
унищожени жизненоважни експерименти
за ваксини

3826
03:23:33,546 --> 03:23:35,168
и профилактика на заболяванията.

3827
03:23:36,618 --> 03:23:39,690
ZOË: Говорихме с учени
които имаха живи проби

3828
03:23:39,793 --> 03:23:42,727
които просто бяха оставени да изгният,
които трябваше да изоставят

3829
03:23:42,831 --> 03:23:45,765
цели изследователски проекти
за които са прекарали години.

3830
03:23:45,868 --> 03:23:48,664
Тези хора
които правят критични изследвания

3831
03:23:48,768 --> 03:23:52,323
които просто не са били в състояние
да си вършат работата.

3832
03:23:54,429 --> 03:23:56,672
Народът гласува
за голяма реформа на правителството,

3833
03:23:56,776 --> 03:23:58,226
и това е, което хората
ще получат.

3834
03:23:58,329 --> 03:24:00,469
Те ще получат
за какво са гласували.

3835
03:24:00,573 --> 03:24:03,748
Знаеш ли, има луди неща
като само бегъл преглед

3836
03:24:03,852 --> 03:24:05,094
на социалното осигуряване,

3837
03:24:05,198 --> 03:24:08,305
и имаме хора там
които са на 150 години.

3838
03:24:08,408 --> 03:24:11,515
Сега познавате ли някого
това е 150? аз не. окей

3839
03:24:11,618 --> 03:24:15,208
Работниците на DOGE отидоха
чрез всички тези данни

3840
03:24:15,312 --> 03:24:16,278
в рамките на социалното осигуряване,

3841
03:24:16,382 --> 03:24:19,419
и те дойдоха
до заключението, че...

3842
03:24:19,523 --> 03:24:22,526
много, много, много,
много, много мъртви хора

3843
03:24:22,629 --> 03:24:25,287
получаваха
Обезщетения за социално осигуряване.

3844
03:24:31,638 --> 03:24:33,571
Това позволи на Илон Мъск

3845
03:24:33,675 --> 03:24:35,815
да излезе много публично
и кажи,

3846
03:24:35,918 --> 03:24:39,094
„Къде отиват всички тези пари?
Толкова е подозрително."

3847
03:24:39,197 --> 03:24:41,510
Намерихме
само с основно търсене

3848
03:24:41,614 --> 03:24:43,478
от базата данни за социално осигуряване

3849
03:24:43,581 --> 03:24:46,204
че имаше 20 милиона...

3850
03:24:46,308 --> 03:24:48,414
мъртви хора, маркирани като живи.

3851
03:24:48,517 --> 03:24:49,656
Но получаваха ли пари?

3852
03:24:49,760 --> 03:24:51,589
Някои от тях получават пари.

3853
03:24:53,695 --> 03:24:55,835
Системите на федералното правителство

3854
03:24:55,938 --> 03:24:59,839
са написани
на наистина древни езици.

3855
03:24:59,942 --> 03:25:02,255
Всеки, който е запознат
с тези системи,

3856
03:25:02,359 --> 03:25:05,707
те биха могли да ви кажат това
ако датата на раждане не е посочена,

3857
03:25:05,810 --> 03:25:12,127
по подразбиране ще бъде,
Вярвам, 1850 г.

3858
03:25:12,230 --> 03:25:15,751
Избраната дата по подразбиране
всъщност беше 1875 г.,

3859
03:25:15,855 --> 03:25:18,616
годината на научна
конференция в Париж.

3860
03:25:18,720 --> 03:25:20,998
На своя уебсайт,
Социалното осигуряване обяснява

3861
03:25:21,101 --> 03:25:23,759
защо почти няма мъртви хора
получават обезщетения.

3862
03:25:24,553 --> 03:25:26,314
Но Илон Мъск и DOGE Boys

3863
03:25:26,417 --> 03:25:27,901
явно никога не е чел
уебсайта

3864
03:25:28,005 --> 03:25:30,352
на системата
те се опитваха да поправят.

3865
03:25:30,456 --> 03:25:33,148
Вместо това режат глави
и затваряне на офиси,

3866
03:25:33,251 --> 03:25:34,322
което, според някои,

3867
03:25:34,425 --> 03:25:35,771
ще се удвои
броят на възрастните хора

3868
03:25:35,875 --> 03:25:38,326
който би умрял в очакване
за обезщетения.

3869
03:25:38,429 --> 03:25:39,637
Според подателите на сигнали,

3870
03:25:39,741 --> 03:25:42,019
Момчетата DOGE получени
пълен достъп

3871
03:25:42,122 --> 03:25:44,884
към ИТ системите
в правителството на САЩ,

3872
03:25:44,987 --> 03:25:48,474
които съдържат класифицирана информация
и личната информация

3873
03:25:48,577 --> 03:25:50,890
на виртуално
всички американски граждани.

3874
03:25:52,167 --> 03:25:54,480
Г-н Мъск,
какви са проверките и балансите

3875
03:25:54,583 --> 03:25:55,688
които са налице, за да гарантират

3876
03:25:55,791 --> 03:25:58,311
че има отчетност
и прозрачност?

3877
03:25:58,415 --> 03:26:00,209
- не
- Е, всъщност се опитваме

3878
03:26:00,313 --> 03:26:01,590
да бъде максимално прозрачен
колкото е възможно.

3879
03:26:01,694 --> 03:26:06,008
Всъщност нашите действия-- ние публикуваме
нашите действия спрямо DOGE манипулатора

3880
03:26:06,112 --> 03:26:09,011
на X и към уебсайта на DOGE.

3881
03:26:09,115 --> 03:26:11,186
Не е както си мисля
Мога да се измъкна с нещо.

3882
03:26:14,741 --> 03:26:16,329
ZOË:
Има държавен сайт

3883
03:26:16,433 --> 03:26:18,227
с тази стена с разписки.

3884
03:26:18,331 --> 03:26:20,747
„Вижте колко прозрачно
ние сме."

3885
03:26:20,851 --> 03:26:23,371
Но те твърдят
огромни икономии на разходи

3886
03:26:23,474 --> 03:26:26,132
които просто не се потвърждават
в детайлите.

3887
03:26:27,029 --> 03:26:28,099
Една от тези договорени позиции

3888
03:26:28,203 --> 03:26:31,793
това е осем милиарда долара
договорът беше анулиран.

3889
03:26:31,896 --> 03:26:34,071
и опа,
всъщност бяха осем милиона.

3890
03:26:35,900 --> 03:26:38,213
Има много лъжи
и има много глупости,

3891
03:26:38,316 --> 03:26:39,939
което е различно от лъжата.

3892
03:26:40,042 --> 03:26:42,355
Искам да кажа, не съм питал
президентът за всичко.

3893
03:26:42,459 --> 03:26:46,497
Лъжецът върши работата
за да следите истината.

3894
03:26:46,601 --> 03:26:49,051
Глупакът само говори.

3895
03:26:49,155 --> 03:26:51,882
Глупакът
просто изхвърля неща

3896
03:26:51,985 --> 03:26:54,781
без никакво съзнание
как ще се сблъска

3897
03:26:54,885 --> 03:26:57,508
с логичните очаквания
на публика

3898
03:26:57,612 --> 03:26:59,959
или нещото
което каза преди пет минути.

3899
03:27:00,062 --> 03:27:01,719
Много е тръмпски.

3900
03:27:01,823 --> 03:27:04,412
Като цяло хората,
в резултат на работата на DOGE,

3901
03:27:04,515 --> 03:27:07,345
ще получи
повече социално осигуряване, не по-малко.

3902
03:27:07,449 --> 03:27:09,002
имаше
над 300 милиона долара

3903
03:27:09,106 --> 03:27:11,522
на малкия бизнес
административни заеми

3904
03:27:11,626 --> 03:27:15,112
което е раздадено
на лица под 11 години.

3905
03:27:15,215 --> 03:27:17,839
Всъщност е неблагоприятно
за да бъда в правителството,

3906
03:27:17,942 --> 03:27:20,013
- не е изгодно.
- да

3907
03:27:20,117 --> 03:27:22,637
Ако не бях в правителството,
Бих могъл да лобирам.

3908
03:27:24,432 --> 03:27:26,537
Уебсайтът на DOGE,
поне за известно време,

3909
03:27:26,641 --> 03:27:29,540
просто публикуваше
обратно хронологично захранване

3910
03:27:29,644 --> 03:27:31,473
от X публикации.

3911
03:27:31,577 --> 03:27:34,303
Това е много пристрастяващо
безкраен превъртане

3912
03:27:34,407 --> 03:27:37,652
на пропагандата
и лъжи и хаос.

3913
03:27:37,755 --> 03:27:41,725
Значи те засмукват
към този фалшив свят.

3914
03:27:42,967 --> 03:27:45,314
- Това не е ли диво за теб?
- Диво е.

3915
03:27:45,418 --> 03:27:46,902
Това е диво.
Наистина ми е диво.

3916
03:27:47,006 --> 03:27:48,835
- Някак диво е.
- Много е диво.

3917
03:27:48,939 --> 03:27:50,319
Като говориш...
Това е като

3918
03:27:50,423 --> 03:27:51,804
те са живи
в алтернативна реалност.

3919
03:27:51,907 --> 03:27:53,944
О, има много такива хора
Говоря с това, че трябва да тръгвам,

3920
03:27:54,047 --> 03:27:56,602
- "Къде го чу?"
- да

3921
03:27:56,705 --> 03:27:59,708
Живеем в 21 век

3922
03:27:59,812 --> 03:28:02,504
кампания за информационна война
срещу левицата.

3923
03:28:02,608 --> 03:28:04,989
Някой казва нещо
в социалните медии,

3924
03:28:05,093 --> 03:28:08,510
Мъск го ретуитва,
Rogan го подкасти,

3925
03:28:08,614 --> 03:28:10,616
Фокс го излъчва,
и по времето

3926
03:28:10,719 --> 03:28:13,411
достига до всеки,
милиони хора са го гледали.

3927
03:28:15,241 --> 03:28:17,312
Това са безплатни пари.

3928
03:28:17,415 --> 03:28:18,831
♪ Обичай ме, обичай ме

3929
03:28:18,934 --> 03:28:21,454
♪ Кажи, че ме обичаш

3930
03:28:21,558 --> 03:28:23,663
♪ Измами ме, измами ме

3931
03:28:23,767 --> 03:28:26,183
♪ Продължавай и ме заблуждавай

3932
03:28:26,286 --> 03:28:27,633
♪ Обичай ме, обичай ме

3933
03:28:27,736 --> 03:28:30,221
♪ Преструвай се, че ме обичаш

3934
03:28:30,325 --> 03:28:32,223
♪ Остави ме, остави ме

3935
03:28:32,327 --> 03:28:34,640
♪ Просто кажи, че имаш нужда от мен

3936
03:28:34,743 --> 03:28:38,644
♪ Не мога да се интересувам от нищо

3937
03:28:38,747 --> 03:28:41,716
♪ Но ти

3938
03:28:42,820 --> 03:28:44,788
О, красиво е.

3939
03:28:47,445 --> 03:28:49,378
това е красиво

3940
03:28:49,482 --> 03:28:51,173
Това е различен панел
отколкото съм имал.

3941
03:28:51,277 --> 03:28:52,623
Всичко е компютър.

3942
03:28:53,797 --> 03:28:57,490
Нещата с колата в Белия дом,
беше жалко.

3943
03:28:57,594 --> 03:28:58,940
Помислете за Байдън
може да влезе в тази кола?

3944
03:28:59,043 --> 03:29:00,424
Не мисля така.

3945
03:29:00,528 --> 03:29:02,978
Ако погледнете пътя
нещо с колата в Белия дом

3946
03:29:03,082 --> 03:29:05,533
с Байдън беше нагласен
с всички коли там,

3947
03:29:05,636 --> 03:29:08,259
теслата са вътре
точно същото място.

3948
03:29:11,815 --> 03:29:13,368
това е като,
„Връщам се при татко

3949
03:29:13,471 --> 03:29:15,128
и преживявам шестия си рожден ден.

3950
03:29:15,232 --> 03:29:17,821
и този път,
Татко няма да ме удари.

3951
03:29:17,924 --> 03:29:19,616
Той ще се появи
и ми дай голям,

3952
03:29:19,719 --> 03:29:21,307
красив подарък и прегръдка."

3953
03:29:22,688 --> 03:29:25,794
Той пренаписва историята
така че в този случай,

3954
03:29:25,898 --> 03:29:27,485
той е малко момче
който е бил обичан.

3955
03:29:29,004 --> 03:29:30,627
Това е малко камшичен удар

3956
03:29:30,730 --> 03:29:33,043
на отиване от като

3957
03:29:33,146 --> 03:29:36,771
Г-н Cool to the devil incarnate
само след няколко години.

3958
03:29:36,874 --> 03:29:37,979
Това странно ли е

3959
03:29:38,082 --> 03:29:39,670
да изпитам
тази трансформация?

3960
03:29:39,774 --> 03:29:43,018
- да
- Защо те мразят толкова много?

3961
03:29:43,122 --> 03:29:46,953
Е, защото сме ясни
над целта.

3962
03:29:51,268 --> 03:29:52,856
♪ На коя страна си?

3963
03:29:52,959 --> 03:29:55,134
♪ На коя страна си?

3964
03:29:55,237 --> 03:29:59,483
♪ На коя страна си?
Ти от коя страна си? ♪

3965
03:29:59,587 --> 03:30:01,968
Тесла излиза
спад от 27 процента на акциите

3966
03:30:02,072 --> 03:30:03,176
през февруари.

3967
03:30:03,280 --> 03:30:04,833
Част от негативизма
около запасите

3968
03:30:04,937 --> 03:30:06,386
се приписва на гнева

3969
03:30:06,490 --> 03:30:09,804
над ролята на Илон Мъск в опита
за намаляване на държавните разходи.

3970
03:30:18,329 --> 03:30:20,849
Агитатори взимат
към улиците

3971
03:30:20,953 --> 03:30:22,748
да вандализират превозни средства на Tesla

3972
03:30:22,851 --> 03:30:25,647
в знак на протест срещу Илон Мъск
и DOGE.

3973
03:30:26,752 --> 03:30:28,961
Компаниите ми страдат.

3974
03:30:29,064 --> 03:30:30,203
Мислите ли, че помага на продажбите

3975
03:30:30,307 --> 03:30:32,481
ако представителствата
са бомбардирани със запалки?

3976
03:30:32,585 --> 03:30:33,690
Разбира се че не.

3977
03:30:33,793 --> 03:30:36,831
Мисля, че на него му пука по-малко
за това да имаш

3978
03:30:36,934 --> 03:30:39,834
50 милиарда долара обръснати
неговата нетна стойност

3979
03:30:39,937 --> 03:30:43,423
отколкото хората, които го харесват
и си мисли, че е гений.

3980
03:30:43,527 --> 03:30:47,151
За какво наистина го нарани
движението за премахване на Tesla

3981
03:30:47,255 --> 03:30:49,395
и всички продават
колите им

3982
03:30:51,362 --> 03:30:54,642
беше като: „Те не ме харесват
и не харесват моята компания."

3983
03:30:56,505 --> 03:30:59,232
Tesla е мирна компания.
Никога не сме правили нещо ужасно.

3984
03:30:59,336 --> 03:31:01,131
Ъъъ, никога не съм го правил
нещо ужасно.

3985
03:31:01,234 --> 03:31:03,305
Правил съм само
продуктивни неща.

3986
03:31:03,409 --> 03:31:05,687
Кои са тези хора?

3987
03:31:05,791 --> 03:31:07,793
Нещо трябва да се направи
за тях...

3988
03:31:07,896 --> 03:31:10,865
и хората, които са ги финансирали
и ги организира...

3989
03:31:10,968 --> 03:31:14,178
и някои от наследените медии
въпреки това са търсили

3990
03:31:14,282 --> 03:31:16,180
за да го оправдая,
което е недобросъвестно.

3991
03:31:16,284 --> 03:31:17,734
Срам за тях.

3992
03:31:22,635 --> 03:31:24,430
ZOË:
Имаше няколко пъти

3993
03:31:24,533 --> 03:31:28,227
за които говори Илон Мъск
моето отчитане,

3994
03:31:28,330 --> 03:31:30,160
го нарече "неточен".

3995
03:31:30,263 --> 03:31:33,715
Започнах да, като,
съмнявам се в чувството ми за реалност.

3996
03:31:33,819 --> 03:31:35,959
И тогава идваш на себе си
и ти си като, не,

3997
03:31:36,062 --> 03:31:38,168
или той има
наистина лоша информация

3998
03:31:38,271 --> 03:31:41,240
или знае, че лъже
и не му пука.

3999
03:31:42,931 --> 03:31:47,177
ZOË:
По принцип не питам хората
да влизам вече на запис.

4000
03:31:47,280 --> 03:31:49,731
Защото какво може
Евентуално да...

4001
03:31:49,835 --> 03:31:52,044
...ако Илон Мъск реши
да тръгне след мен

4002
03:31:52,147 --> 03:31:55,392
или някой, който е говорил с мен
за история?

4003
03:31:55,495 --> 03:31:57,359
Истината
няма да те защити

4004
03:31:57,463 --> 03:31:59,223
ако Илон Мъск дойде след вас.

4005
03:32:01,812 --> 03:32:02,951
Ето какво получава Доналд Тръмп,

4006
03:32:03,055 --> 03:32:04,573
единият е топлинен щит.

4007
03:32:04,677 --> 03:32:06,437
Илон може
всички тези палави неща

4008
03:32:06,541 --> 03:32:08,267
и Доналд Тръмп като "Илон!"

4009
03:32:08,370 --> 03:32:10,476
ти знаеш,
и тогава, ако наистина се прецака,

4010
03:32:10,579 --> 03:32:13,790
той може да каже: „Вървете си, моля.
Не това, което имах предвид."

4011
03:32:13,893 --> 03:32:15,653
Той е почти като неговия насилник,

4012
03:32:15,757 --> 03:32:18,208
като неговия убиец,
неговия Тони Салерно или каквото и да било.

4013
03:32:18,311 --> 03:32:21,314
В крайна сметка, нали знаеш
как свършват всички те.

4014
03:32:24,076 --> 03:32:27,182
След като убийството започне,
трудно е да спра,

4015
03:32:27,286 --> 03:32:29,944
и още по-трудно
да си спомни защо започна.

4016
03:32:30,668 --> 03:32:32,429
DOGE режеше глави,

4017
03:32:32,532 --> 03:32:34,914
но без никакво отношение
до последствията.

4018
03:32:42,163 --> 03:32:44,406
не не

4019
03:32:44,510 --> 03:32:47,064
Мисля, че беше по-важно
за намаляване на федералния дефицит

4020
03:32:47,168 --> 03:32:49,791
от два трилиона долара
до близо до нула.

4021
03:32:51,931 --> 03:32:53,381
Не, не го направихме.

4022
03:32:53,484 --> 03:32:56,280
всъщност,
DOGE би увеличил дефицита

4023
03:32:56,384 --> 03:33:00,871
когато приключи 3600
агенти по приходите от IRS.

4024
03:33:00,975 --> 03:33:02,770
Това спести пари от заплати,

4025
03:33:02,873 --> 03:33:05,289
но Мъск не беше броил
върху въздействието.

4026
03:33:05,393 --> 03:33:08,948
С по-малко агенти за издирване
пилеене, измама и злоупотреба,

4027
03:33:09,052 --> 03:33:11,054
данъчни приходи
ще падне като камък

4028
03:33:11,157 --> 03:33:13,159
и прогнозирания дефицит
би се издигнал

4029
03:33:13,263 --> 03:33:15,852
с повече
над 500 милиарда долара.

4030
03:33:15,955 --> 03:33:17,612
Разходите за бензин, масло...

4031
03:33:17,715 --> 03:33:19,027
Тогава Тръмп се удвои

4032
03:33:19,131 --> 03:33:22,410
с бюджетен пакет
наречен Големият красив законопроект.

4033
03:33:22,513 --> 03:33:25,827
Той намали услугите на бедните,
данъци върху богатите,

4034
03:33:25,931 --> 03:33:27,725
и се увеличи значително
дефицитът.

4035
03:33:27,829 --> 03:33:29,693
Страшно е за хората,
защото...

4036
03:33:29,797 --> 03:33:31,522
Единият голям красив Бил.

4037
03:33:31,626 --> 03:33:32,730
Вие посочихте тази седмица

4038
03:33:32,834 --> 03:33:34,802
че имаше някои неща
не ти хареса сметката.

4039
03:33:34,905 --> 03:33:37,080
Какво бихте предложили
той натиска сенатори

4040
03:33:37,183 --> 03:33:39,116
да променят в тяхната версия?

4041
03:33:39,220 --> 03:33:41,360
Е, ще ти кажа.
Аз ще отида първи.

4042
03:33:41,463 --> 03:33:42,602
Това е невероятна сметка.

4043
03:33:42,706 --> 03:33:46,089
Знаеш ли, това е огромно съкращаване.
Но трябва да удължим дълга.

4044
03:33:46,192 --> 03:33:48,367
Ако не удължим дълга,
ние сме в дефолт.

4045
03:33:49,713 --> 03:33:50,852
ZOË: Мъск наистина вярва

4046
03:33:50,956 --> 03:33:52,405
че страната
по същество ще се провали

4047
03:33:52,509 --> 03:33:54,891
ако не получим
дългът под контрол.

4048
03:33:54,994 --> 03:33:56,375
И тогава Тръмп излиза

4049
03:33:56,478 --> 03:33:58,653
предлагайки да похарчите
дяволски тон пари.

4050
03:34:11,493 --> 03:34:15,532
Голяма, грозна битка
над Големия красив законопроект.

4051
03:34:15,635 --> 03:34:16,705
Много съм разочарован

4052
03:34:16,809 --> 03:34:19,156
защото Илон знаеше
вътрешната работа

4053
03:34:19,260 --> 03:34:22,435
от тази сметка по-добре от почти
всеки, който седи тук.

4054
03:34:22,539 --> 03:34:24,575
И не е казал лошо
за мен лично,

4055
03:34:24,679 --> 03:34:25,783
но съм сигурен, че това ще бъде следващото.

4056
03:34:25,887 --> 03:34:27,268
"Без мен,

4057
03:34:27,371 --> 03:34:28,925
Тръмп щеше да загуби
изборите."

4058
03:34:29,028 --> 03:34:30,927
— Такава неблагодарност.

4059
03:34:31,030 --> 03:34:33,274
Илон току-що удари
ефира днес.

4060
03:34:33,377 --> 03:34:35,379
- Покажи го, пич.
- О, човече. О, човече.

4061
03:34:35,483 --> 03:34:37,278
Проклетата ракета

4062
03:34:37,381 --> 03:34:39,452
- е в оръдието.
- О, човече.

4063
03:34:39,556 --> 03:34:41,799
„Време е да се откажа
наистина голямата бомба.

4064
03:34:41,903 --> 03:34:43,663
„@realDonaldTrump
е във файловете на Epstein.

4065
03:34:43,767 --> 03:34:46,804
Това е истинската причина те
не са оповестени публично“.

4066
03:34:46,908 --> 03:34:48,013
Той наистина го направи.

4067
03:34:48,116 --> 03:34:50,256
Мисля, че това е
откъде знаеш, че е истинско.

4068
03:34:50,360 --> 03:34:52,672
каза Тръмп
Илон иска да говори с него.

4069
03:34:52,776 --> 03:34:54,053
Той не е готов да говори с Мъск,

4070
03:34:54,157 --> 03:34:57,608
който се обади
„човек, който си е загубил ума“.

4071
03:35:00,232 --> 03:35:03,373
Илон имаше тази склонност
от съвсем малък

4072
03:35:03,476 --> 03:35:06,479
да кажа на възрастните,
— Ти тъп ли си или какво?

4073
03:35:06,583 --> 03:35:09,655
Виждал съм Илон да звъни на хора
в Америка глупаци.

4074
03:35:09,758 --> 03:35:14,108
Дори днес в Южна Африка,
ако кажа на някой друг мъж,

4075
03:35:14,211 --> 03:35:19,596
"Мисля, че си глупак"
Щях да имам нов нос.

4076
03:35:20,873 --> 03:35:23,324
Мога да се свържа с това.

4077
03:35:23,427 --> 03:35:26,120
Но тогава аз съм просто режисьор.

4078
03:35:26,223 --> 03:35:29,054
Доналд Тръмп е президент
на Съединените щати.

4079
03:35:30,952 --> 03:35:34,404
Мъск осъзна, че има нужда
да се примири с Тръмп.

4080
03:35:34,507 --> 03:35:37,234
Тръмп имаше властта
за да запази Мъск в парите,

4081
03:35:37,338 --> 03:35:41,376
и Мъск имаше парите
за да запази Тръмп на власт.

4082
03:35:41,480 --> 03:35:44,379
И се оказа, че са и двамата
във файловете на Epstein.

4083
03:35:46,174 --> 03:35:48,280
Така решиха
да се целуват и да се гримират.

4084
03:35:50,040 --> 03:35:53,561
Някакви уроци от вашето време
във Вашингтон, окръг Колумбия?

4085
03:35:54,389 --> 03:35:55,425
ъъ...

4086
03:35:56,460 --> 03:35:58,738
Правителството
по принцип е непоправимо.

4087
03:36:02,915 --> 03:36:04,813
"Правителството е непоправимо"

4088
03:36:04,917 --> 03:36:07,816
е стара Силициева долина
линия на смях,

4089
03:36:07,920 --> 03:36:09,991
но вътрешната шега за DOGE

4090
03:36:10,095 --> 03:36:12,925
е, че Мъск наистина го поправи
правителството

4091
03:36:13,029 --> 03:36:14,754
по някакъв начин
това може да му свърши работа

4092
03:36:14,858 --> 03:36:16,618
и другите технологични титани.

4093
03:36:16,722 --> 03:36:19,035
Не бихме могли да направим това
без вас, г-н президент.

4094
03:36:19,138 --> 03:36:20,484
И съм развълнуван, че стигаме до това.

4095
03:36:20,588 --> 03:36:22,624
И така искам да ви благодаря, сър,
за всичко, което си направил.

4096
03:36:22,728 --> 03:36:24,109
Е, благодаря, че ни настанихте.

4097
03:36:24,212 --> 03:36:26,111
И това е доста група
да се съберат.

4098
03:36:27,905 --> 03:36:29,286
Какво искаха технологичните изпълнителни директори

4099
03:36:29,390 --> 03:36:31,564
беше да раздробя
държавни разпоредби

4100
03:36:31,668 --> 03:36:34,636
на борсата
и изкуствен интелект.

4101
03:36:35,637 --> 03:36:38,019
Обещаваща астрономическа възвращаемост,

4102
03:36:38,123 --> 03:36:40,815
Мъск привлече инвеститори
в насочване на милиарди

4103
03:36:40,918 --> 03:36:42,230
в новата си фирма, xAI,

4104
03:36:42,334 --> 03:36:44,681
и неговия чатбот Grok.

4105
03:36:46,648 --> 03:36:47,718
За да захранва своя компютър,

4106
03:36:47,822 --> 03:36:51,274
Мъск изгради център за данни
наречен "Колос",

4107
03:36:51,377 --> 03:36:53,897
което замърсяваше въздуха
с газ метан

4108
03:36:54,001 --> 03:36:58,281
и погълна повече електричество
от един милион домове.

4109
03:36:58,384 --> 03:37:00,938
Безмилостното насърчаване на AI

4110
03:37:01,042 --> 03:37:02,319
беше начин за привличане на капитал

4111
03:37:02,423 --> 03:37:05,598
да прикрие слабостите
от империята на Мъск.

4112
03:37:05,702 --> 03:37:08,153
Дори Тесла,
чиито приходи спадат,

4113
03:37:08,256 --> 03:37:10,258
започваше
да оставят коли след себе си

4114
03:37:10,362 --> 03:37:12,950
за удвояване на AI роботите.

4115
03:37:13,054 --> 03:37:15,505
Какво ще ни трябва
да направите е да изградите много роботи

4116
03:37:15,608 --> 03:37:17,576
и ги сложете нещо подобно
Академия Optimus

4117
03:37:17,679 --> 03:37:19,923
така че те могат да играят самостоятелно
в действителност.

4118
03:37:20,027 --> 03:37:23,271
Tesla има доста добро
генератор на реалност.

4119
03:37:23,375 --> 03:37:24,479
Направихме това за колите,

4120
03:37:24,583 --> 03:37:26,136
ще направим същото
за роботите.

4121
03:37:26,240 --> 03:37:28,276
Можете да направите милиони
на симулирани роботи

4122
03:37:28,380 --> 03:37:30,278
в симулирания свят

4123
03:37:30,382 --> 03:37:32,798
и използвате
десетките хиляди роботи

4124
03:37:32,901 --> 03:37:36,077
в реалния свят, за да затворите
пропастта между симулация и реалност.

4125
03:37:40,599 --> 03:37:42,497
Никъде не беше празнината
затваряне по-бързо

4126
03:37:42,601 --> 03:37:44,810
отколкото за акционерите на Tesla.

4127
03:37:44,913 --> 03:37:46,639
Отчаян да запазя
акциите от падане,

4128
03:37:46,743 --> 03:37:50,609
те бяха готови да повярват
Обратна стъпка на Илон.

4129
03:37:50,712 --> 03:37:53,474
Всеки човек на Земята
скоро ще плати на Tesla

4130
03:37:53,577 --> 03:37:55,614
за привилегията
да заменят себе си

4131
03:37:55,717 --> 03:37:57,236
с роботи.

4132
03:37:57,340 --> 03:37:59,411
Човечеството ще има свободно време

4133
03:37:59,514 --> 03:38:01,999
и Мъск би го направил
парите на човечеството.

4134
03:38:02,103 --> 03:38:05,072
На 2025г
Награда за изпълнителен директор

4135
03:38:05,175 --> 03:38:08,385
на нашия основател
и главен изпълнителен директор Илон Мъск,

4136
03:38:08,489 --> 03:38:11,595
с над 75 процента гласували
в полза...

4137
03:38:13,666 --> 03:38:15,185
...одобрено.

4138
03:38:20,225 --> 03:38:22,537
Използван мускус
борсовият шум на AI

4139
03:38:22,641 --> 03:38:25,126
за да спаси останалото
на неговите затруднени компании.

4140
03:38:26,438 --> 03:38:27,542
Когато той купи Twitter,

4141
03:38:27,646 --> 03:38:30,131
струваше си
44 милиарда долара.

4142
03:38:32,168 --> 03:38:33,721
В рамките на една година, като X,

4143
03:38:33,824 --> 03:38:36,448
беше загубил повече
над 80 процента от стойността му.

4144
03:38:37,345 --> 03:38:38,829
Мъск повиши стойността на X

4145
03:38:38,933 --> 03:38:42,109
като го продадете
за завишена цена на xAI.

4146
03:38:43,248 --> 03:38:45,319
Но както новата компания се опита
да излитам,

4147
03:38:45,422 --> 03:38:48,529
пламна от дългове
и изгаряне на пари в брой.

4148
03:38:51,428 --> 03:38:54,466
И Илон хвърли X
и xAI в SpaceX,

4149
03:38:54,569 --> 03:38:56,433
тристепенна ракета на AI,

4150
03:38:56,537 --> 03:38:59,850
пътуване в космоса,
и интернет сателити.

4151
03:38:59,954 --> 03:39:01,852
Първоначалната цена
за това, че го направи публично достояние?

4152
03:39:02,784 --> 03:39:05,201
1,7 трилиона долара.

4153
03:39:06,374 --> 03:39:07,720
Планът за IPO

4154
03:39:07,824 --> 03:39:10,827
беше странна смесица
на опасност и обещание.

4155
03:39:10,930 --> 03:39:12,277
Докато SpaceX разкри

4156
03:39:12,380 --> 03:39:14,969
неговите нарастващи загуби
и милиарди дългове,

4157
03:39:15,072 --> 03:39:16,350
Мъск напомпа своята стойност

4158
03:39:16,453 --> 03:39:18,973
чрез призоваване на светлината
на човешкото съзнание,

4159
03:39:19,076 --> 03:39:20,423
прашки на луната

4160
03:39:20,526 --> 03:39:22,252
за стартиране на центрове за данни
в космоса,

4161
03:39:22,356 --> 03:39:24,599
и AI, AI, AI.

4162
03:39:24,703 --> 03:39:26,498
„Споменато повече пъти,“
каза един критик,

4163
03:39:26,601 --> 03:39:28,465
"от думата" Исус "
се появява в Библията."

4164
03:39:30,778 --> 03:39:32,849
История на пазара
точно тук на пода днес

4165
03:39:32,952 --> 03:39:35,058
като най-голямото IPO на всички времена,
отворен за търговия.

4166
03:39:35,162 --> 03:39:38,372
Илон Мъск е сега
на стойност 1,1 трилиона долара.

4167
03:39:38,475 --> 03:39:40,857
Сякаш е включен
неговата собствена финансова планета.

4168
03:39:42,169 --> 03:39:43,480
Виж, купуваш SpaceX,

4169
03:39:43,584 --> 03:39:46,897
купувате Мъск.

4170
03:39:47,001 --> 03:39:48,761
Ако ще има
бъдете центрове за данни в космоса...

4171
03:39:48,865 --> 03:39:50,315
Съкровищница
от данни, които са...

4172
03:39:50,418 --> 03:39:51,557
Колонизиране на Марс...

4173
03:39:51,661 --> 03:39:52,800
Намираме се в повратна точка...

4174
03:39:52,903 --> 03:39:55,043
...Мъск инвестира
в този сън.

4175
03:39:55,147 --> 03:39:56,976
Хората започнаха
да вярвам на всичко това,

4176
03:39:57,080 --> 03:40:00,014
и почти нямаше ограничение
на това, което биха повярвали.

4177
03:40:00,117 --> 03:40:02,603
Той е най-великият
борсов промоутър

4178
03:40:02,706 --> 03:40:05,399
в историята
на капиталовите пазари.

4179
03:40:05,502 --> 03:40:08,022
И мисля наистина
той иска да бъде човекът

4180
03:40:08,125 --> 03:40:10,266
който контролира
информационния поток

4181
03:40:10,369 --> 03:40:12,371
в цялата вселена.

4182
03:40:19,136 --> 03:40:20,379
Най-важното

4183
03:40:20,483 --> 03:40:22,864
е да имаш
максимално търсещ истината AI.

4184
03:40:22,968 --> 03:40:26,247
Ето защо започнах xAI,
и това е нашата цел с Grok.

4185
03:40:27,869 --> 03:40:30,527
Хората казват, че ИИ ме харесва
стои зад спада на раждаемостта?

4186
03:40:30,631 --> 03:40:32,598
Е, искам да кажа,
Поласкан съм, че мислят

4187
03:40:32,702 --> 03:40:34,531
Разсейвам се, но хайде.

4188
03:40:34,635 --> 03:40:36,706
Това е Grok AI в секси режим.

4189
03:40:36,809 --> 03:40:38,673
Е, искам да кажа, че искаш да...
Нека опитаме без панти.

4190
03:40:38,777 --> 03:40:40,503
- О, има
свободен режим? окей
- да

4191
03:40:40,606 --> 03:40:41,987
О, Господи, Илон.

4192
03:40:42,090 --> 03:40:44,886
Какъв свеж ад
вълнуваш ли се днес?

4193
03:40:46,336 --> 03:40:47,889
Нека тестваме Grok AI.

4194
03:40:47,993 --> 03:40:50,409
Нека ескалираме това лайно
до апокалиптични нива.

4195
03:40:50,513 --> 03:40:52,342
Представете си как се търкаляме
през Linthicum Heights,

4196
03:40:52,446 --> 03:40:54,896
взривяване на дет метъл толкова силно
кара птиците да експлодират,

4197
03:40:55,000 --> 03:40:56,829
с вас владеене
огнехвъргачка с вибратор

4198
03:40:56,933 --> 03:40:59,246
и аз манипулирам светофари
да мига.

4199
03:40:59,349 --> 03:41:01,696
какво по дяволите?

4200
03:41:01,800 --> 03:41:03,698
какво следва,
ти хаотичен майна?

4201
03:41:03,802 --> 03:41:06,114
Когато настрои xAI,
попита ме той

4202
03:41:06,218 --> 03:41:08,116
да се присъедини към консултативния съвет
и казах не.

4203
03:41:08,220 --> 03:41:10,015
защо Защо каза не?

4204
03:41:10,118 --> 03:41:12,949
Не мисля
той ще го развие

4205
03:41:13,052 --> 03:41:14,709
с голяма грижа за безопасността.

4206
03:41:15,469 --> 03:41:16,987
Чат ботовете учат основно

4207
03:41:17,091 --> 03:41:19,576
като се опитвате да предвидите
следващата дума в документ.

4208
03:41:19,680 --> 03:41:22,752
Те измислят
личността на този, който го е написал,

4209
03:41:22,855 --> 03:41:23,684
имплицитно,

4210
03:41:23,787 --> 03:41:25,237
и след това осиновяване
тази личност

4211
03:41:25,341 --> 03:41:27,032
за да могат да предскажат
следващата дума.

4212
03:41:27,135 --> 03:41:31,830
Ако ги обучите на всичко
те могат да намерят безплатно,

4213
03:41:31,933 --> 03:41:34,522
вероятно включително
дневниците на серийните убийци,

4214
03:41:34,626 --> 03:41:35,834
ще трябва да се научат

4215
03:41:35,937 --> 03:41:38,077
да осинови всички
тези различни личности.

4216
03:41:38,181 --> 03:41:40,010
Ако им покажеш
много нацистки неща,

4217
03:41:40,114 --> 03:41:42,599
ще се държат като нацисти.

4218
03:41:49,296 --> 03:41:52,057
Един ден изведнъж,
Grok отговори на всички въпроси

4219
03:41:52,160 --> 03:41:55,405
под маската на герой
наречен "МехаХитлер".

4220
03:42:00,962 --> 03:42:04,621
Помислете за AI
като това супер гениално дете

4221
03:42:04,725 --> 03:42:06,451
че в крайна сметка
ще те надхитри,

4222
03:42:06,554 --> 03:42:08,970
но все пак можете да внушите
правилните стойности.

4223
03:42:21,120 --> 03:42:25,504
xAI пусна опасен продукт
върху широката общественост

4224
03:42:25,608 --> 03:42:28,645
който съблече милиони
на жени и деца.

4225
03:42:28,749 --> 03:42:30,958
А ти беше ли
една от жертвите?

4226
03:42:31,061 --> 03:42:32,028
бях.

4227
03:42:33,443 --> 03:42:35,928
Получих съобщение от приятел

4228
03:42:36,032 --> 03:42:39,415
и показа разсъблечени изображения
от мен от Grok.

4229
03:42:39,518 --> 03:42:42,970
И се опитах да взема Грок
да спреш.

4230
03:42:43,073 --> 03:42:45,593
Опитах се да накарам xAI да спре.

4231
03:42:45,697 --> 03:42:48,009
След като се изказах, имаше
повече жени се обръщат към мен

4232
03:42:48,113 --> 03:42:50,598
и родителите казват,
„Това ми се случва,

4233
03:42:50,702 --> 03:42:52,289
това се случи с моето дете."

4234
03:42:54,430 --> 03:42:57,122
Изображенията, които видях
бяха толкова ужасяващи.

4235
03:42:57,225 --> 03:43:01,022
Видях малко момиченце,
тя изглеждаше като може би четири.

4236
03:43:01,126 --> 03:43:04,578
Беше напълно облечена в рокля
и потребител каза,

4237
03:43:04,681 --> 03:43:09,272
„Моля, сложи я
в сини бикини с микро принт,"

4238
03:43:09,376 --> 03:43:10,722
и Грок се задължи.

4239
03:43:10,825 --> 03:43:13,932
И тогава друг потребител попита
за това малко момиче,

4240
03:43:14,035 --> 03:43:15,934
Нямам представа коя е тя,
кои са нейните родители,

4241
03:43:16,037 --> 03:43:19,040
да бъдат покрити
в бяла лепкава глазура за понички.

4242
03:43:19,144 --> 03:43:24,218
Така че видях може би
четиригодишно момиче съблечено,

4243
03:43:24,321 --> 03:43:27,980
облечете бикини и покрийте
в това, което трябва да е сперма.

4244
03:43:28,084 --> 03:43:29,879
Илон,

4245
03:43:29,982 --> 03:43:32,709
това е вашият собствен AI.

4246
03:43:36,195 --> 03:43:37,818
Когато вашият AI модел,

4247
03:43:37,921 --> 03:43:41,028
той е свръхиндексиран за враждебност
срещу хора, които не харесвате

4248
03:43:41,131 --> 03:43:44,100
или не сте съгласни с
или не са съгласни с вас,

4249
03:43:44,203 --> 03:43:45,170
това е много тревожно.

4250
03:43:51,141 --> 03:43:52,315
Има смъртни заплахи.

4251
03:43:52,419 --> 03:43:56,353
Има хора, които заплашват
да ме убиеш от името на Илон,

4252
03:43:56,457 --> 03:43:58,045
особено след неговия туит

4253
03:43:58,148 --> 03:44:00,427
заявявайки, че щях
прехвърляне на нашето бебе.

4254
03:44:02,118 --> 03:44:03,706
Има десничари
казвайки му,

4255
03:44:03,809 --> 03:44:06,156
„Спасете бебето с пистолет“.

4256
03:44:06,260 --> 03:44:09,746
Има проблеми със сигурността
с този човек. той е...

4257
03:44:09,850 --> 03:44:11,230
Той е Илон Мъск.

4258
03:44:11,334 --> 03:44:15,580
Да тръгваме, момчета.
да вървим

4259
03:44:15,683 --> 03:44:17,478
Борба за голямо бъдеще
за Германия.

4260
03:44:17,582 --> 03:44:19,376
Борба за голямо бъдеще
за Германия.

4261
03:44:19,480 --> 03:44:20,792
Давай, давай, давай.

4262
03:44:20,895 --> 03:44:23,760
Знаеш ли, мисля, че има, като,
честно казано твърде голям фокус

4263
03:44:23,864 --> 03:44:26,522
върху минала вина,
и трябва да преминем отвъд това.

4264
03:44:28,731 --> 03:44:30,560
Това, което виждам да се случва

4265
03:44:30,664 --> 03:44:33,356
е масивна
неконтролирана миграция,

4266
03:44:33,460 --> 03:44:36,635
провал на правителството
за защита на невинни хора,

4267
03:44:36,739 --> 03:44:39,535
включително деца,
които са изнасилени групово.

4268
03:44:39,638 --> 03:44:41,675
Нереално е.

4269
03:44:41,778 --> 03:44:44,609
Или отвръщаш на удара,
или ще умреш.

4270
03:44:46,680 --> 03:44:48,233
Хайде, Великобритания!

4271
03:44:51,201 --> 03:44:54,619
Добре дошли в Starbase, Тексас.

4272
03:44:58,346 --> 03:44:59,624
Какво ще кажете за това?

4273
03:44:59,727 --> 03:45:02,730
- Star Trekreal.
- Star Trekreal. да

4274
03:45:02,834 --> 03:45:04,560
Днес сме развълнувани да обявим

4275
03:45:04,663 --> 03:45:10,600
следващият модел Frontier AI
компания да се присъедини към GenAI.mil,

4276
03:45:10,704 --> 03:45:13,465
и това е Grok от xAI.

4277
03:45:13,569 --> 03:45:14,639
Чувайки тази реч

4278
03:45:14,742 --> 03:45:17,089
беше преживяване извън тялото
за мен.

4279
03:45:17,193 --> 03:45:20,714
Grok, треторазреден AI
която е родила Меха Хитлер,

4280
03:45:20,817 --> 03:45:23,648
и приложения за събличане на жени
против волята им,

4281
03:45:23,751 --> 03:45:25,477
щеше да бъде
напълно интегриран

4282
03:45:25,581 --> 03:45:27,479
във военното министерство на Тръмп

4283
03:45:27,583 --> 03:45:29,654
със своите огромни системи,

4284
03:45:29,757 --> 03:45:32,622
евентуално включително наблюдение
и автономни оръжия.

4285
03:45:35,280 --> 03:45:38,007
AI е толкова добър
като данните, които го захранват.

4286
03:45:39,249 --> 03:45:42,321
Министерство на войната AI
няма да се събуди.

4287
03:45:47,982 --> 03:45:49,915
Мразя крон капитализма.

4288
03:45:50,019 --> 03:45:51,745
За мен това е форма на фашизъм.

4289
03:45:51,848 --> 03:45:54,264
Ако погледнете класическия
определение за фашизъм,

4290
03:45:54,368 --> 03:45:57,992
това е правителството в леглото
с частно предприятие

4291
03:45:58,096 --> 03:46:01,996
да има националистическа цел
това често е разрушително

4292
03:46:02,100 --> 03:46:06,000
и може да създава
тоталитарен режим.

4293
03:46:06,104 --> 03:46:08,865
Мисля, че има
реална опасност в него.

4294
03:46:12,248 --> 03:46:15,631
Това, което виждам, е същият стар Илон
Знам завинаги.

4295
03:46:15,734 --> 03:46:18,323
Успехът му е дал способност

4296
03:46:18,426 --> 03:46:20,946
да сваля капака
от това, което наистина мисли.

4297
03:46:22,154 --> 03:46:24,571
Дори като Мъск
приемаше X и xAI

4298
03:46:24,674 --> 03:46:26,089
в по-насилствена посока,

4299
03:46:26,193 --> 03:46:29,645
бяха повдигнати въпроси за
какво е направил с данните

4300
03:46:29,748 --> 03:46:31,957
той беше заловил, докато беше в DOGE.

4301
03:46:32,061 --> 03:46:34,408
Колко данни съществуват
във федералното правителство

4302
03:46:34,511 --> 03:46:38,412
за всеки един човек
живеещи в тази страна,

4303
03:46:38,515 --> 03:46:39,551
техните записи за гласуване,

4304
03:46:39,655 --> 03:46:41,622
всичко, което имат
прави ли някога?

4305
03:46:42,485 --> 03:46:44,383
Представете си какво може да направи AI

4306
03:46:44,487 --> 03:46:46,938
ако е обучено
върху цялата тази информация.

4307
03:46:48,318 --> 03:46:50,217
Крайният страх

4308
03:46:50,320 --> 03:46:54,014
е, че те са в състояние
за да натрупате всички тези данни,

4309
03:46:54,117 --> 03:46:55,429
централизирайте всичко това
на едно място,

4310
03:46:55,532 --> 03:46:56,637
което не се е случвало досега

4311
03:46:56,741 --> 03:46:58,984
и което наистина не се предполага
да се случи,

4312
03:46:59,088 --> 03:47:01,469
и тогава те могат да тренират
AI върху цялата тази информация.

4313
03:47:23,422 --> 03:47:24,596
Доста ясно ми е

4314
03:47:24,700 --> 03:47:25,770
Тръмп е по дяволите

4315
03:47:25,873 --> 03:47:28,220
върху разваляне
междинните избори.

4316
03:47:28,324 --> 03:47:30,567
Ако искате да корумпирате
тези междинни избори

4317
03:47:30,671 --> 03:47:32,673
и искахте да използвате AI,

4318
03:47:32,777 --> 03:47:35,676
какво трябва да направите
е да получите подробна информация

4319
03:47:35,780 --> 03:47:37,540
на гражданите на САЩ.

4320
03:47:37,644 --> 03:47:41,958
И това, което DOGE направи, изглеждаше за мен
като точно това, което бихте направили

4321
03:47:42,062 --> 03:47:44,616
ако искате да получите данните
на гражданите на САЩ

4322
03:47:44,720 --> 03:47:46,342
за корумпирани избори.

4323
03:47:47,861 --> 03:47:50,346
Ние живеем
в свят, в който

4324
03:47:50,449 --> 03:47:52,244
психопатологията на един човек

4325
03:47:52,348 --> 03:47:55,040
и неврофизиологични
дисрегулация

4326
03:47:55,144 --> 03:47:58,492
се превръща в масивна
последствия за нашата политика

4327
03:47:58,595 --> 03:48:02,047
и за нашата икономика
и към геополитиката.

4328
03:48:02,151 --> 03:48:05,223
След като донесете SpaceX
и Starlink в това,

4329
03:48:05,326 --> 03:48:06,396
това е пълна лудост

4330
03:48:06,500 --> 03:48:11,263
че имаме един човек
кой е този хаотичен,

4331
03:48:11,367 --> 03:48:15,095
който е напълно неизбран
и има толкова голяма сила.

4332
03:48:16,752 --> 03:48:17,856
С цялата си сила,

4333
03:48:17,960 --> 03:48:20,790
се опитваше Мъск
да ни свързват или контролират?

4334
03:48:20,894 --> 03:48:23,482
Политическите му връзки
на Тръмп бяха използвани

4335
03:48:23,586 --> 03:48:26,451
да влияе на страните
за закупуване на услугата на Starlink,

4336
03:48:26,554 --> 03:48:30,904
чиито сателити маршрутизират всички
своите потребителски данни чрез SpaceX.

4337
03:48:31,007 --> 03:48:34,562
По време на DOGE SpaceX заобиколи
протоколи за сигурност

4338
03:48:34,666 --> 03:48:36,219
и инсталиран
терминал Starlink

4339
03:48:36,323 --> 03:48:37,842
за Белия дом.

4340
03:48:37,945 --> 03:48:40,258
Това ли беше да помогне
Белият дом говори с другите?

4341
03:48:40,361 --> 03:48:41,466
Или беше там за Илон

4342
03:48:41,569 --> 03:48:44,158
да слуша какво
Белият дом трябваше да каже?

4343
03:48:45,401 --> 03:48:47,437
Илон инвестира
в сателитни системи

4344
03:48:47,541 --> 03:48:50,924
че вече няма
да бъдат регулирани от правителствата.

4345
03:48:51,027 --> 03:48:53,685
Те ще докладват само на Илон.

4346
03:48:53,789 --> 03:48:57,102
Те ще служат като съединители
за корпоративна мрежа от данни,

4347
03:48:57,206 --> 03:48:59,070
изчисляване и AI.

4348
03:48:59,173 --> 03:49:02,694
Една империя с господство
над физическия свят

4349
03:49:02,798 --> 03:49:05,801
и чрез X,
нашето психологическо пространство.

4350
03:49:07,147 --> 03:49:10,184
Всички наблюдавани
от пазители в небето.

4351
03:49:13,636 --> 03:49:15,534
Просто искам наистина
имат глобална платформа

4352
03:49:15,638 --> 03:49:18,606
това става толкова близко до нещо
колективно съзнание...

4353
03:49:18,710 --> 03:49:21,471
на човечеството, доколкото е възможно.

4354
03:49:21,575 --> 03:49:23,508
И защо това е важно, Илон,

4355
03:49:23,611 --> 03:49:26,476
колективно съзнание,
да има една платформа?

4356
03:49:26,580 --> 03:49:28,202
Аз-- Предполагам, ъ-ъ...

4357
03:49:30,170 --> 03:49:32,517
Защо това е важно? Хм...

4358
03:49:41,043 --> 03:49:43,770
Предполагам, че е...
Можете също така да кажете, защо...

4359
03:49:43,873 --> 03:49:45,012
Хм. ъъ...

4360
03:49:47,739 --> 03:49:50,259
Но-- Но--
Но има... няма...

4361
03:49:50,362 --> 03:49:55,920
Причината за това, имам предвид, предполагам
it's just so we can increase...

4362
03:49:57,162 --> 03:49:59,371
нашето разбиране--
нашето... нашето разбиране...

4363
03:49:59,475 --> 03:50:00,856
увеличим нашите...

4364
03:50:02,927 --> 03:50:04,756
... нашето разбиране
на Вселената.

4365
03:50:06,931 --> 03:50:08,104
Той е някой

4366
03:50:08,208 --> 03:50:11,349
с доста ограничен
набор от умения.

4367
03:50:11,452 --> 03:50:15,491
Сякаш има толкова много
той не знае и не разбира,

4368
03:50:15,594 --> 03:50:18,805
но той действа така, сякаш знае
и разбира всичко.

4369
03:50:21,980 --> 03:50:23,775
I think more and more people
разбирам, нали

4370
03:50:23,879 --> 03:50:25,812
that there's this facade.

4371
03:50:25,915 --> 03:50:28,331
Но като,
малко е късно.

4372
03:50:28,435 --> 03:50:30,161
Той има контрола.

4373
03:50:31,334 --> 03:50:33,578
И така е по много начини
просто като твърде късно

4374
03:50:33,681 --> 03:50:36,684
за да осъзнаят всички
че всъщност не го е спечелил.

4375
03:50:36,788 --> 03:50:41,034
И как може някой в крайна сметка,
например да спечелите 400 милиарда долара?

4376
03:50:41,137 --> 03:50:44,106
Но това е много
беше глупост.

4377
03:50:44,209 --> 03:50:45,693
опа

4378
03:50:48,213 --> 03:50:50,629
Мисля, че ще видим
интелигентността продължава да нараства

4379
03:50:50,733 --> 03:50:53,253
чак докъде,

4380
03:50:53,356 --> 03:50:55,186
ти знаеш,
по-голямата част от силата на слънцето

4381
03:50:55,289 --> 03:50:59,017
се използва за изчисление...

4382
03:50:59,121 --> 03:51:01,468
и след това в крайна сметка
по-голямата част от силата на галактиката.

4383
03:51:07,439 --> 03:51:10,097
Май започвам
за да хванеш всичко.

4384
03:51:12,893 --> 03:51:14,895
Нека най-големите банкери
в света ела тук

4385
03:51:14,999 --> 03:51:17,656
и стой тук. Сега!

4386
03:51:17,760 --> 03:51:19,417
Нека водещите мъже, които притежават

4387
03:51:19,520 --> 03:51:22,420
и директно
големи фирми стоят тук.

4388
03:51:22,523 --> 03:51:24,698
Нека главните мъже
които управляват света,

4389
03:51:24,801 --> 03:51:26,734
политиците,
президентите,

4390
03:51:26,838 --> 03:51:27,977
съветниците,
комисарите,

4391
03:51:28,081 --> 03:51:29,910
хората, които разказват
вестниците какво да кажат,

4392
03:51:30,014 --> 03:51:31,808
хората
които учат и проповядват,

4393
03:51:31,912 --> 03:51:32,844
нека дойдат тук,

4394
03:51:32,948 --> 03:51:35,088
да, всички, сега!

4395
03:51:41,888 --> 03:51:45,132
Сега те имам.

4396
03:51:45,236 --> 03:51:48,480
Сега имам
цялата тълпа от вас!

4397
03:51:49,205 --> 03:51:50,172
Вие хора имате...

4398
03:51:50,275 --> 03:51:51,449
Във форума
той е магически,

4399
03:51:51,552 --> 03:51:54,038
чудотворецът
става нетърпелив.

4400
03:51:54,141 --> 03:51:56,074
Светът е могъщ
просто няма да се промени

4401
03:51:56,178 --> 03:51:57,731
светът достатъчно бързо,

4402
03:51:57,834 --> 03:51:59,353
няма да се подчини на волята му.

4403
03:51:59,457 --> 03:52:03,012
Имам ви хора
които управляват света, за да ви кажат

4404
03:52:03,116 --> 03:52:04,600
за да го управлявате по-добре.

4405
03:52:05,773 --> 03:52:07,568
Пускай го по-добре!

4406
03:52:07,672 --> 03:52:10,054
Омръзна ми от твоя стар свят
и неговата инерция.

4407
03:52:10,157 --> 03:52:12,125
Дайте им поне
до утре.

4408
03:52:12,228 --> 03:52:13,333
Слънцето залязва.

4409
03:52:13,436 --> 03:52:15,714
Дай им нощта
да мислим и обсъждаме.

4410
03:52:15,818 --> 03:52:16,923
не се притеснявай
за залеза.

4411
03:52:17,026 --> 03:52:18,476
Мога да спра това слънце
от настройката.

4412
03:52:18,579 --> 03:52:20,719
Искам моя нов свят сега!

4413
03:52:20,823 --> 03:52:23,136
Но тогава ще имате
за да спре Земята да се върти.

4414
03:52:23,239 --> 03:52:26,933
И ще го направя.
Земя, спри да се въртиш.

4415
03:52:27,036 --> 03:52:28,555
Спри сега!

4416
03:52:40,187 --> 03:52:42,293
не се опитвам
да бъде нечий спасител.

4417
03:52:42,396 --> 03:52:46,814
Просто... опитвам се да мисля
за бъдещето и не тъгувайте.

4418
03:52:52,337 --> 03:52:53,960
Докато Илон фокусира погледа си

4419
03:52:54,063 --> 03:52:55,789
на обещанието за бъдещето,

4420
03:52:55,892 --> 03:52:57,101
надяваше ли се да продължим

4421
03:52:57,204 --> 03:52:59,966
да погледнем отвъд нанесените щети
в настоящето?

4422
03:53:01,968 --> 03:53:04,556
Неговите центрове за данни се оригнаха
отровен газ,

4423
03:53:04,660 --> 03:53:06,869
неговите никелови мини
и литиеви рафинерии

4424
03:53:06,973 --> 03:53:09,009
излужени в нашите водоносни хоризонти,

4425
03:53:09,113 --> 03:53:11,322
и неговите сателити
задуши небесата.

4426
03:53:13,255 --> 03:53:15,326
Като ни предупреди
за измамни AI агенти,

4427
03:53:15,429 --> 03:53:17,362
той ги имплантира
в армия от роботи

4428
03:53:17,466 --> 03:53:19,226
предназначени да превземат планетата.

4429
03:53:20,055 --> 03:53:21,849
Трябваше да им се доверим

4430
03:53:21,953 --> 03:53:24,818
за да разберем как можем да живеем
живот в изобилие

4431
03:53:24,921 --> 03:53:27,545
без работа и пари.

4432
03:53:27,648 --> 03:53:31,825
Чудех се дали Илон
наистина вярваше в идеята.

4433
03:53:31,928 --> 03:53:34,517
Като тест попитах Grok.

4434
03:53:37,348 --> 03:53:39,039
Неравенството може да експлодира

4435
03:53:39,143 --> 03:53:41,214
докато богатството се трупа
със собственици на роботи,

4436
03:53:41,317 --> 03:53:43,043
докато милиарди са изправени пред бедност,

4437
03:53:43,147 --> 03:53:46,150
и това рискове
огромен финансов колапс.

4438
03:53:49,118 --> 03:53:51,431
Беше ли всичко това просто симулация?

4439
03:53:53,433 --> 03:53:56,229
И ако е така,
който играеше играта,

4440
03:53:56,332 --> 03:53:58,127
и кой беше изигран?

4441
03:53:58,231 --> 03:54:00,405
♪ Според логиката

4442
03:54:00,509 --> 03:54:03,270
♪ Не можа да срещнеш мъж

4443
03:54:03,374 --> 03:54:05,445
♪ Кой е от бъдещето

4444
03:54:05,548 --> 03:54:06,894
Всъщност съм оптимист,

4445
03:54:06,998 --> 03:54:09,863
така че всъщност мисля, че нещата
ще върви доста добре на Земята.

4446
03:54:09,966 --> 03:54:12,141
♪ Но логиката се счупи

4447
03:54:12,245 --> 03:54:14,971
♪ Както се появи, той проговори

4448
03:54:15,075 --> 03:54:17,422
♪ За бъдещето...

4449
03:54:17,526 --> 03:54:19,148
Илон беше готов да залага

4450
03:54:19,252 --> 03:54:20,770
с бъдещето на планетата,

4451
03:54:20,874 --> 03:54:23,394
залог между AI изобилие

4452
03:54:23,497 --> 03:54:25,775
и колапсът
на цивилизацията.

4453
03:54:25,879 --> 03:54:28,330
И ако залогът отиде
по грешния начин, добре,

4454
03:54:28,433 --> 03:54:31,057
за цена,
можете да си купите жив плет.

4455
03:54:31,160 --> 03:54:35,509
♪ „Няма да успеем“

4456
03:54:36,648 --> 03:54:42,378
♪ Той обясни
Как ще дойде краят ♪

4457
03:54:42,482 --> 03:54:47,211
♪ „Ти и аз
Никога не са били предназначени да бъдат ♪

4458
03:54:47,314 --> 03:54:50,076
♪ Част от бъдещето"

4459
03:54:55,288 --> 03:55:01,259
♪ Всичко, което имаме, е сега

4460
03:55:05,401 --> 03:55:11,683
♪ Всичко, което някога сме имали, е сега

4461
03:55:15,894 --> 03:55:21,797
♪ Всичко, което имаме, е сега

4462
03:55:26,250 --> 03:55:33,360
♪ Всичко, което имаме, е сега

4463
03:55:39,677 --> 03:55:42,024
ти знаеш,
Бих искал да умра на Марс,

4464
03:55:42,128 --> 03:55:44,199
просто не при удар.

4465
03:55:44,302 --> 03:55:46,994
♪ Аз съм изключително хардкор

4466
03:55:47,098 --> 03:55:49,894
♪ Знаеш, че умът ми е буря

4467
03:55:49,997 --> 03:55:55,244
♪ И дори не бих ял
Ако мога да си свърша работата ♪

4468
03:55:56,107 --> 03:55:58,937
♪ Запалих свещ

4469
03:55:59,041 --> 03:56:01,837
♪ Горене в двата края

4470
03:56:01,940 --> 03:56:05,116
♪ И аз убивах
Всички тези демони ♪

4471
03:56:05,220 --> 03:56:08,844
♪ За дълго, дълго... време

4472
03:56:08,947 --> 03:56:14,539
♪ Нека ти продам една мечта

4473
03:56:14,643 --> 03:56:20,580
♪ Скъпи, това правя

4474
03:56:20,683 --> 03:56:25,654
♪ Как би могло да бъде бъдещето

4475
03:56:25,757 --> 03:56:27,897
♪ Време

4476
03:56:28,001 --> 03:56:32,419
♪ За да се сбъдне

4477
03:56:32,523 --> 03:56:35,077
♪ Сега съм повече от човек

4478
03:56:35,181 --> 03:56:38,149
♪ Имитация на мотор

4479
03:56:38,253 --> 03:56:41,048
♪ Аз съм готин, нормален пич

4480
03:56:41,152 --> 03:56:44,535
♪ Просто трябва да запазя...
Отивам ♪

4481
03:56:44,983 --> 03:56:50,472
♪ Нека ти продам една мечта ♪

4482
03:56:50,575 --> 03:56:56,547
♪ Мислите ли, че съм луд?

4483
03:56:56,650 --> 03:57:01,897
♪ Изядох стъклен сандвич

4484
03:57:02,000 --> 03:57:08,317
♪ Аз... ям ги всеки ден

4485
03:57:10,699 --> 03:57:16,877
♪ Алгоритмична дестилация

4486
03:57:16,981 --> 03:57:19,880
♪ Аз съм пълен

4487
03:57:20,778 --> 03:57:24,160
♪ Симулация

4488
03:57:24,264 --> 03:57:30,477
- ♪ Нека ти продам една мечта
- ♪ Баща ми ми казваше

4489
03:57:30,581 --> 03:57:33,515
♪ Нека ти продам една мечта

4490
03:57:33,618 --> 03:57:36,172
♪ Кажи ми как
Този свят работи ♪

4491
03:57:36,276 --> 03:57:42,248
- ♪ Нека ти продам една мечта
- ♪ Какво трябва да прави едно бедно момче

4492
03:57:42,351 --> 03:57:47,770
♪ Нека ти продам една мечта